Inne utwory od Tate McRae
Opis
Producent, syntezator, bas, wokal w tle, instrumenty klawiszowe, kompozytor, autor tekstów, programista, producent wokalu: Grant Boutin
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący i kompozytor: Tate McRae
Kompozytor, wokal w tle, autor tekstów: Julia Michaels
Inżynier, smyczki: Rob Moose
Inżynier miksowania: Tom Norris
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Listen
My dad hates you, my dog hates you, my brother hates you, and I do too
I asked all of California, they all happy that you moved
Tryna step on my neck, I'm tryna step in Jimmy Choo's
The shit your punk-ass does for views
You see my name on billboards, on skyscrapers, on monster trucks
Sit at home, you see I'm good, you, you mad as fuck, oh
You say that I cashed out, well, lucky me, it's payin' off, oh, no
I saw you at the hair salon
Is that really what you want?
'Cause I know that you're not that blunt, oh-oh
Yeah, I know that you want
That upper echelon
But we know you don't make that cut, oh
You (uh-uh)
I got anything but love for you
I mean it, like, na-na-na, na-na-na
You (uh-uh-uh, so take a walk, baby)
I got anything but love for you (so take a walk, baby, make it long)
Na-na-na, na-na-na
My fans hate you, my friends hate you, and Ryan hates you, and I do too
You're tryna make this competition, but no one lets you in these rooms
You say you hate me, but let's be real, you only here 'cause you like the drama
And if you hate me, then why you keep on jackin' off to Tatiana?
I saw you at the hair salon
Is that really what you want?
'Cause I know that you're not that blunt, oh-oh
Yeah, I know that you want
That upper echelon
But we know you don't make that cut, oh
You (uh, yeah)
I got anything but love for you (anything but love for you)
I mean it, like, na-na-na, na-na-na
You (so take a walk, baby)
I got anything but love for you (for you)
(So take a walk, baby, make it long) na-na-na, na-na-na
So take a walk, baby, make it long (my dad hates you, and I do too)
So take a walk, baby, make it long (my dog hates you, and I do too)
So take a walk, baby, make it long (my brother hates you, and I do too)
So take a walk, baby, so take a walk, baby (hey)
So take a walk, baby, make it long (take a walk, baby)
So take a walk, baby, make it long (take a walk, baby)
So take a walk, baby, make it long (take a walk)
So take a walk, baby, so take a walk, baby
Tłumaczenie na język polski
Słuchaj
Mój tata cię nienawidzi, mój pies cię nienawidzi, mój brat cię nienawidzi i ja też
Zapytałem całą Kalifornię, wszyscy są szczęśliwi, że się przeprowadziłeś
Próbuję nadepnąć mi na szyję, próbuję wejść na Jimmy'ego Choo
Co twój punk dupek robi dla wyświetleń
Widzisz moje imię na billboardach, drapaczach chmur i monster truckach
Siedź w domu, widzisz, że u mnie wszystko w porządku, ty jesteś wkurzony jak cholera, och
Mówisz, że wypłaciłem pieniądze, cóż, mam szczęście, to się opłaca, o nie
Widziałem cię w salonie fryzjerskim
Czy naprawdę tego chcesz?
Bo wiem, że nie jesteś aż tak tępy, och, och
Tak, wiem, że tego chcesz
Ten wyższy szczebel
Ale wiemy, że ci się to nie uda, och
Ty (uh-uh)
Mam do ciebie wszystko oprócz miłości
Mam na myśli, na-na-na, na-na-na
Ty (uh-uh-uh, więc idź na spacer, kochanie)
Nie mam do ciebie nic oprócz miłości (więc idź na spacer, kochanie, niech to będzie długie)
Na-na-na, na-na-na
Moi fani cię nienawidzą, moi przyjaciele cię nienawidzą, Ryan cię nienawidzi i ja też
Próbujesz wziąć udział w konkursie, ale nikt cię nie wpuszcza do tych pokoi
Mówisz, że mnie nienawidzisz, ale bądźmy szczerzy, jesteś tu tylko dlatego, że lubisz dramaty
A jeśli mnie nienawidzisz, to dlaczego ciągle walysz sobie Tatianę?
Widziałem cię w salonie fryzjerskim
Czy naprawdę tego chcesz?
Bo wiem, że nie jesteś aż tak tępy, och, och
Tak, wiem, że tego chcesz
Ten wyższy szczebel
Ale wiemy, że ci się to nie uda, och
Ty (ech, tak)
Mam do ciebie wszystko oprócz miłości (wszystko oprócz miłości do ciebie)
Mam na myśli, na-na-na, na-na-na
Ty (więc idź na spacer, kochanie)
Mam dla ciebie wszystko oprócz miłości (dla ciebie)
(Więc idź na spacer, kochanie, niech to będzie długie) na-na-na, na-na-na
Więc idź na spacer, kochanie, niech to potrwa długo (mój tata cię nienawidzi, ja też)
Więc idź na spacer, kochanie, zrób to długo (mój pies cię nienawidzi, ja też)
Więc idź na spacer, kochanie, niech to będzie długie (mój brat cię nienawidzi, ja też)
Więc idź na spacer, kochanie, więc idź na spacer, kochanie (hej)
Więc idź na spacer, kochanie, zrób to długo (pójdź na spacer, kochanie)
Więc idź na spacer, kochanie, zrób to długo (pójdź na spacer, kochanie)
Więc idź na spacer, kochanie, zrób to długo (pójdź na spacer)
Więc idź na spacer, kochanie, więc idź na spacer, kochanie