Inne utwory od Denny Caknan
Opis
Producent: DC PRODUCTION
Inżynier dźwięku: Bayu Onyonk Dan Rijal Pamungkas
Kompozytor: Denny Caknan
Kompozytor: Rijal Pamungkas
Kompozytor: Shadeva Wijaya
Autor tekstów: Denny Caknan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tak tempuh sewelas sewu kilometer nusal awakmu.
Seng enate janjimu leh ning aku.
Sakwise ngerampungke urusanmu.
Tak tekad tekadke masio ra tau ngalami.
Adem minus siji mosok ra ditemoni.
Nekadku mung kepengen miliki.
Kepisah benua negara angin.
Nggayuh tresnamu rasane wis ra mungkin.
Wis bedo semenjak jarak teko.
Tiyang sing mbiyen tak kenal dadi wong liyo.
Ternyata LDR pait tenan.
Mboten seindah kembang tulip ning taman.
Goblokku iseh sayang awakmu.
Ngerti ora sutingo njani jaman susahmu.
Iseh kebayang-bayang.
Iseh dadi kenangan. Tekad sambung rangkulanu.
Wangine iseh ning atiku.
Iseh tak kangeni.
Iseh tak tunggoni.
Iseh terus tak tangisi kowe.
Iseh tak kangeni.
Iseh tak tunggoni.
Iseh tak tangisi kenangan seni.
Iseh tak kangeni.
Iseh tak tangisi.
Kenangan seni.
Mapur duh arma layang-layang. Terbang di atas awan.
Ingin melepas rindu sayang.
Kepisah benua negara angin.
Nggayuh tresnamu rasane wis ra mungkin.
Wis bedo semenjak jarak teko.
Tiyang sing mbiyen tak kenal dadi wong liyo.
Ternyata LDR pait tenan.
Mboten seindah kembang tulip ning taman.
Goblokku iseh sayang awakmu.
Ngerti ora sutingo njani jaman susahmu.
Goblokku iseh sayang awakmu.
Tłumaczenie na język polski
Nie musisz jechać dalej niż jedenaście kilometrów od swojej ojczyzny.
Seng enate, daj mi swoją obietnicę.
Sakwise dba o Twój biznes.
Niezdecydowany, aby być zdeterminowanym, Masio nie wie, czego doświadczyć.
Cool minus siji mosok ra w towarzystwie.
Jestem naprawdę zdeterminowany, żeby to mieć.
Wydzielenie kontynentu kraju wiatru.
Ngayuh tresnamu czuje, że jest to możliwe.
Wis bedo, ponieważ odległość czajnika.
Tiyang sing mbiyen nie zna Dadi Wong Liyo.
Okazuje się, że LDR jest naprawdę zepsuty.
Mboten jest tak piękne jak tulipany w ogrodzie.
Jestem głupi, kocham twoją załogę.
Zrozum, że nie jest wskazane przetrwanie trudnych czasów.
Iseh sobie to wyobrażał.
Miło jest wspominać. Determinacja, aby nadal Cię obejmować.
Zapach dotyka mojego serca.
Isehowi tego nie brakuje.
Iseh nie czekał.
Iseh w dalszym ciągu nie płacze po Kowe.
Isehowi tego nie brakuje.
Iseh nie czekał.
Iseh nie płacze nad wspomnieniami o sztuce.
Isehowi tego nie brakuje.
Iseh nie płakał.
Wspomnienia artystyczne.
Flota latawców Mapur duh. Leć ponad chmury.
Chcę uwolnić się od tęsknoty, kochanie.
Wydzielenie kontynentu kraju wiatru.
Ngayuh tresnamu czuje, że jest to możliwe.
Wis bedo, ponieważ odległość czajnika.
Tiyang sing mbiyen nie zna Dadi Wong Liyo.
Okazuje się, że LDR jest naprawdę zepsuty.
Mboten jest tak piękne jak tulipany w ogrodzie.
Jestem głupi, kocham twoją załogę.
Zrozum, że nie jest wskazane przetrwanie trudnych czasów.
Jestem głupi, kocham twoją załogę.