Inne utwory od ANSTAY
Inne utwory od Geed
Opis
Kompozytor: Анастасія Паламарь
Kompozytor: Роман Левшин
Autor tekstów: Анастасія Паламарь
Autor tekstu: Гідаят Сєідов
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Зізнайся серцю, милий, що ти не той, ким був.
Я все іще дитина, з наївними люблю.
Зізнаюсь у новинах колись, коли пройде, а поки залікую усе, що досі рве навпіл, як скати моїх бачень на кохання.
Темно стане між зірками, якщо ти моє.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Зізнайся серцю, мила, як нам тоді було.
Як діти на світлинах, такі, як я її знав.
Гортаю в телефоні ці спогади про нас і червень, що невдовзі самотнім серпнем стане.
Часом не на часі моїх бачень на кохання.
Темно стане між зірками, якщо ти моє.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Tłumaczenie na język polski
Przyznaj w swoim sercu, kochanie, że nie jesteś tym, kim byłeś.
Jestem jeszcze dzieckiem, kocham naiwnych ludzi.
Kiedyś się zwierzę w wiadomościach, kiedy to się już skończy, ale na razie uzdrowię to wszystko, co wciąż jest rozdarte na pół, jak potoczyć swoje miłosne wizje.
Jeśli będziesz mój, będzie ciemność między gwiazdami.
Słońce stanie się jaśniejsze, kiedy będziesz w stanie pokochać inną osobę.
To brzemię jest prawdopodobnie ze mną na zawsze, ale nie mogę kochać dwa razy.
Słońce stanie się jaśniejsze, kiedy będziesz w stanie pokochać inną osobę.
To brzemię jest prawdopodobnie ze mną na zawsze, ale nie mogę kochać dwa razy.
Wyznaj sobie, kochanie, jak wtedy byliśmy.
Podobnie jak dzieci na zdjęciach, taką, jaką ją znałem.
Przeglądam w telefonie te wspomnienia o nas i czerwcu, który już niedługo stanie się samotnym sierpniem.
Czasem nie w czasie moich wizji miłosnych.
Jeśli będziesz mój, będzie ciemność między gwiazdami.
Słońce stanie się jaśniejsze, kiedy będziesz w stanie pokochać inną osobę.
To brzemię jest prawdopodobnie ze mną na zawsze, ale nie mogę kochać dwa razy.
Słońce stanie się jaśniejsze, kiedy będziesz w stanie pokochać inną osobę.
To brzemię jest prawdopodobnie ze mną na zawsze, ale nie mogę kochać dwa razy.
Słońce stanie się jaśniejsze, kiedy będziesz w stanie pokochać inną osobę.
To brzemię jest prawdopodobnie ze mną na zawsze, ale nie mogę kochać dwa razy.