Inne utwory od underscores
Opis
Wokal, inżynier miksowania, inżynier masteringu, producent: podkreślenia
Kompozytor, autor tekstów: April Harper Gray
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I can't let you be right, even for a minute
It's uncanny just how well you're reading me
What you're dealing with might as well be a given
Consequence of a literary life
My friends don't like the things you say
I told them we're in lockstep, it's cosmic
No, they don't know what we say to each other when
We talk without using English
We're fully proficient, but then
I get a body feeling that I don't tell you about
I get a body feeling that I keep dancing around
I get a body feeling
But I'll ignore my body for you, for you
I get a body feeling I never tell you about
I get a body feeling, the one I keep shutting down
I get a body feeling
But I'll ignore my body for you, for you
There ain't a soul in this room full of spirits
Ears in the air, waiting for conspiracy
You know what's required of anyone in this business
Consequence of a glamorous life
Oh, how quick (how quick) you were (you were) to fold (to fold)
It did came as a shock to me, honestly
Wasn't it obvious we'd be in (be in) this 'til (this 'til) we're old? (We're old)
I didn't mind waiting
I said I'd be patient, but then
I get a body feeling that I don't tell you about
I get a body feeling that I keep dancing around
I get a body feeling
But I'll ignore my body for you, for you (yeah)
I get a body feeling I never tell you about
I get a body feeling, the one I keep shutting down (down)
I get a body feeling
But I'll ignore my body for you, for you (for you)
What makes you think (what makes you think)
I can't still love you? (I can't still love you)
What makes you think (what makes you think)
I can't still love you? (I can't still love you)
What makes you think (what makes you think)
That I can't still love you?
That I can't still love you? (I can't still love you, I can't still love you)
(That I can't-) what makes you think (what makes you think)
I can't still love you? (I can't still love you)
What makes you think (what makes you think)
I can't still love you? (I can't still love you)
What makes you think (what makes you think)
That I can't still love you?
That I can't still love you? (That I can't still love you, that I can't still love you)
(That I can't still love you, that I can't still love you)
(That I can't still love you, that I can't still love you)
(That I can't still love you...)
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę pozwolić, żebyś miał rację, nawet przez minutę
To niesamowite, jak dobrze mnie czytasz
To, z czym masz do czynienia, równie dobrze może być oczywiste
Konsekwencje życia literackiego
Moim przyjaciołom nie podoba się to, co mówisz
Powiedziałem im, że jesteśmy na dobrej drodze, to coś kosmicznego
Nie, nie wiedzą, kiedy sobie mówimy
Rozmawiamy bez używania języka angielskiego
Jesteśmy w pełni biegli, ale potem
Mam uczucie ciała, o którym ci nie mówię
Mam wrażenie, że cały czas tańczę
Czuję ciało
Ale dla ciebie, dla ciebie, zignoruję moje ciało
Mam uczucie ciała, o którym nigdy ci nie mówię
Czuję ciało, to, które ciągle wyłączam
Czuję ciało
Ale dla ciebie, dla ciebie, zignoruję moje ciało
W tym pokoju pełnym duchów nie ma żywej duszy
Uszy w górze, czekając na spisek
Wiesz, czego wymaga się od każdego w tym biznesie
Konsekwencje wspaniałego życia
Och, jak szybko (jak szybko) spasowałeś (byłeś) spasować (spasować)
Szczerze mówiąc, było to dla mnie szokiem
Czy nie było oczywiste, że będziemy w tym aż do (tego, aż) będziemy starzy? (Jesteśmy starzy)
Nie przeszkadzało mi czekać
Powiedziałem, że będę cierpliwy, ale potem
Mam uczucie ciała, o którym ci nie mówię
Mam wrażenie, że cały czas tańczę
Czuję ciało
Ale zignoruję moje ciało dla ciebie, dla ciebie (tak)
Mam uczucie ciała, o którym nigdy ci nie mówię
Czuję ciało, to, które ciągle wyłączam (wyłączam)
Czuję ciało
Ale zignoruję moje ciało dla ciebie, dla ciebie (dla ciebie)
Co sprawia, że myślisz (co sprawia, że myślisz)
Nie mogę cię nadal kochać? (Nie mogę nadal cię kochać)
Co sprawia, że myślisz (co sprawia, że myślisz)
Nie mogę cię nadal kochać? (Nie mogę nadal cię kochać)
Co sprawia, że myślisz (co sprawia, że myślisz)
Że nie mogę cię nadal kochać?
Że nie mogę cię nadal kochać? (Nie mogę cię nadal kochać, nie mogę cię nadal kochać)
(Że nie mogę-) co sprawia, że myślisz (co sprawia, że myślisz)
Nie mogę cię nadal kochać? (Nie mogę nadal cię kochać)
Co sprawia, że myślisz (co sprawia, że myślisz)
Nie mogę cię nadal kochać? (Nie mogę nadal cię kochać)
Co sprawia, że myślisz (co sprawia, że myślisz)
Że nie mogę cię nadal kochać?
Że nie mogę cię nadal kochać? (Że nie mogę cię nadal kochać, że nie mogę cię nadal kochać)
(Że nie mogę cię nadal kochać, że nie mogę cię nadal kochać)
(Że nie mogę cię nadal kochać, że nie mogę cię nadal kochać)
(Że nie mogę cię nadal kochać...)