Inne utwory od Kesha
Opis
Powiązany wykonawca: Kesha
Producent, inżynier, instrumenty perkusyjne, programista: Benny Blanco
Producent, programista, perkusista, kompozytor, inżynier, autor tekstów: Shellback
Autor tekstów i kompozytor: Kesha Sebert
Autor tekstów i kompozytor: Benjamin Levin
Inżynier: Emily Wright
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier miksowania: John Hanes
Asystent inżyniera: Tim Roberts
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Swimming pool, limousines (C'mon let's do it)
C'mon let's cause a scene (C'mon let's do it)
Cigar in the caviar (C'mon let's do it)
I'm pissin' in the Dom Pérignon (C'mon let's do it now)
C'mon let's do it
We gonna do it now
C'mon let's do it
C'mon let's do this
Whoa oh oh oh oh
There's a party at a rich dude's house
Whoa oh oh oh oh
There's a party at a rich dude's house
So if ya wanna go
Then ya know, oh
We're gonna fight till we do it right
So lets whoa oh oh oh oh
Tonight
Da na na na na na na
Da na na na na
No, we are not on the list (C'mon lets do it)
No, we don't give a shit (C'mon lets do it)
Dance till your pants come off (C'mon get naked)
Party till the break of dawn (C'mon lets do it now)
C'mon let's do it
(C'mon, c'mon) C'mon lets do this
Whoa oh oh oh oh
There's a party at a rich dude's house
Whoa oh oh oh oh
There's a party at a rich dude's house
If ya wanna go
Then ya know, oh
We're gonna fight till we do it right
So lets whoa oh oh oh oh
Tonight
Wake up in the front yard
(We don't care)
Wine stain on the sofa
(We don't care)
I threw up in the closet
But I don't care
Cuz we're young
And we're broke
And I can't find my coat
And the sun is coming up
And oh my god I think
I'm still drunk
Where's my coat?
Where?
There's a party at a rich dude's house
There's a party at a rich dude's house
Whoa oh oh oh oh
There's a party at a rich dude's house
If you wanna go
Then you know, oh
We're gonna fight till we do it right
So let's whoa oh oh oh oh
Tonight
Tłumaczenie na język polski
Basen, limuzyny (No dalej, zróbmy to)
No dalej, zróbmy scenę (No dalej, zróbmy to)
Cygaro w kawiorze (No dalej, zróbmy to)
Sikam w Dom Pérignon (No dalej, zróbmy to teraz)
No dalej, zróbmy to
Zrobimy to teraz
No dalej, zróbmy to
Chodź, zróbmy to
Whoa och och och
Jest impreza w domu bogatego gościa
Whoa och och och
Jest impreza w domu bogatego gościa
Więc jeśli chcesz iść
Więc wiesz, och
Będziemy walczyć, dopóki nie zrobimy tego dobrze
Więc pozwólmy, och och och och
Dziś wieczorem
Da na na na na na
Da na na na na
Nie, nie ma nas na liście (No dalej, zróbmy to)
Nie, mamy to gdzieś (No dalej, zróbmy to)
Tańcz, aż zdejmiesz spodnie (no, rozbierz się)
Imprezuj do świtu (No dalej, zróbmy to teraz)
No dalej, zróbmy to
(No dalej, dalej) No dalej, zróbmy to
Whoa och och och
Jest impreza w domu bogatego gościa
Whoa och och och
Jest impreza w domu bogatego gościa
Jeśli chcesz iść
Więc wiesz, och
Będziemy walczyć, dopóki nie zrobimy tego dobrze
Więc pozwólmy, och och och och
Dziś wieczorem
Obudź się na podwórku przed domem
(Nie obchodzi nas to)
Plama po winie na sofie
(Nie obchodzi nas to)
Zwymiotowałem do szafy
Ale nie obchodzi mnie to
Bo jesteśmy młodzi
I jesteśmy spłukani
A ja nie mogę znaleźć swojego płaszcza
I wschodzi słońce
I o mój Boże, myślę
Nadal jestem pijany
Gdzie jest mój płaszcz?
Gdzie?
Jest impreza w domu bogatego gościa
Jest impreza w domu bogatego gościa
Whoa och och och
Jest impreza w domu bogatego gościa
Jeśli chcesz iść
Wtedy wiesz, och
Będziemy walczyć, dopóki nie zrobimy tego dobrze
Więc niech będzie, och, och, och
Dziś wieczorem