Inne utwory od Kesha
Opis
Powiązany wykonawca: Kesha
Klawiatury, perkusja, programista, producent: Dr Luke
Autor tekstów i kompozytor: Kesha Sebert
Kompozytor, autor tekstów: Łukasz „Doktor Luke” Gottwald
Autor tekstów, kompozytor, producent: Max Martin
Autor tekstów i kompozytor: Shellback
Inżynier: Emily Wright
Inżynier: Seth Waldmann
Inżynier: Sam Holland
Asystent inżyniera: Aniela Gottwald
Asystent inżyniera: Eric Eylands
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier miksowania: John Hanes
Asystent inżyniera: Tim Roberts
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Listen to yourself, you're a hot mess
St-t-stutter through your words, breakin' a sweat
What's it gonna take to confess what we both know?
Yeah, I was out of town last weekend
You were feelin' like a pimp 'round your lame friends
Now your little party's gonna end
So here we go
Whoa, you got a secret
Whoa, you couldn't keep it
Whoa, somebody leaked it
And now some shit's about to go down
I never thought that you would be the one
Acting like a slut when I was gone
Maybe you shouldn't, oh-oh-oh, kiss and tell
You really shoulda kept it in your pants
I'm hearing dirty stories from your friends
Maybe you shouldn't, oh-oh-oh, kiss and tell
Oh-oh-oh
You're lookin' like a tool, not a baller
You're actin' like a chick, why bother?
I can find someone way hotter
With a bigger (wow), well
'Cause on top of all the ways that you've messed up
You weren't smart enough to keep your stupid mouth shut
I'm so sick of it, I've had enough
I hope you cry
Whoa, you got a secret
Whoa, you couldn't keep it
Whoa, somebody leaked it
And now some shit's about to go down
I never thought that you would be the one
Acting like a slut when I was gone
Maybe you shouldn't, oh-oh-oh, kiss and tell
You really shoulda kept it in your pants
I'm hearing dirty stories from your friends
Maybe you shouldn't, oh-oh-oh, kiss and tell
Oh-oh-oh
Kiss and tell, kiss and tell
Kiss and tell, and then kiss, and then tell, oh
Kiss and tell, kiss and tell
Kiss and tell, and then kiss, and then tell, oh
Oh, I hope you know, you gotta go
Yo, get up and go
I don't wanna know who or why, you're gross
You gotta go
Yo, get up and go, cause I don't wanna know
I never thought that you would be the one
Acting like a slut when I was gone
Maybe you shouldn't, oh-oh-oh, kiss and tell
You really shoulda kept it in your pants
I'm hearing dirty stories from your friends
Maybe you shouldn't, oh-oh-oh, kiss and tell
Oh-oh-oh
Maybe you shouldn't, oh-oh-oh
Kiss and tell, oh-oh-oh
Tłumaczenie na język polski
Posłuchaj siebie, jesteś strasznym bałaganem
Jąkaj się przez swoje słowa, pocąc się
Co będzie potrzebne, żeby wyznać to, co oboje wiemy?
Tak, w ostatni weekend byłem poza miastem
W towarzystwie swoich kiepskich przyjaciół czułeś się jak alfons
Teraz twoja mała impreza dobiegnie końca
Więc zaczynamy
Och, masz sekret
Oj, nie mogłeś tego zatrzymać
Oj, ktoś to wypuścił
A teraz coś się zacznie dziać
Nigdy nie myślałem, że będziesz tym jedynym
Zachowywałam się jak dziwka, kiedy mnie nie było
Może nie powinieneś, och, och, całować i mówić
Naprawdę powinieneś trzymać to w spodniach
Słyszę sprośne historie od twoich przyjaciół
Może nie powinieneś, och, och, całować i mówić
Och, och, och
Wyglądasz jak narzędzie, a nie kulacz
Zachowujesz się jak laska, po co się tym przejmować?
Mogę znaleźć kogoś o wiele bardziej seksownego
Z większym (wow), cóż
Bo na dodatek wszystko, co schrzaniłeś
Nie byłeś na tyle mądry, żeby trzymać swoją głupią gębę na kłódkę
Mam tego dość, mam dość
Mam nadzieję, że płaczesz
Och, masz sekret
Oj, nie mogłeś tego zatrzymać
Oj, ktoś to wypuścił
A teraz coś się zacznie dziać
Nigdy nie myślałem, że będziesz tym jedynym
Zachowywałam się jak dziwka, kiedy mnie nie było
Może nie powinieneś, och, och, całować i mówić
Naprawdę powinieneś trzymać to w spodniach
Słyszę sprośne historie od twoich przyjaciół
Może nie powinieneś, och, och, całować i mówić
Och, och, och
Całuj i opowiadaj, całuj i opowiadaj
Całuj i opowiadaj, a potem całuj, a potem opowiadaj, och
Całuj i opowiadaj, całuj i opowiadaj
Całuj i opowiadaj, a potem całuj, a potem opowiadaj, och
Mam nadzieję, że wiesz, że musisz iść
Yo, wstawaj i idź
Nie chcę wiedzieć kto i dlaczego, jesteś obrzydliwy
Musisz iść
Yo, wstawaj i idź, bo nie chcę wiedzieć
Nigdy nie myślałem, że będziesz tym jedynym
Zachowywałam się jak dziwka, kiedy mnie nie było
Może nie powinieneś, och, och, całować i mówić
Naprawdę powinieneś trzymać to w spodniach
Słyszę sprośne historie od twoich przyjaciół
Może nie powinieneś, och, och, całować i mówić
Och, och, och
Może nie powinieneś, och, och, och
Pocałuj i powiedz, och, och, och