Inne utwory od Lusho
Inne utwory od Cristian D
Opis
Powiązany wykonawca: Lusho feat. Krystian D
Inżynier miksowania, wykonawca towarzyszący: Lusho
Powiązany wykonawca: Cristian D
Kompozytor, autor tekstów: Somo Lenkadiyo
Autor tekstów i kompozytor: Emanuel Doru
Producent: BINCK
Inżynier masteringu: Choww
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
X zonder streken is net een zebra zonder strepen.
Je had voor me gekookt, was het vergeten. Prullenbak ligt nu mijn eten. Boodschappen hoef je niet zelf te betalen.
Gooi het om me heen, sinds weken zie je het als een teken.
Ken elke moedervlek op je body. Niet zeggen ben niet met je bezig. Tandafdrukken, mijn kussen sloop.
Altijd dat je mijn kussen sloop.
Nergens laat je kussen zo, want niemand als ik laat het lukken zo. Yo, nu scrol je door je oogjes.
Kijken of ik heb gezien wat je post. Die uitgaanssnaps halen geen reactie uit mij. Weet jij doet het jij bent boos.
Van al die dagen dat je voor me gekookt had en ik niet op kwam dagen.
Voor al die dagen dat je snaps stuurde die ik never had opgeslagen.
Voor al die dagen dat je matties je vragen wanneer je me los gaat laten. Kom naar mij even los je schade.
Gigi weg, nieuwe mensen. Maar alleen is maar alleen.
Zeg waar ben je? Zeg wat denk je? Want alleen is maar alleen.
Je was mijn alles, was mijn baby, was mijn honey.
Ik wou je liefde, maar dat koop je niet met money. Voor al je tranen wil ik zeggen girl I'm sorry, I'm sorry.
Altijd krijg ik die glimlach.
Wanneer ik begin over wat ik van je vond toen ik je voor het allereerst zag. Ik wist je al mijn gevonden.
Het moment toen ik je wou zien op een dinsdag, woensdag, donderdag. Niet alleen zondag.
Hoe bedoel je ik ging naar fout?
We waren niet exclusief, dus bond aan zoveel dingen waar jij niet van wist. Naar huis gaan was geen optie.
Voor ik je zag gebruikte ik mijn mattie zijn pas. Geen douche, in basic fit. Verre van een basic bitch.
Ik kan jou niet zetten in een basic fit. Wat jij wilt dragen, dat ligt niet in de bij.
Dan moeten we Milaan, is dat wat het is.
Voor al die dagen dat je voor me gekookt had en ik niet op kwam dagen. Voor al die dagen dat je snaps stuurde die ik never had opgeslagen.
Voor al die dagen dat je matties je vragen wanneer je me los gaat laten.
Kom naar mij even los je schade.
Gigi weg, nieuwe mensen. Maar alleen is maar alleen.
Zeg waar ben je? Zeg wat denk je?
Want alleen is maar alleen.
Je was mijn alles, was mijn baby, was mijn honey.
Ik wou je liefde, maar dat koop je niet met money. Voor al je tranen wil ik zeggen girl I'm sorry, I'm sorry.
Tłumaczenie na język polski
X bez kresek jest jak zebra bez pasków.
Gotowałeś dla mnie, zapomniałem. Śmieci są teraz moim pożywieniem. Nie musisz sam płacić za artykuły spożywcze.
Rzuć to wokół mnie, od tygodni postrzegasz to jako znak.
Poznaj każdy pieprzyk na swoim ciele. Nie mów, że się tobą nie przejmuję. Ślady zębów, pękła mi poduszka.
Zawsze łamałeś mi poduszkę.
Nigdzie indziej nie możesz się tak całować, bo nikt taki jak ja nie sprawia, że to działa w ten sposób. Yo, teraz przewijasz oczami.
Zobacz, czy widziałem to, co napisałeś. Te klubowe zdjęcia nie wywołują u mnie żadnej reakcji. Wiesz, robisz to, jesteś zły.
O tych wszystkich dniach, kiedy dla mnie gotowałeś, a ja się nie pojawiałem.
Za te wszystkie dni, kiedy wysyłałeś snapy, których nigdy nie zapisałem.
Za te wszystkie dni, kiedy twoi przyjaciele pytają cię, kiedy dasz mi odejść. Przyjdź do mnie i napraw swoje szkody.
Gigi nieobecny, nowi ludzie. Ale sam jest po prostu sam.
Powiedz gdzie jesteś? Powiedz, co myślisz? Bo sam jest po prostu sam.
Byłeś dla mnie wszystkim, byłeś moim dzieckiem, byłeś moim kochaniem.
Chciałem twojej miłości, ale nie możesz jej kupić za pieniądze. Za wszystkie twoje łzy, chcę powiedzieć dziewczyno, przepraszam, przepraszam.
Zawsze widzę ten uśmiech.
Kiedy zaczynam mówić o tym, co o tobie myślałem, kiedy cię pierwszy raz zobaczyłem. Wiedziałem, że już mnie znalazłeś.
Moment, w którym chciałem się z tobą spotkać we wtorek, środę, czwartek. Nie tylko w niedzielę.
Co masz na myśli mówiąc, że popełniłem błąd?
Nie byliśmy wyłączni, więc byliśmy związani z wieloma rzeczami, o których nie miałeś pojęcia. Powrót do domu nie wchodził w grę.
Zanim cię zobaczyłem, użyłem przepustki Mattie. Bez prysznica, w podstawowym kroju. Daleko mi do zwykłej suki.
Nie mogę cię ułożyć w podstawowym kroju. To, co chcesz nosić, nie zależy od ciebie.
Potem musimy jechać do Mediolanu, tak właśnie jest.
Przez te wszystkie dni, kiedy dla mnie gotowałeś, a ja się nie pojawiałem. Za te wszystkie dni, kiedy wysyłałeś snapy, których nigdy nie zapisałem.
Za te wszystkie dni, kiedy twoi przyjaciele pytają cię, kiedy dasz mi odejść.
Przyjdź do mnie i napraw swoje szkody.
Gigi nieobecny, nowi ludzie. Ale sam jest po prostu sam.
Powiedz gdzie jesteś? Powiedz, co myślisz?
Bo sam jest po prostu sam.
Byłeś dla mnie wszystkim, byłeś moim dzieckiem, byłeś moim kochaniem.
Chciałem twojej miłości, ale nie możesz jej kupić za pieniądze. Za wszystkie twoje łzy, chcę powiedzieć dziewczyno, przepraszam, przepraszam.