Inne utwory od Tyler Nance
Opis
Główny artysta: Tyler Nance
Producent: Ben Van Marth
Kompozytor, autor tekstów: Tyler Nance
Kompozytor, autor tekstów: Autumn Buysse
Kompozytor, autor tekstów: Ben Van Marth
Kompozytor, autor tekstów: Connor McCutcheon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Runderhuid en bloeddoorlopen ogen
5 uur is vroeg in de zomer
Vier bij vier, met 505's
Ik zweet de zilveren kogels van gisteravond uit
Zaden uitspugen en het wintergroen
We waren dronken of sliepen, niets daartussenin
En mijn stamboom heeft een erfenis
Van tryna vooruit te komen, maar we konden het niet
Ik zit hier herinneringen op te halen terwijl ik dat niet zou moeten doen
Ik ben ver weg
En alles wat ik ooit heb geweten is niet hetzelfde
Starend in de achteruitkijkspiegel
De snelweg maakt me verbitterd
Maar papa heeft geen opgever opgevoed
Ik probeer een naam te maken
Probeer een tornado te berijden in een papieren vliegtuigje
Op jacht naar iets veel groters
Bidden voor de Cumberland River
Was mijn Midwest-wegen niet weg
De huisbaas zit me op de hielen
Nog nooit zoveel uitgegeven aan een tank benzine
Maïs en bonen schieten heel snel omhoog
Maar dromen groeien niet in Barton
Ik ben ver weg
En alles wat ik ooit heb geweten is niet hetzelfde
Starend in de achteruitkijkspiegel
De snelweg maakt me verbitterd
Maar papa heeft geen opgever opgevoed
Ik probeer een naam te maken
Probeer een tornado te berijden in een papieren vliegtuigje
Op jacht naar iets veel groters
Bidden voor de Cumberland River
Was mijn Midwest-wegen niet weg
Ik wou dat ik naar huis kon gaan als het moeilijk wordt
Ik wou dat ik toen wist dat ik het zo erg zou missen
De enige plek waar ik madeliefjes omhoog duw
Waarom ben ik in vredesnaam vertrokken waar ik wil eindigen?
Ik ben ver weg
Ja, ik ben ver weg
Ik ben ver weg
En alles wat ik ooit heb geweten is niet hetzelfde
Starend in de achteruitkijkspiegel
De snelweg maakt me verbitterd
Maar papa heeft geen opgever opgevoed
Ik probeer een naam te maken
Probeer een tornado te berijden in een papieren vliegtuigje
Op jacht naar iets veel groters
Bidden voor de Cumberland River
Was mijn Midwest-wegen niet weg
Tłumaczenie na język polski
Skóra bydlęca i przekrwione oczy
W lecie godzina 17:00 przychodzi wcześnie
Czterech na czterech, w 505-tkach
Pocimy się po srebrnych kulach z wczorajszej nocy
Plują nasiona i zimozielony
Byliśmy pijani albo spaliśmy, nic pomiędzy
A moje drzewo genealogiczne ma dziedzictwo
Próbowaliśmy wyprzedzić, ale nie mogliśmy
Siedzę tutaj i wspominam, kiedy nie powinienem
Jestem daleko stąd
I wszystko, co kiedykolwiek znałem, nie jest takie samo
Patrzenie w lusterko wsteczne
Autostrada międzystanowa sprawia, że jestem zgorzkniały
Ale tatuś nie wychował nikogo, kto by się poddał
Próbuję wyrobić sobie nazwisko
Spróbuj przelecieć tornado papierowym samolotem
Poluję na coś znacznie większego
Modlę się nad rzeką Cumberland
Nie zmywaj moich dróg ze Środkowego Zachodu
Właściciel siedzi mi na dupie
Nigdy nie wydałem tyle na zbiornik paliwa
Kukurydza i fasola wyrastają naprawdę szybko
Ale marzenia nie rosną w Barton
Jestem daleko stąd
I wszystko, co kiedykolwiek znałem, nie jest takie samo
Patrzenie w lusterko wsteczne
Autostrada międzystanowa sprawia, że jestem zgorzkniały
Ale tatuś nie wychował nikogo, kto by się poddał
Próbuję wyrobić sobie nazwisko
Spróbuj przelecieć tornado papierowym samolotem
Poluję na coś znacznie większego
Modlę się nad rzeką Cumberland
Nie zmywaj moich dróg ze Środkowego Zachodu
Szkoda, że nie mogę wrócić do domu, kiedy sytuacja stanie się trudna
Szkoda, że nie wiedziałam wtedy, że będzie mi tego tak bardzo brakować
Jedyne miejsce, w którym wypycham stokrotki
Dlaczego do cholery opuściłem miejsce, w którym chciałem skończyć?
Jestem daleko stąd
Tak, jestem daleko
Jestem daleko stąd
I wszystko, co kiedykolwiek znałem, nie jest takie samo
Patrzenie w lusterko wsteczne
Autostrada międzystanowa sprawia, że jestem zgorzkniały
Ale tatuś nie wychował nikogo, kto by się poddał
Próbuję wyrobić sobie nazwisko
Spróbuj przelecieć tornado papierowym samolotem
Poluję na coś znacznie większego
Modlę się nad rzeką Cumberland
Nie zmywaj moich dróg ze Środkowego Zachodu