Inne utwory od Finn Askew
Opis
Producent: Ezra SkyEs
Kompozytor: Finn Askew
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Darling, won't you do me a favor?
Don't you go and put me in danger.
Put your mouth on my mouth, chew me up, spit me out.
Pick me up, put me down again.
Do me a favor.
Don't you go, give me your flavor.
Put your mouth on my mouth, chew me up, spit me out.
Pick me up, put me down again. Put, put me down again.
If you do, then I might indulge in you tonight. You tonight.
You know what I like.
Don't let our bodies collide in this club.
Baby, forget it.
Don't let our hearts beat alike, baby, stop.
Before I regret it.
Oh, you know you got a grip on me.
You could turn a minute to a weekend.
You could fuck me up without any reason, girl. Take all my freedom, girl. Darling, won't you, darling, won't you.
Darling, won't you do me a favor?
Don't you go and put me in danger.
Mm, mm, mm. Put your mouth on my mouth, chew me up, spit me out.
Pick me up, put me down again.
Do me a favor.
Don't you go, give me your flavor.
Put your mouth on my mouth, chew me up, spit me out.
Pick me up, put me down again.
If we collide in this club, that would be a big mistake.
If I cross the line I've made, if I take a step too far, go right off the edge.
If I let you take my heart.
I'm so drunk right now.
You be acting wild.
Baby, hear me out. Hear me out.
Darling, won't you do me a favor?
Don't you, don't you go and put me in danger.
Put me in danger.
Put your mouth on my mouth, chew me up, spit me out.
Pick me up, put me down again. Put, put me down again.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, wyświadczysz mi przysługę?
Nie idź i nie narażaj mnie na niebezpieczeństwo.
Połóż swoje usta na moich ustach, przeżuj mnie, wypluj.
Podnieś mnie, połóż mnie ponownie.
Zrób mi przysługę.
Nie odchodź, daj mi swój smak.
Połóż swoje usta na moich ustach, przeżuj mnie, wypluj.
Podnieś mnie, połóż mnie ponownie. Połóż, połóż mnie ponownie.
Jeśli tak, to być może dzisiaj wieczorem zajmę się tobą. Ty dziś wieczorem.
Wiesz, co lubię.
Nie pozwólcie, aby nasze ciała zderzyły się w tym klubie.
Kochanie, zapomnij o tym.
Nie pozwól, aby nasze serca biły jednakowo, kochanie, przestań.
Zanim tego pożałuję.
Och, wiesz, że mnie złapałeś.
Możesz zamienić minutę w weekend.
Możesz mnie pieprzyć bez powodu, dziewczyno. Zabierz całą moją wolność, dziewczyno. Kochanie, prawda, kochanie, prawda.
Kochanie, wyświadczysz mi przysługę?
Nie idź i nie narażaj mnie na niebezpieczeństwo.
Mhm, mm, mm. Połóż swoje usta na moich ustach, przeżuj mnie, wypluj.
Podnieś mnie, połóż mnie ponownie.
Zrób mi przysługę.
Nie odchodź, daj mi swój smak.
Połóż swoje usta na moich ustach, przeżuj mnie, wypluj.
Podnieś mnie, połóż mnie ponownie.
Jeśli zderzylibyśmy się w tym klubie, byłby to duży błąd.
Jeśli przekroczę wyznaczoną przeze mnie granicę, jeśli zrobię krok za daleko, zejdź z krawędzi.
Jeśli pozwolę ci zabrać moje serce.
Jestem teraz bardzo pijany.
Zachowujesz się dziko.
Kochanie, wysłuchaj mnie. Wysłuchaj mnie.
Kochanie, wyświadczysz mi przysługę?
Nie, nie odchodź i nie narażaj mnie na niebezpieczeństwo.
Naraz mnie na niebezpieczeństwo.
Połóż swoje usta na moich ustach, przeżuj mnie, wypluj.
Podnieś mnie, połóż mnie ponownie. Połóż, połóż mnie ponownie.