Inne utwory od T1ONE
Opis
Wydany: 20.03.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Ой, отче, ты отче, живи, открой замочек. Для нас поет листочками березовая роща.
Красивая, как родина, по душе заботилась, испекла для хулигана пирожки напротив.
Не разная смородина, губки твои алые. Я сразу же влюбился, как только увидал ее.
Вижу как невесту, и я в красивом платье. Родители, не бойтесь, девчонку отдавайте.
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Вокруг тебя парней немало, ты одна на миллион.
Сердце мое околдовала, силуэт твой будто сон. Так нежно по ветру гуляют локоны волос твоих.
Готов с тобой я разделить любое счастье на двоих.
Пусть осветит наш путь солнце, радость заполонит дом. Все эти слухи не помеха, нам так хорошо вдвоем.
Но почему не понимаю, взгляд отводишь от меня. Ты стала б самая счастливой, если б ты была моя.
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Меня заводит ее парфюм, он аромата вишни.
Ой, как же нравится она, но для нее я просто лишний.
Она красивая сама и каждый день читает книжки.
Но как ее завоевать такому же, как я, парнишке?
Tłumaczenie na język polski
Jak chłopak taki jak ja może ją zdobyć?
Podniecają mnie jej perfumy, pachną wiśnią.
Och, jak ona mnie lubi, ale dla niej jestem po prostu zbędny.
Sama jest piękna i codziennie czyta książki.
Ale jak chłopak taki jak ja może to wygrać?
Ojcze, ojcze, żyj, otwórz zamek. Gaj brzozowy śpiewa nam swoimi liśćmi.
Piękna, jak jej ojczyzna, dbała o swoją duszę, piekła ciasta dla tyrana po drugiej stronie ulicy.
Nie inne porzeczki, twoje usta są szkarłatne. Od razu się zakochałem, jak tylko ją zobaczyłem.
Czuję się jak panna młoda i mam piękną suknię. Rodzice, nie bójcie się, oddajcie dziewczynkę.
Podniecają mnie jej perfumy, pachną wiśnią.
Och, jak ona mnie lubi, ale dla niej jestem po prostu zbędny.
Sama jest piękna i codziennie czyta książki.
Ale jak chłopak taki jak ja może to wygrać?
Wokół ciebie jest wielu facetów, jesteś jeden na milion.
Oczarowałeś moje serce, Twoja sylwetka jest jak sen. Pukile twoich włosów delikatnie powiewają na wietrze.
Jestem gotowy podzielić się z Tobą każdym szczęściem.
Niech słońce oświetla naszą ścieżkę, niech radość wypełni dom. Wszystkie te plotki nie są przeszkodą, czujemy się razem tak dobrze.
Ale nie rozumiem dlaczego, odwracasz ode mnie wzrok. Byłbyś najszczęśliwszy, gdybyś był mój.
Podniecają mnie jej perfumy, pachną wiśnią.
Och, jak ona mnie lubi, ale dla niej jestem po prostu zbędny.
Sama jest piękna i codziennie czyta książki.
Ale jak chłopak taki jak ja może to wygrać?
Podniecają mnie jej perfumy, pachną wiśnią.
Och, jak ona mnie lubi, ale dla niej jestem po prostu zbędny.
Sama jest piękna i codziennie czyta książki.
Ale jak chłopak taki jak ja może to wygrać?