Inne utwory od The Indien
Opis
Wokalista, wokalista, producent, inżynier dźwięku: Pieter Vonk
Wokalista, współproducent, kompozytor Autor tekstów: Rianne Walther
Inżynier miksowania: Robin Hunt
Inżynier masteringu: Chab Mastering
Inżynier nagrań: Tijmen van Wageningen
Kompozytor: Fred Macpherson
Kompozytor: Duncan Mills
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Good morning.
Took your picture out my pocket.
Found your little heart and already lost it.
Barely learned your name and already dropped it. What did you do?
You don't know who you did it to.
Been telling all your friends how you let me go.
They'll know how it ends when I let them know.
I could break a boy like you right in two.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
Someone else will come along.
If I can dance still too.
Forget it.
Too far gone to feel stupid.
I'll be coming new to the little voices.
I don't even care what the right choice is. It's a dangerous dream that we're having these days. Hard to look away when
I'm in your gaze.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
Someone else will come along.
If I can dance still too.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
Someone else will come along.
If I can dance still too.
I'll find someone new.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
I could break a boy like you right in two.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
Someone else will come along.
If I can dance still too.
We can get it wrong, we can get it wrong, we can get it wrong.
Someone else will come along.
If I can dance still too.
I'll find someone new.
Tłumaczenie na język polski
Dzień dobry.
Wyciągnąłem twoje zdjęcie z kieszeni.
Znalazłem twoje małe serce i już je straciłem.
Ledwo nauczyłem się twojego imienia, a już je porzuciłeś. Co zrobiłeś?
Nie wiesz komu to zrobiłeś.
Opowiadałem wszystkim twoim przyjaciołom, jak pozwoliłeś mi odejść.
Będą wiedzieć, jak to się skończy, kiedy im powiem.
Mógłbym złamać chłopca takiego jak ty na pół.
Możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić.
Przyjdzie ktoś inny.
Jeśli nadal będę mógł tańczyć.
Zapomnij o tym.
Za daleko zaszło, żeby czuć się głupio.
Będę nowy w stosunku do małych głosików.
Nie obchodzi mnie nawet, jaki jest właściwy wybór. To niebezpieczny sen, który obecnie śnimy. Trudno odwrócić wzrok, kiedy
Jestem w twoim spojrzeniu.
Możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić.
Przyjdzie ktoś inny.
Jeśli nadal będę mógł tańczyć.
Możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić.
Przyjdzie ktoś inny.
Jeśli nadal będę mógł tańczyć.
Znajdę kogoś nowego.
Możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić.
Możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić.
Mógłbym złamać chłopca takiego jak ty na pół.
Możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić.
Przyjdzie ktoś inny.
Jeśli nadal będę mógł tańczyć.
Możemy się mylić, możemy się mylić, możemy się mylić.
Przyjdzie ktoś inny.
Jeśli nadal będę mógł tańczyć.
Znajdę kogoś nowego.