Inne utwory od SB19
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I pop it. I pop it.
To me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it.
I wake up, I log in. Lights hit my face and I'm in.
Get the neon skin, I'm glowing. Keeping it cute, keep it exciting.
Neath the cover for a messy place. What's in my mind cannot be traced. And I won't say much, just kiss it face.
Thumbs up, send hearts like this. And I tap, tap, swipe, swipe, pause.
Slash post then I'll pause. Threading, fingers crossed.
I don't really mind 'cause it ain't my life. I'm living like a villain and I'm killing like a boss.
Game time, tago-tagoan ang feelings in my who side.
Emoji what you mean it, go read between the lines. Don't wanna be a vulnerable. See now I built this wonder wall.
Don't really care I'm beautiful.
Don't wanna be a vulnerable. See now I built this wonder wall. Don't really care
I'm beautiful,
I'm beautiful.
Mask on or mask off, no telling what's true, true. Ain't that what we all do?
But hey, I'm talking to you. I kinda like the thrill. Distorting things I feel.
Emoji knows the drill. Get that. What's up, what's up, what's up.
I fake it 'cause it's real. That everybody's ill. Emoji knows the drill.
Get that. What's up, what's up, what's up.
To me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it. Zoom in close, tell me what you see.
Subtext loaded, guess who it could be. Tag yourself, I'll flip the T. Set the face, yeah, I play the role.
Digital glitter, that's all the gold. Tap, tap, refresh, I'm the reason you scroll.
Say it with your chest, don't type LOL.
If you want the real thing, you gotta be bold. If you read my emojis, read the whole.
I'm a filter queen with a private soul.
Yeah.
I'm a filter queen with a private soul. Don't wanna be a vulnerable.
See now I built this wonder wall. Don't really care I'm beautiful.
Don't wanna be a vulnerable. See now I built this wonder wall. Don't really care
I'm beautiful, I'm beautiful.
Mask on or mask off, no telling what's true, true. Ain't that what we all do? But hey, I'm talking to you.
I kinda like the thrill. Distorting things I feel. Emoji knows the drill. Get that.
What's up, what's up, what's up. I fake it 'cause it's real. That everybody's ill.
Emoji knows the drill. Get that. What's up, what's up, what's up.
You know that I'm right here. Even if I'm not. Emoji my life yeah, yeah. Goddamn.
You know that I'm right here. Even if I'm not.
Emoji my life yeah, yeah. Goddamn. Pray and they'll run away.
I kinda like the thrill. Distorting things I feel. Emoji knows the drill. Get that.
What's up, what's up, what's up. I fake it 'cause it's real. That everybody's ill.
Emoji knows the drill. Get that. What's up, what's up, what's up.
To me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it
Tłumaczenie na język polski
Wrzucam to. Wrzucam to.
Dla mnie, co, dla mnie, co próbujesz to zatrzymać, dla mnie, co, dla mnie, co próbujesz to zatrzymać, dla mnie, co, dla mnie, co próbujesz to zatrzymać, dla mnie, co, dla mnie, co próbujesz to zatrzymać.
Budzę się, loguję się. Światła uderzają mnie w twarz i jestem w środku.
Zdobądź neonową skórę, świecę. Utrzymuj to urocze, utrzymuj to ekscytujące.
Pod osłoną brudnego miejsca. Nie da się prześledzić tego, co jest w mojej głowie. I nie powiem wiele, po prostu pocałuj go w twarz.
Kciuk w górę, wysyłajcie takie serca. I stukam, stukam, przesuwam, przesuwam, pauzuję.
Przetnij post, wtedy zrobię pauzę. Gwintowanie, trzymam kciuki.
Nie przeszkadza mi to, bo to nie moje życie. Żyję jak złoczyńca i zabijam jak szef.
Czas gry, tago-tagoan ang uczucia po mojej stronie.
Emoji, co masz na myśli, czytaj między wierszami. Nie chcę być bezbronnym. Widzisz, zbudowałem tę cudowną ścianę.
