Inne utwory od Changg
Inne utwory od Minh Huy
![Best Friends (Tao Với Mày) [feat. Minh Huy & Tr.D]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851cd3b7a45bc8180e53a938771)
Opis
Wydany: 29.06.2021
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Anh đã từng nói với em rằng: "Hãy mãi bên cạnh anh"
Cớ sao giờ những hứa hẹn ngày đó trở nên mỏng manh?
Có lẽ nào là do em đã làm phiền anh quá nhiều
Khiến tình yêu anh vụt tắt, lòng đau thắt, uhm
Có những bài hát mình từng ngân nga cùng với nhau
Cứ vô tình cất lên đã làm cho nước mắt em dâng trào
Oh baby, I still miss you every day
You're always in my mind
Lý do nào khiến mình chia tay?
Nhiều ngày trôi vẫn cô đơn
Nhiều ngày trôi nhớ anh hơn
Nhiều ngày trôi vẫn yêu anh dù em chẳng muốn
Đã từng thiết tha mà cớ sao bây giờ chỉ còn thấy nhau
Trong những giấc mơ ùa về
Tại sao thế?
Em không hiểu
Có phải vì anh đã im lặng đến khi mọi thứ trở nên tệ hơn?
Ngày thứ nhất anh nói buông tay
Làm em khóc sưng mắt chừng này
Trong tâm trí đầu óc hôm nay rối tim đau thắt, đầu gối lên tay
Là một ngày mình chẳng bước cạnh nhau
Nhưng vẫn hoài chờ anh lối đi về
Có lẽ nào mình chấm hết
Chẳng còn gì để gắn kết
Chuyện tình mình thật đắng ngắt
Và ta từng gặp nhau, chọn yêu nhau
Rồi gió mang ta xa nhau
Lòng đau thắt, vội lau mắt
Vì lỡ mai ta quên nhau
Có nỗi buồn em giấu một mình đêm tối, chẳng hồi âm
Viết vài dòng tin nhắn em vẫn thắc mắc lâu nay
Em còn chưa thể hiểu rằng anh đã hết lòng này
Khi mà anh đã dối là mình đã nói buông tay
Có những bài hát mình từng ngân nga cùng với nhau (cùng với nhau)
Cứ vô tình cất lên đã làm cho nước mắt em dâng trào
Oh baby, I still miss you every day
You're always in my mind
Lý do nào khiến mình chia tay?
Nhiều ngày trôi vẫn cô đơn
Nhiều ngày trôi nhớ anh hơn
Nhiều ngày trôi vẫn yêu anh dù em chẳng muốn
Đã từng thiết tha mà cớ sao bây giờ
Chỉ còn thấy nhau trong những giấc mơ ùa về
Tại sao thế?
Nhiều ngày trôi vẫn cô đơn (cô đơn)
Nhiều ngày trôi nhớ anh hơn (nhớ anh hơn)
Nhiều ngày trôi vẫn yêu anh dù em chẳng muốn
Đã từng thiết tha mà cớ sao bây giờ chỉ còn thấy nhau
Trong những giấc mơ ùa về
Tại sao thế?
Em không hiểu, uh-uh-uh
Em không hiểu, em không hiểu, uh-uh-uh
Đã từng thiết tha mà cớ sao bây giờ chỉ còn thấy nhau
Trong những giấc mơ ùa về
Tại sao thế?
Em không hiểu
Tłumaczenie na język polski
Powiedziałem ci kiedyś: „Zawsze bądź przy mnie”
Dlaczego obietnice z tamtych dni są teraz tak kruche?
Może dlatego, że za bardzo ci przeszkadzałem
Sprawił, że moja miłość wyblakła, moje serce bolało, uhm
Są piosenki, które nuciliśmy razem
Za każdym razem, gdy przypadkowo go podnosiłem, łzy napływały mi do oczu
Och, kochanie, wciąż za tobą tęsknię każdego dnia
Zawsze jesteś w moich myślach
Jaki jest powód naszego rozstania?
Minęło wiele dni, a ja nadal czułam się samotna
W miarę upływu dni coraz bardziej za tobą tęsknię
Minęło wiele dni, a ja nadal Cię kocham, chociaż nie chcę
Kiedyś byliśmy bardzo namiętni, ale teraz widujemy się tylko siebie
W snach, które powracają
Dlaczego?
nie rozumiem
Czy to dlatego, że milczałeś, dopóki sytuacja się nie pogorszyła?
Już pierwszego dnia powiedział: odpuść
Doprowadził mnie do takiego płaczu
Dziś mój umysł jest w rozsypce, serce mnie boli, kolana opierają się na rękach
To dzień, w którym nie idziemy ramię w ramię
Ale wciąż czekam, aż wrócisz do domu
Może skończyłem
Nie ma już z czym się połączyć
Moja historia miłosna jest taka słodko-gorzka
Poznaliśmy się i postanowiliśmy się kochać
Potem wiatr nas rozdzielił
Zabolało mnie serce, szybko przetarłam oczy
Bo jutro o sobie zapomnimy
Jest smutek, który ukrywam samotnie w nocy, bez żadnej reakcji
Napisz kilka linijek wiadomości, nad którymi zastanawiam się od dawna
Nadal nie mogę zrozumieć, że jesteś tak oddany
Kiedy skłamałeś i powiedziałeś, że odpuściłeś
Są piosenki, które nuciliśmy razem (razem)
Za każdym razem, gdy przypadkowo go podnosiłem, łzy napływały mi do oczu
Och, kochanie, wciąż za tobą tęsknię każdego dnia
Zawsze jesteś w moich myślach
Jaki jest powód naszego rozstania?
Minęło wiele dni, a ja nadal czułam się samotna
W miarę upływu dni coraz bardziej za tobą tęsknię
Minęło wiele dni, a ja nadal Cię kocham, chociaż nie chcę
Kiedyś byłem pełen pasji, ale dlaczego teraz?
Widzimy się tylko w snach
Dlaczego?
Minęło wiele dni, a ja wciąż jestem samotny (samotny)
W miarę upływu dni tęsknię za tobą coraz bardziej (tęsknię za tobą bardziej)
Minęło wiele dni, a ja nadal Cię kocham, chociaż nie chcę
Kiedyś byliśmy bardzo namiętni, ale teraz widujemy się tylko siebie
W snach, które powracają
Dlaczego?
Nie rozumiem, uh-uh-uh
Nie rozumiem, nie rozumiem, uh-uh-uh
Kiedyś byliśmy bardzo namiętni, ale teraz widujemy się tylko siebie
W snach, które powracają
Dlaczego?
Nie rozumiem