Inne utwory od Şiir!
Opis
Producent: Sefa Kaya
Autor tekstów i kompozytor: Sefa Kaya
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Aynı bedende hem rakim hem eric b'yim
Yine de pek dinazor sevmem melih degilim
Asla göremiceksin magazin savaşlarına yenik şiir!'i
O saçmalık geçirmez çelik giyinir
Türkçe rap camiasının müşterek faciasıdır güç ve renk rahiyası
Vitrinden üç sene düşmemek düş demek
Her beyin hücrene işler bu korku
Azaltmaz dansöz ya da dümbelek zahiyatı
Yirmi dört ayar külçe rap
Agır gelir zübbe senin bütçene
"ama hiç para etmez cebim de boş lan."
Yine de böyle fena tüküremezsin porsche'tan
Belim kadar kolay bükülemezdi borçlar
Hüküm verene gücü yeter mi satırların?
Belki de tanrı için yalnızca bi metafor insan
Yok olmak için yaratılan bi metabolizma
Hepsi bu
Yepyeni kıyafetler,eski ruh
Takıldıgın boş detayları geç büyük resmi bul
Lionel messi kadar sessiz fakat efektif
Hem katil hem dedektif
Lirikal tohumlarını ben ektim bu tarlanın
Çokça öfke,biraz tutku ve teknik
Söyle elime ne geçti?
Beleş bi tebeşirdi hiphop
Çocuklugum kara tahta
Madafaka!
Hiphop benim dinim diye sızlanma arsız
Bir battle jesus seni dininden çıkardı
Hiphop benim dinim diye sızlanma arsız
Bir battle jesus seni dininden çıkardı
Hiphop benim dinim diye sızlanma arsız
Bir battle jesus seni dininden çıkardı
Hiphop benim dinim diye sızlanma arsız
Bir battle jesus
Tam otuz çetin kış geçirdim
Üstümde aynı lirikal gocuk var
Ben hiphop denen kadına dokunarak aşık oldum
Anlamaz dijital çocuklar
Umrumda degil şu tas kafalı kafatasçıların
Verdikleri tribal komutlar
İçini rahat tutsun hiphop öldü sanan militan moruklar
Burda hala sapasaglam biri var sonuçta
Şiir!
Yaşanmamış yılların eyvahını peydah eden seyyah
Derdim degil kolye veya maybach
Teybe sert bişey tak
Eyyamcılara kalmasın şu meydan
Uyan heyhat!
Popüler olanı degil,özeli seçtik
Bu yüzden ötekileştik
Gerçek şu ki
Kabul görmemekten haz almıştık
Verdigimiz kavgalarla adanmışlık kazanmıştık
Hepsi bikaç jargon mafyasının karbon kopyası
Pavyon kültürüyle afyonlanan karton marlon brando'lar şarbon koklasın
Pardonlara sarılmadan alternatif aramalısın
Varken vakit
Zira bu determinist yaklaşımlar
Genç bi zihni eder milis
Kurak bi çölde rahmet istersiniz
Klipte sahte kolye takan gerçek heriflerdiniz
Şimdi gerçek kolye takan sahte tiplersiniz
Hiphop benim dinim diye sızlanma arsız
Bir battle jesus seni dininden çıkardı
Hiphop benim dinim diye sızlanma arsız
Bir battle jesus seni dininden çıkardı
Hiphop benim dinim diye sızlanma arsız
Bir battle jesus seni dininden çıkardı
Hiphop benim dinim diye sızlanma arsız
Bir battle jesus
Tłumaczenie na język polski
Jestem Rakim i Eric B w tym samym ciele.
Mimo to nie lubię dinozaurów, nie jestem grzeczny.
Nigdy nie zobaczysz poezji pokonanej przez wojny magazynów!
Ubiera się ze stali odpornej na bzdury
Duch mocy i koloru jest powszechną katastrofą tureckiej społeczności rapowej.
Pobyt na gablocie przez trzy lata oznacza marzenie.
Ten strach przenika każdą komórkę mózgową
Nie zmniejsza ilości odpadów związanych z tancerką brzucha i hantlami
Dwudziestoczterokaratowy rap w sztabkach
To obciąża twój budżet, dandysie.
„Ale to nie jest warte żadnych pieniędzy, a moja kieszeń jest pusta”.
Mimo to, nie można tak źle pluć na Porsche.
Długów nie dało się zgiąć tak łatwo jak mojej talii
Czy Twoje linie są wystarczająco mocne, aby móc je ocenić?
Może człowiek jest tylko metaforą Boga
Metabolizm stworzony, by zniknąć
to wszystko
Zupełnie nowe ubrania, stara dusza
Pomiń niepotrzebne szczegóły i znajdź szerszy obraz
Cichy, ale skuteczny jak Lionel Messi
Zarówno morderca, jak i detektyw
Zasiałem liryczne nasiona tego pola
Dużo gniewu, trochę pasji i techniki
Powiedz mi, co dostałem?
Hiphop był darmową kredą
Tablica z mojego dzieciństwa
Madafaka!
Nie narzekaj, że hip-hop to moja religia, bezwstydny
Jezus bojowy wyrwał cię z twojej religii
Nie narzekaj, że hip-hop to moja religia, bezwstydny
Jezus bojowy wyrwał cię z twojej religii
Nie narzekaj, że hip-hop to moja religia, bezwstydny
Jezus bojowy wyrwał cię z twojej religii
Nie narzekaj, że hip-hop to moja religia, bezwstydny
bojowy Jezus
Spędziłem trzydzieści srogich zim
Mam na sobie ten sam liryczny płaszcz
Zakochałem się w kobiecie hiphopowej, dotykając jej
Cyfrowe dzieci nie rozumieją
Nie interesują mnie te jarmułki z kamiennymi głowami
Wydane przez nich polecenia plemienne
Spokojnie, wojowniczy staruszkowie, którzy uważają, że hip-hop umarł.
Przecież jest tu jeszcze ktoś zupełnie zdrowy.
Poezja!
Podróżnik, który odkrywa niedolę nieprzeżytych lat
Nie mam nic przeciwko naszyjnikowi i maybachowi
Włóż coś twardego do magnetofonu.
Nie pozwólcie, aby ten plac został pozostawiony złoczyńcom.
Obudź się, niestety!
Wybraliśmy ten specjalny, a nie popularny
Dlatego staliśmy się wyobcowani
prawda jest taka
Cieszyliśmy się, że nie zostaliśmy zaakceptowani
Zdobyliśmy poświęcenie dzięki walkom, które stoczyliśmy
Wszyscy są kopiami jakiejś żargonowej mafii
Kartonowe Marlony Brando, które są opium z kulturą pawilonową, powinny pachnieć wąglikiem
Powinieneś szukać alternatywy, nie trzymając się wymówek.
dopóki jest czas
Ponieważ te deterministyczne podejścia
Młody umysł tworzy milicję
Prosisz o miłosierdzie na jałowej pustyni
Na filmie byliście prawdziwymi kolesiami, noszącymi fałszywe naszyjniki
Teraz jesteście fałszywymi facetami noszącymi prawdziwe naszyjniki
Nie narzekaj, że hip-hop to moja religia, bezwstydny
Jezus bojowy wyrwał cię z twojej religii
Nie narzekaj, że hip-hop to moja religia, bezwstydny
Jezus bojowy wyrwał cię z twojej religii
Nie narzekaj, że hip-hop to moja religia, bezwstydny
Jezus bojowy wyrwał cię z twojej religii
Nie narzekaj, że hip-hop to moja religia, bezwstydny
bojowy Jezus