Inne utwory od Jazeek
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah.
War so lange alleine, yeah. So lange online, yeah.
Aber das ist der Preis, yeah.
Willst du jung sein und reich, yeah. Alles nur bis du kamst. Du gibst mir Kraft.
Nachts auf Rooftops, nur wir zusammen. Erstes Mal kamen wir uns schon nah, so sehr.
Oh, Shawty, du tust alles für mich, Baby. Sag mir, womit hab ich das verdient?
Yeah.
Und ich sing für dich.
Denn ich weiß, dass du es so liebst.
Ich weiß, dass du es tust.
I am so blessed to call you my babe. Komm, hold me a little tighter.
Let us dance like one, two step. One, two step. Ich weiß, du trägst mit dir so viel
Leid rum. Glaub mir, mir geht's nicht besser. Doch wir schaffen's zusammen.
Dancing like one, two step. I like you. I would never let you go in my life, yeah.
I will stay with you. I know it ain't easy.
Ich will alles tun, damit du nur bleibst, yeah. Alles tun, dass du für immer bei mir bist. Ja, ja, du bist mein Liebling.
Kannst du bitte noch mal die Melodie singen? Baby, sing noch mal dieses Lied.
Du tust alles für mich.
Baby, sag mir, womit hab ich das verdient? Yeah.
Und ich sing für dich. Denn ich weiß, dass du es so liebst.
Ich weiß, dass du es tust.
I am so blessed to call you my babe. Komm, hold me a little tighter. Let us dance like one, two step.
One, two step. Ich weiß, du trägst mit dir so viel Leid rum.
Glaub mir, mir geht's nicht besser. Doch wir schaffen's zusammen. Dancing like one, two step. Step.
One, two, one, two step.
Mir geht's nicht besser, Baby, glaub mir.
Aber zusammen schaffen wir es, oh yeah.
One, two step.
One, two step. Yeah.
Tłumaczenie na język polski
Tak.
Byłem sam przez tak długi czas, tak. Online tak długo, tak.
Ale to jest cena, tak.
Chcesz być młody i bogaty, tak. Wszystko, dopóki nie przyszedłeś. Dajesz mi siłę.
Nocą na dachach, tylko my razem. Po raz pierwszy byliśmy tak blisko, tak blisko.
Och, Shawty, zrobisz dla mnie wszystko, kochanie. Powiedz mi, czym sobie na to zasłużyłam?
Tak.
I śpiewam dla ciebie.
Bo wiem, że bardzo to kochasz.
Wiem, że tak.
Jestem taka szczęśliwa, że mogę nazywać cię moim skarbem. No dalej, przytul mnie trochę mocniej.
Tańczmy jak jeden, dwa kroki. Jeden, dwa kroki. Wiem, że nosisz ze sobą tak wiele
Cierpieć wokół. Uwierz mi, wcale nie czuję się lepiej. Ale możemy to zrobić razem.
Taniec jak jeden, dwa kroki. Lubię cię. Nigdy w życiu nie pozwoliłbym ci odejść, tak.
Zostanę z tobą. Wiem, że to nie jest łatwe.
Chcę zrobić wszystko, żebyś został, tak. Czyń wszystko, abyś był ze mną na zawsze. Tak, tak, jesteś moim kochaniem.
Czy możesz zaśpiewać melodię jeszcze raz? Kochanie, zaśpiewaj tę piosenkę jeszcze raz.
Robisz dla mnie wszystko.
Kochanie, powiedz mi, czym sobie na to zasłużyłam? Tak.
I śpiewam dla ciebie. Bo wiem, że bardzo to kochasz.
Wiem, że tak.
Jestem taka szczęśliwa, że mogę nazywać cię moim skarbem. No dalej, przytul mnie trochę mocniej. Tańczmy jak jeden, dwa kroki.
Jeden, dwa kroki. Wiem, że niesiesz w sobie tyle cierpienia.
Uwierz mi, wcale nie czuję się lepiej. Ale możemy to zrobić razem. Taniec jak jeden, dwa kroki. Krok.
Jeden, dwa, jeden, dwa kroki.
Nie czuję się lepiej, kochanie, uwierz mi.
Ale razem możemy to zrobić, o tak.
Jeden, dwa kroki.
Jeden, dwa kroki. Tak.