Inne utwory od Minh Huy
![Best Friends (Tao Với Mày) [feat. Minh Huy & Tr.D]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851cd3b7a45bc8180e53a938771)
Opis
Kompozytor: Le Minh Huy
Producent: Quốc Thống
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Có cơn mưa nặng hạt vội vàng lướt qua.
Em nhớ anh nhớ rất nhiều từng kỷ niệm đâu của đôi chúng ta
Vài dòng tin nhắn trước lúc sáng em khỏe không?
Ngày ngày thao thức, thức cả tháng trong đợi mong.
Ở bên anh trời nắng mưa rơi bên ngọn đồi. Hãy để chúng ta yêu xa tận trời.
Anh một mình, em cô đơn. Trăm vạn trăm lần đau nhưng lòng tin mình sẽ gặp nhau.
Sương mùa đông mang em vì sao? Hai đôi mắt nhìn lên thật cao. Anh ước mong em gần kề.
Ước thời gian trôi mau. Ước mùa yêu ban đầu.
Ước những đêm sao sáng bên em ngồi. Hát vu vơ nói linh thiêng đời.
Về nhà lâu một chồng bà hai con. Mình mà làm giàu thì bạn bè chẳng ai hơn.
Sao giờ cô đơn mưa rơi mãi -lâu? -Có cơn mưa nặng hạt vội vàng lướt qua.
Em nhớ anh nhớ rất nhiều từng kỷ niệm đâu của đôi chúng ta.
Ngày đêm muốn có anh kề bên.
Đôi mi nặng vương cạn sâu khóe mắt em cay.
Đã trôi qua hai năm ngày rời chuyến bay. Khoảng trống khó thể lấp đầy.
Em luôn cô đơn một mình nắm tay.
Em sợ mình yếu đuối, đợi chờ chẳng thể nói.
Chiều tàn đứng mãi lặng thinh nhớ trông.
Ng enghẹn nhìn chiếc lá mùa thu ghé đông. Điều khó nhớ là khó quên.
Mong đến ngày có em.
Gió mang theo ngàn lời anh muốn nói.
Anh thả nỗi buồn đi và lặng nhìn trong cơn mưa ban chiều. Lời anh viết buông rời rạc nhưng sâu lòng thương em nhiều.
Một trang sách hay nhật ký chẳng đủ bày đôi ba điều.
Đã hai năm mình yêu xa vì lòng nhiều thương nên thiếu. Chiếc đồng hồ đôi trôi ngoan giờ đây cũng đã lớn.
Là món quà ngày mình chia tay hai đứa đều cảm ơn.
Đôi ngón út nghéo vào nhau như lời hứa mình cất thật sâu. Lặng nhìn em đôi mắt màu nâu anh thấy hai mảnh đời được ghép vào nhau.
Nhưng ta phải xa để mà trải qua công việc mà lo lắng.
Ngồi ô cửa chuyến bay chờ mong ánh sáng mặt trăng loà. Bài hát miên man viết về em hãy nghe cùng băng đó.
Cảm nhận lần đầu hẹn hò mong em cười em yêu đừng nhăn nhó.
Đừng là trái tim khoảng cách chẳng phải là nguyên nhân. Vài cây số cũng chỉ là thước đo.
Mong Sài Gòn đôi xẻ nhẹ nhàng em yêu được yên thân.
Anh sẽ về sớm bông hoa vừa chớm anh thực hiện được -ước mong. -Có cơn mưa nặng hạt vội vàng lướt qua.
Em nhớ anh nhớ rất nhiều từng kỷ niệm đâu của đôi chúng ta.
Ngày đêm muốn có anh kề bên.
Đôi mi nặng vương cạn sâu khóe mắt em cay.
Đã trôi qua hai năm ngày rời chuyến bay. Khoảng trống khó thể lấp đầy.
Em luôn cô đơn một mình nắm tay.
Em sợ mình yếu đuối, đợi chờ chẳng thể nói.
Tłumaczenie na język polski
Padał ulewny deszcz, który szybko minął.
Bardzo za tobą tęsknię, tęsknię za każdym wspomnieniem, które mamy razem
Kilka SMS-ów przed dzisiejszym porankiem. Jak się masz?
Dzień po dniu, obudzony miesiącami oczekiwania.
Z tobą słońce i deszcz padają na wzgórze. Kochajmy aż po niebo.
Jestem sam, ty jesteś samotny. Boli sto tysięcy razy, ale wierzę, że jeszcze się spotkamy.
Dlaczego zimowa mgła Cię przynosi? Dwie pary oczu spoglądały w górę. Chciałbym, żebyś był blisko.
Chciałabym, żeby czas szybko mijał. Życzę pierwszego sezonu miłości.
Pragnąc gwiaździstych nocy, aby siedzieć obok ciebie. Śpiewając bez celu o świętości życia.
Wracając do domu na dłuższy czas, ma męża i dwójkę dzieci. Jeśli się wzbogacę, nikt nie będzie lepszy od moich przyjaciół.
Dlaczego jest teraz taki samotny, kiedy deszcz pada tak długo? - Padał ulewny deszcz, który szybko minął.
Bardzo za tobą tęsknię, tęsknię za każdym wspomnieniem, które mamy razem.
Dzień i noc chcę cię przy sobie.
Moje ciężkie rzęsy sprawiają, że kłują mnie w kącikach oczu.
Od opuszczenia samolotu minęły dwa lata. Pustka jest trudna do wypełnienia.
Zawsze jestem sam, trzymając się za ręce.
Obawiam się, że jestem słaba, czekam i nie mogę mówić.
Późnym popołudniem stałem w milczeniu i wspominałem.
Mam dość patrzenia na jesienne i zimowe liście. To, co trudno zapamiętać, trudno zapomnieć.
Nie mogę się doczekać dnia, w którym będę cię mieć.
Wiatr niesie tysiące słów, które chce powiedzieć.
Porzucił swój smutek i w milczeniu patrzył w popołudniowy deszcz. Słowa, które napisał, były fragmentaryczne, ale kochał Cię głęboko.
Jedna strona książki czy pamiętnika to za mało, żeby ujawnić kilka rzeczy.
Minęły dwa lata odkąd jestem w związku na odległość, bo kocham ją tak bardzo, że za nią tęsknię. Dobra para zegarków już dorosła.
To był prezent od dnia, w którym się rozstaliśmy, oboje za to podziękowaliśmy.
Małe palce splatały się jak obietnica, której głęboko trzymałem. Patrząc spokojnie na ciebie twoimi brązowymi oczami, widzę dwa życia złączone w jedno.
Ale musimy być daleko, żeby pracować i się martwić.
Siedzę w oknie lotu i czekam na światło księżyca. Posłuchaj piosenki, która jest o Tobie napisana. Posłuchaj tej samej taśmy.
Uczucie pierwszej randki, mam nadzieję, że się uśmiechniesz, kochanie, nie krzywisz się.
Nie bądź dystansem serca, to nie jest przyczyna. Kilka kilometrów to tylko miara.
Mam nadzieję, że Sajgon zostanie delikatnie podzielony, moja droga, i spoczywaj w pokoju.
Niedługo wrócę, kwiat właśnie zaczął spełniać moje życzenie. - Padał ulewny deszcz, który szybko minął.
Bardzo za tobą tęsknię, tęsknię za każdym wspomnieniem, które mamy razem.
Dzień i noc chcę cię przy sobie.
Moje ciężkie rzęsy sprawiają, że kłują mnie w kącikach oczu.
Od opuszczenia samolotu minęły dwa lata. Pustka jest trudna do wypełnienia.
Zawsze jestem sam, trzymając się za ręce.
Obawiam się, że jestem słaba, czekam i nie mogę mówić.