Inne utwory od Zacari
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Too good to be true.
Too good to be true.
Too good to be true.
Too good to be true.
Well, I've been alone for a long time, and I might be numb.
But the feeling's coming back to me now.
'Cause you feel too good to be true, and I don't wanna lose you. Jinx it.
I don't wanna jinx it, but I think this could be something so special.
I don't wanna jinx it, but I think this could be. . .
Hell must have frozen over.
Pigs must be flying.
The moon must be blue tonight. 'Cause all of my stars fell in line.
The moment you walked into my life. You took my heart.
You took my mind. And I'm all yours, knock on wood.
Girl, you feel too good to be true, and I don't wanna lose you.
Jinx it.
I don't wanna jinx it, but I think this could be something so special.
I don't wanna jinx it, but I think this could be something so precious.
So precious to me.
I can't help but see into the future.
I don't wanna jinx it, but I think this could be. . . Too good to be true.
Too good to be true. Too good to be true. Too good to be true.
Too good to be true.
Too good to be true. Too good to be true.
Too good to be true
Tłumaczenie na język polski
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Cóż, byłem sam przez długi czas i mogłem być odrętwiały.
Ale teraz to uczucie powraca do mnie.
Bo czujesz się zbyt dobrze, żeby było prawdziwe, a ja nie chcę cię stracić. Jinx to.
Nie chcę zapeszać, ale myślę, że to może być coś wyjątkowego.
Nie chcę zapeszać, ale myślę, że tak może być. . .
Piekło musiało zamarznąć.
Świnie muszą latać.
Księżyc musi być dziś niebieski. Ponieważ wszystkie moje gwiazdy ułożyły się w jednym szeregu.
Moment, w którym wkroczyłeś do mojego życia. Zabrałeś moje serce.
Zabrałeś mi umysł. I jestem cały Twój, zapukaj do drewna.
Dziewczyno, czujesz się zbyt dobrze, żeby było prawdziwe, a ja nie chcę cię stracić.
Jinx to.
Nie chcę zapeszać, ale myślę, że to może być coś wyjątkowego.
Nie chcę zapeszać, ale myślę, że to może być coś niezwykle cennego.
Dla mnie takie cenne.
Nie mogę powstrzymać się od patrzenia w przyszłość.
Nie chcę zapeszać, ale myślę, że tak może być. . . Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe. Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe. Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe. Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe.
Zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe