Inne utwory od Rainbow Kitten Surprise
Opis
Producent, inżynier: Ela Melo
Wydawca muzyczny: RKS Compositions c/o Songs of Kobalt Music Publishing
Kompozytor, autor tekstów: Ela Melo
Kompozytor: Darrick „Bozzy” Keller
Kompozytor: Ethan Goodpaster
Kompozytor: Jess Haney
Kompozytor: Charlie Holt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Marry me for kids. You try it how it is.
It ain't no way to live all alone.
Time it doesn't wait for tomorrow's better days. It's all the same, it's all the same.
Just you wait and see.
Yeah.
Coming with me, coming with me.
Free.
Mascara runs fast but you can't catch feelings. Screaming it'll never last.
You're the last one breathing, last one breathing. Population hurt.
And you're falling far, falling far, oh. You're having a hard, having a hard time.
Let it go, let it go.
No, never, never. Never, never.
Never, never.
How could it come so fast? How do we lose it all?
It makes sense to make me pretend I was happy with you, with you, babe.
I can't take it there, I swear. But if you go, then I'll meet you here.
I'll meet you right.
We'll make it out of here.
Or we'll die.
Mascara runs fast but you can't catch feelings. Screaming it'll never last.
You're the last one breathing, last one breathing. Population hurt.
And you're falling far, falling far, oh.
You're having a hard, having a hard time. Let it go, let it go.
No, never, never.
And it don't stop till it won't stop, and you can't breathe, and you can't find anybody to believe the words you say are crazy.
Prom queen at sixteen and you couldn't make such a scene.
And it's beautiful when sad eyes that go with the man of your dreams is getting out of here.
And you're falling far, falling far. We're having a hard time.
Let it go, let it go.
No, never, never.
Let it go, let it go.
No, never, never.
Let it go, let it go.
No, never, never
Tłumaczenie na język polski
Wyjdź za mnie dla dzieci. Próbujesz tak, jak jest.
Nie ma to jak żyć samotnie.
Czas nie czeka na lepsze dni jutra. Wszystko jest takie samo, wszystko jest takie samo.
Po prostu poczekaj i zobacz.
Tak.
Chodź ze mną, chodź ze mną.
Bezpłatny.
Tusz do rzęs szybko się rozprowadza, ale nie da się uchwycić uczuć. Krzycząc, że to nigdy nie będzie trwało.
Jesteś ostatnim oddychającym, ostatnim oddychającym. Populacja ucierpiała.
I spadasz daleko, spadasz daleko, och. Jest Ci ciężko, ciężko.
Odpuść sobie, odpuść.
Nie, nigdy, nigdy. Nigdy, nigdy.
Nigdy, nigdy.
Jak to mogło nadejść tak szybko? Jak możemy to wszystko stracić?
To ma sens, żebym udawał, że jestem z tobą szczęśliwy, z tobą, kochanie.
Nie mogę tego tam zabrać, przysięgam. Ale jeśli pójdziesz, spotkamy się tutaj.
Spotkamy się zaraz.
Uda nam się stąd wydostać.
Albo umrzemy.
Tusz do rzęs szybko się rozprowadza, ale nie da się uchwycić uczuć. Krzycząc, że to nigdy nie będzie trwało.
Jesteś ostatnim oddychającym, ostatnim oddychającym. Populacja ucierpiała.
I spadasz daleko, spadasz daleko, och.
Jest Ci ciężko, ciężko. Odpuść sobie, odpuść.
Nie, nigdy, nigdy.
I to się nie skończy, dopóki się nie skończy, i nie możesz oddychać, i nie możesz znaleźć nikogo, kto uwierzyłby w szaleństwo twoich słów.
Królowa balu w wieku szesnastu lat i nie można było zrobić takiej sceny.
I jest pięknie, gdy smutne oczy, które towarzyszą mężczyźnie Twoich marzeń, już stąd uciekają.
I spadasz daleko, spadasz daleko. Jest nam ciężko.
Odpuść sobie, odpuść.
Nie, nigdy, nigdy.
Odpuść sobie, odpuść.
Nie, nigdy, nigdy.
Odpuść sobie, odpuść.
Nie, nigdy, nigdy