Nie przejmuj się, jestem piękna.
Nie chcę być bezbronnym. Widzisz, zbudowałem tę cudowną ścianę. Nie obchodzi mnie to
jestem piękna,
jestem piękna.
Załóż maskę lub zdejmij maskę, nie wiadomo, co jest prawdą, prawdą. Czyż nie to właśnie robimy?
Ale hej, mówię do ciebie. W pewnym sensie lubię dreszczyk emocji. Zniekształcanie rzeczy, które czuję.
Emoji zna ćwiczenie. Zdobądź to. Co się dzieje, co się dzieje, co się dzieje.
Udaję, bo to jest prawdziwe. Że wszyscy są chorzy. Emoji zna ćwiczenie.
Zdobądź to. Co się dzieje, co się dzieje, co się dzieje.
Do mnie, co, do mnie, co próbujesz to zatrzymać, dla mnie, co próbujesz to zatrzymać, dla mnie, co, dla mnie, co próbujesz to zatrzymać, dla mnie, co, dla mnie, co próbujesz to zatrzymać, dla mnie, co, dla mnie, co próbujesz to zatrzymać, dla mnie, co, dla mnie, co próbujesz to zatrzymać, dla mnie, co, dla mnie, co próbujesz to zatrzymać. Powiększ, powiedz mi, co widzisz.
Podtekst został załadowany. Zgadnij, kto to może być. Oznacz siebie, ja odwrócę T. Ustaw twarz, tak, gram tę rolę.
Cyfrowy brokat, to całe złoto. Stukaj, stukaj, odświeżaj, jestem powodem, dla którego przewijasz.
Powiedz to swoją klatką piersiową, nie pisz LOL.
Jeśli chcesz czegoś prawdziwego, musisz być odważny. Jeśli czytasz moje emoji, przeczytaj całość.
Jestem królową filtrów z prywatną duszą.
Tak.
Jestem królową filtrów z prywatną duszą. Nie chcę być bezbronnym.
Widzisz, zbudowałem tę cudowną ścianę. Nie przejmuj się, jestem piękna.
Nie chcę być bezbronnym. Widzisz, zbudowałem tę cudowną ścianę. Nie obchodzi mnie to
Jestem piękna, jestem piękna.
Załóż maskę lub zdejmij maskę, nie wiadomo, co jest prawdą, prawdą. Czyż nie to właśnie robimy? Ale hej, mówię do ciebie.
W pewnym sensie lubię dreszczyk emocji. Zniekształcanie rzeczy, które czuję. Emoji zna ćwiczenie. Zdobądź to.
Co się dzieje, co się dzieje, co się dzieje. Udaję, bo to jest prawdziwe. Że wszyscy są chorzy.
Emoji zna ćwiczenie. Zdobądź to. Co się dzieje, co się dzieje, co się dzieje.
Wiesz, że jestem tutaj. Nawet jeśli nie jestem. Emoji moje życie tak, tak. Przeklęty.
Wiesz, że jestem tutaj. Nawet jeśli nie jestem.
Emoji moje życie tak, tak. Przeklęty. Módlcie się, a uciekną.
W pewnym sensie lubię dreszczyk emocji. Zniekształcanie rzeczy, które czuję. Emoji zna ćwiczenie. Zdobądź to.
Co się dzieje, co się dzieje, co się dzieje. Udaję, bo to jest prawdziwe. Że wszyscy są chorzy.
Emoji zna ćwiczenie. Zdobądź to. Co się dzieje, co się dzieje, co się dzieje.
Do mnie co, do mnie, co próbujesz to zatrzymać, do mnie, co próbujesz to zatrzymać, do mnie, co, do mnie, co próbujesz to zatrzymać, do mnie, co, do mnie, co próbujesz to zatrzymać, do mnie, co, do mnie, co próbujesz to zatrzymać, do mnie, co, do mnie, co próbujesz to zatrzymać, do mnie, co, do mnie, co próbujesz to zatrzymać