Inne utwory od Hannah Mae
Inne utwory od BLØF
Opis
Powiązany wykonawca: Hannah Mae, BLøF
Wykonawca towarzyszący: Hannah Mae
Powiązany wykonawca, producent: BLøF
Kompozytor, autor tekstów: Hannah Schoonbeek
Kompozytor, autor tekstów: Laurens Hof
Autor tekstów i kompozytor: Ruben van Hemmen
Kompozytor, autor tekstów: Peter Slager
Kompozytor: Bas Kennis
Kompozytor: Norman Bonink
Kompozytor: Paskal Jakobsen
Inżynier: Hans Mulders
Inżynier miksowania: Friso Keunen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
We hebben zeeën van tijd.
Er is niets aan de horizon.
Jouw hand in de mijne.
Ik wist niet dat het ook zo kon.
Alle keren dat de wereld even zeer deed, liep ik steeds weer weg. Maar dat hoeft niet meer.
Ik ben niet meer bang. De storm trekt wel voorbij.
Ik hoef nichts te verlangen, want jij bent hier bij mij.
Ik ben niet meer bang. We schuilen voor de regen. Met jou weet ik het zeker.
Ik voel het al zo lang.
Ik hoop dat het altijd zo blijven kan.
Ik kan echt van je houden.
Geen idee van begin of eind.
Mijn hand in de jouwe.
Ik wist niet dat dit zo kon zijn.
Alle keren dat de wereld even zeer deed, liep ik steeds weer weg. Maar dat hoeft niet meer.
Ik ben niet meer bang. De storm trekt wel voorbij.
Ik hoef niets te veranderen, want jij bent hier bij mij.
Ik ben niet meer bang. We schuilen voor de regen. Met jou weet ik het zeker.
Ik voel het al zolang.
Kon ik maar altijd hier blijven.
Kon ik maar altijd hier blijven.
Na na na na na na na na na na na na na na. Kon ik maar altijd hier blijven.
Na na na na na na na Na na na na na na na. Kon ik maar altijd hier blijven.
Na na na na na na na Na na na na na na na. Kon ik maar altijd hier blijven.
Kon ik maar altijd hier blijven.
Ik ben niet meer bang.
Ik ben niet meer bang.
Ik ben niet meer bang.
Ik ben niet meer bang.
.
Tłumaczenie na język polski
Mamy mnóstwo czasu.
Na horyzoncie nie ma nic.
Twoja dłoń w mojej.
Nie wiedziałem, że tak może być.
Za każdym razem, gdy świat cierpiał, uciekałem. Ale to nie jest już konieczne.
Już się nie boję. Burza minie.
Nie muszę o nic prosić, bo Ty jesteś tu ze mną.
Już się nie boję. Chowamy się przed deszczem. Jestem pewien, że z tobą.
Czuję to od tak dawna.
Mam nadzieję, że zawsze tak pozostanie.
Naprawdę mogę cię kochać.
Brak pomysłu na początek i koniec.
Moja dłoń w Twojej.
Nie wiedziałem, że tak może być.
Za każdym razem, gdy świat cierpiał, uciekałem. Ale to nie jest już konieczne.
Już się nie boję. Burza minie.
Nie muszę nic zmieniać, bo Ty jesteś tu ze mną.
Już się nie boję. Chowamy się przed deszczem. Jestem pewien, że z tobą.
Czuję to od tak dawna.
Gdybym tylko mógł zostać tu na zawsze.
Gdybym tylko mógł zostać tu na zawsze.
Na na na na na na na na na na na. Gdybym tylko mógł zostać tu na zawsze.
Na na na na na na na na na na na na. Gdybym tylko mógł zostać tu na zawsze.
Na na na na na na na na na na na na. Gdybym tylko mógł zostać tu na zawsze.
Gdybym tylko mógł zostać tu na zawsze.
Już się nie boję.
Już się nie boję.
Już się nie boję.
Już się nie boję.
.