Inne utwory od Саша Санта
Opis
Wydany: 20.03.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я тебя не люблю, я тебя обожаю.
Если ты далеко, очень-очень скучаю.
В пятый раз говорю, в сотый раз повторяю: я тебя не люблю, я тебя обожаю. Я тебя не люблю, я тебя обожаю.
Если ты далеко, очень-очень скучаю.
В пятый раз говорю, в сотый раз повторяю: я тебя не люблю, я тебя обожаю.
Я обожаю тебя даже молчаливую, непонятно-странную, чуточку ревнивую.
Я обожаю с тобой каждое мгновение.
Ты моя Вселенная, точно, без сомнения.
Я поднимаю свой тост за то, чтоб мы навсегда не прожигали зря, а только зажигали сердца. Глаза - скопление звезд, ты внеземной красоты.
Теперь ответь на мой вопрос: согласна ли ты, а? Я тебя не люблю, я тебя обожаю.
Если ты далеко, очень-очень скучаю.
В пятый раз говорю, в сотый раз повторяю: я тебя не люблю, я тебя обожаю.
Я обожаю тебя легкую и сложную, слабую и сильную, иногда тревожную, порой невыносимую.
И по воскресеньям до обеда спящую. Так по-настоящему.
Я тебя не люблю, я тебя обожаю.
Если ты далеко, очень-очень скучаю.
В пятый раз говорю, в сотый раз повторяю: я тебя не люблю, я тебя обожаю. Я тебя не люблю, я тебя обожаю.
Если ты далеко, очень-очень скучаю.
В пятый раз говорю, в сотый раз повторяю: я тебя не люблю, я тебя обожаю.
Я тебя не люблю, я тебя обожаю. Если ты далеко, очень-очень скучаю.
В пятый раз говорю, в сотый раз повторяю: я тебя не люблю, я тебя обожаю.
Я тебя обожаю.
Tłumaczenie na język polski
Nie kocham cię, uwielbiam cię.
Jeśli jesteś daleko, bardzo, bardzo za tobą tęsknię.
Po raz piąty mówię, po raz setny powtarzam: nie kocham Cię, uwielbiam Cię. Nie kocham cię, uwielbiam cię.
Jeśli jesteś daleko, bardzo, bardzo za tobą tęsknię.
Po raz piąty mówię, po raz setny powtarzam: nie kocham Cię, uwielbiam Cię.
Uwielbiam Cię, nawet milczącą, niezrozumiałą dziwną, trochę zazdrosną.
Kocham każdą chwilę z tobą.
Jesteś moim Wszechświatem, bez dwóch zdań.
Wznoszę toast, abyśmy nie palili się wiecznie na próżno, a jedynie rozświetlali nasze serca. Twoje oczy są skupiskiem gwiazd, masz pozaziemskie piękno.
A teraz odpowiedz na moje pytanie: zgadzasz się, co? Nie kocham cię, uwielbiam cię.
Jeśli jesteś daleko, bardzo, bardzo za tobą tęsknię.
Po raz piąty mówię, po raz setny powtarzam: nie kocham Cię, uwielbiam Cię.
Uwielbiam Cię, lekkiego i złożonego, słabego i silnego, czasem niepokojącego, czasem nie do zniesienia.
A w niedziele śpię do południa. Więc naprawdę.
Nie kocham cię, uwielbiam cię.
Jeśli jesteś daleko, bardzo, bardzo za tobą tęsknię.
Po raz piąty mówię, po raz setny powtarzam: nie kocham Cię, uwielbiam Cię. Nie kocham cię, uwielbiam cię.
Jeśli jesteś daleko, bardzo, bardzo za tobą tęsknię.
Po raz piąty mówię, po raz setny powtarzam: nie kocham Cię, uwielbiam Cię.
Nie kocham cię, uwielbiam cię. Jeśli jesteś daleko, bardzo, bardzo za tobą tęsknię.
Po raz piąty mówię, po raz setny powtarzam: nie kocham Cię, uwielbiam Cię.
Uwielbiam cię.