Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Un'ora di strada per tornare a casa.
La strada è la stessa di quando sono partito cercando il mio equilibrio.
Ho aperto una porta ma non è la stessa.
Oggi mi sveglio e scrivo una canzone, guardo fuori da un'altra finestra.
E se non tornassi mai più, sarà sempre casa per me.
Forse non tornerò mai, ma sarà per sempre casa mia.
Ogni volta che ci volevi venerdì sera mi perdevo e bevevo. Le strade di
Palermo dove si ride piangendo.
Il tempo sta passando e con amici crescendo.
Ognuno ha trovato il suo modo strada facendo.
E se non tornassimo mai più, sarà sempre casa per noi.
Forse non tornerò mai, ma sarà per sempre casa mia.
Voglio vedere cosa mi fa male, pensare fino a non capirci niente.
Voglio innamorarmi e perdermi, sì, lo voglio.
Voglio provare cosa non ho fatto, vedere posti che non ho mai visto, capire che cosa c'è che non va in me.
E se non tornassi mai più, sarà sempre casa per me.
Forse non tornerò mai, ma sarà per sempre, ma sarà per sempre, ma sarà per sempre.
E se non tornassi mai più, sarà sempre casa per me.
Forse non tornerò mai, ma sarà per sempre, ma sarà per sempre, ma sarà per sempre casa mia.
Tłumaczenie na język polski
Godzina jazdy do domu.
Droga jest taka sama, jak wtedy, gdy zacząłem szukać równowagi.
Otworzyłem drzwi, ale to nie to samo.
Dziś budzę się i piszę piosenkę, wyglądam przez inne okno.
A jeśli nigdy nie wrócę, zawsze będzie to dla mnie dom.
Być może nigdy nie wrócę, ale to zawsze będzie mój dom.
Za każdym razem, gdy chciałeś nas spotkać w piątkowy wieczór, gubiłem się i piłem. Ulice
Palermo, gdzie śmiejesz się płacząc.
Czas płynie, a przyjaciele dorastają.
Każdy znalazł na swojej drodze swoją drogę.
A jeśli nigdy nie wrócimy, zawsze będzie to dla nas dom.
Być może nigdy nie wrócę, ale to zawsze będzie mój dom.
Chcę zobaczyć, co mnie boli, myśleć, aż nic nie zrozumiem.
Chcę się zakochać i zatracić, tak, chcę.
Chcę doświadczyć tego, czego nie przeżyłam, zobaczyć miejsca, których nigdy nie widziałam, zrozumieć, co jest ze mną nie tak.
A jeśli nigdy nie wrócę, zawsze będzie to dla mnie dom.
Może nigdy nie wrócę, ale to będzie na zawsze, ale to będzie na zawsze, ale to będzie na zawsze.
A jeśli nigdy nie wrócę, zawsze będzie to dla mnie dom.
Może nigdy nie wrócę, ale to będzie na zawsze, ale to będzie na zawsze, ale to zawsze będzie mój dom.