Inne utwory od Kesha
Opis
Powiązany wykonawca: Kesha
Klawiatury, perkusja, programista, producent: Dr Luke
Programista, perkusja, instrumenty klawiszowe, producent: Benny Blanco
Kompozytor, autor tekstów: Kesha Sebert
Kompozytor, autor tekstów: Łukasz „Doktor Luke” Gottwald
Autor tekstów i kompozytor: Benjamin Levin
Autor tekstów i kompozytor: Claude Kelly
Inżynier, redaktor: Emily Wright
Inżynier: Sam Holland
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier miksowania: John Hanes
Asystent inżyniera: Tim Roberts
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Here we go, welcome to my funeral
Without you, I don't even have a pulse
All alone, it's dark and cold
With every move, I die
Here I go, this is my confessional
A lost cause, nobody can save my soul
I am so delusional
With every move, I die
I have destroyed our love, it's gone
Payback is sick, it's all my fault
I'm dancin' with tears in my eyes
Just fightin' to get through the night
I'm losin' it (losin' it, losin' it, losin' it)
With every move, I die
I'm faded, I'm broken inside
I've wasted the love of my life
I'm losin' it (losin' it, losin' it, losin' it)
With every move, I die
When did I become such a hyprocrite?
Double life, lies that you caught me in
Trust me, I'm paying for it
With every move, I die
On the floor, I'm just a zombie
Who I am is not who I wanna be
I'm such a tragedy
With every move, I die
I have destroyed our life, it's gone
Payback is sick, it's all my fault
I'm dancin' with tears in my eyes
Just fightin' to get through the night
I'm losin' it (losin' it, losin' it, losin' it)
With every move, I die
I'm faded, I'm broken inside
I've wasted the love of my life
I'm losin' it (losin' it, losin' it, losin' it)
With every move, I die
(Oh) this is it and now you're really gone this time
(Oh) never once, thought I'd be in pieces left behind
I'm dancin' with tears in my eyes
Just fightin' to get through the night
I'm losin' it (losin' it, losin' it, losin' it)
With every move, I die
I'm faded, I'm broken inside
I've wasted the love of my life
I'm losin' it (losin' it, losin' it, losin' it)
With every move, I die
Tłumaczenie na język polski
Zaczynamy, witajcie na moim pogrzebie
Bez ciebie nie mam nawet pulsu
Całkiem sam, jest ciemno i zimno
Z każdym ruchem umieram
Proszę, to jest mój konfesjonał
Przegrana sprawa, nikt nie może ocalić mojej duszy
Mam urojenia
Z każdym ruchem umieram
Zniszczyłem naszą miłość, przepadła
Zemsta jest chora, to wszystko moja wina
Tańczę ze łzami w oczach
Po prostu walczę, żeby przetrwać tę noc
Tracę to (tracę to, tracę to, tracę to)
Z każdym ruchem umieram
Jestem wyblakły, jestem rozbity wewnętrznie
Zmarnowałem miłość mojego życia
Tracę to (tracę to, tracę to, tracę to)
Z każdym ruchem umieram
Kiedy stałem się takim hipokrytą?
Podwójne życie, kłamstwa, w które mnie przyłapałeś
Zaufaj mi, płacę za to
Z każdym ruchem umieram
Na podłodze jestem po prostu zombie
To, kim jestem, nie jest tym, kim chcę być
Jestem taką tragedią
Z każdym ruchem umieram
Zniszczyłem nasze życie, już go nie ma
Zemsta jest chora, to wszystko moja wina
Tańczę ze łzami w oczach
Po prostu walczę, żeby przetrwać tę noc
Tracę to (tracę to, tracę to, tracę to)
Z każdym ruchem umieram
Jestem wyblakły, jestem rozbity wewnętrznie
Zmarnowałem miłość swojego życia
Tracę to (tracę to, tracę to, tracę to)
Z każdym ruchem umieram
(Och) to jest to i tym razem naprawdę cię nie ma
(Och) ani razu nie myślałem, że zostanę w kawałkach
Tańczę ze łzami w oczach
Po prostu walczę, żeby przetrwać tę noc
Tracę to (tracę to, tracę to, tracę to)
Z każdym ruchem umieram
Jestem wyblakły, jestem rozbity wewnętrznie
Zmarnowałem miłość swojego życia
Tracę to (tracę to, tracę to, tracę to)
Z każdym ruchem umieram