Inne utwory od DJ Mitsu The Beats
Opis
Autor tekstów: Roka
Kompozytor: Roka
Kompozytor: DJ Mitsu The Beats
Producent: DJ Mitsu The Beats
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
はい、もう変わらずなのは。
お互い様でしょって笑い合う。
I know nothing really stays the same.
どうせ変わるな ら for the better. That's what we do.
その優しさのわずかな 隙間か ら上に抜け出したい。
綻びたちを不器用だとしても縫い合わせ てみせるさ。
深く伝えよう。
想いは声と 字で。 Wish we share.
伝え合う。 それで知るの。
We can take care of love we share.
We can take care of love we share.
Uh。 ねえ、もう寝たりでいいんじゃない？
どうせ寝る なら what's better for me and you？
その明るさの わずかな隙間から上に抜 け出したい。
痛みや悲しみを受け止め合えば、 傷ついた思考も燃えるさ。 Oh。 Oh。
深く伝えよう。 想いは声と字で。
Wish we share.
伝え合う。 それで知るの。
We can take care of love we share.
I know we can.
We can take care of love that we share.
足りないの。
消えるさ。 Oh。
I won't 変わらず in love with you。 Oh。
Tłumaczenie na język polski
Tak, to się nie zmieniło.
Śmiejemy się i mówimy, że jesteśmy do siebie podobni.
Wiem, że nic tak naprawdę nie pozostaje takie samo.
Jeśli mimo wszystko się zmienimy, to na lepsze. To właśnie robimy.
Chcę wznieść się ponad tę małą lukę życzliwości.
Nawet jeśli jestem niezdarna, spróbuję je zszyć.
Przekażmy to głęboko.
Moje myśli wyrażam ustnie i pisemnie. Szkoda, że się nie dzielimy.
Komunikować. Stąd wiesz.
Możemy zadbać o miłość, którą dzielimy.
Możemy zadbać o miłość, którą dzielimy.
Uch. Hej, nie powinieneś już po prostu iść do łóżka?
Jeśli i tak idę spać, co będzie lepsze dla mnie i dla ciebie?
Chcę wznieść się ponad tę małą różnicę w jasności.
Jeśli zaakceptujemy nawzajem swój ból i smutek, nawet bolesne myśli będą płonąć. Oh. Oh.
Przekażmy to głęboko. Moje myśli wyrażają się w głosie i słowach.
Szkoda, że się nie dzielimy.
Komunikować. Stąd wiesz.
Możemy zadbać o miłość, którą dzielimy.
Wiem, że możemy.
Możemy zadbać o miłość, którą dzielimy.
To nie wystarczy.
To zniknie. Oh.
Nie zmienię się w tobie w miłości. Oh.