Inne utwory od Şiir!
Opis
Producent: Sefa Kaya
Autor tekstów i kompozytor: Sefa Kaya
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Zamanın kemiklerime sirayetinden şikayet etmekteyim
Ona direnmekten biçare tek nesneyim
Ki lanet etmekteyim tükenişine zihnimin
Artık hikaye pek net degil
Dogdugum virane cennetteyim
İdare etmekteyim
Birader "ekmek" deyip durdugun ticaret
Elbet hem besleyip hem tüketir
Mecburen icabet etmekteyim
Yok rica ve minnet
İbadetim rap
Bitanem hisset
Biraderin firar edişlerinde hep kira gelince
Bi daha sevince dönüşemez icazetin de
Tanrı'dan işaret iste
Evin yolunu bulmamız icap edince
Bi bar taburesi üstünde takeoff'un öldügü yaştayım
Siz beni beklemeyin,başlayın
Kaç kayıp gerekli kırmak için
Boynumuzdaki her sosyolojik tasmayı?
Bi bar taburesi üstünde takeoff'un öldügü yaştayım
Siz beni beklemeyin,başlayın
Kaç kayıp gerekli kırmak için
Boynumuzdaki her sosyolojik tasmayı?
Bilirsin,yirmili yaşlarda cimridir aşklar
Kimlik bunalımında sinsi virajlar
Şimdi bir akşam serinliginde ceplerinde kirli ilaçlar
Ve zihninde seyrediyor filmini baştan
Kimdi inançtan söz eden kirli numaralarla?
Hayat,babanla aynı duvara çarpmak
Kumara zarla degil,ruhlarıyla alet budalalarla
Yazı veyahut tura kazanmak
Zaman duramaz anla
Aramak zorundasın bulamasan da
Seçenek degil zulada kalmak
Maziden bi surata varmak
Bak,sokakta onca bunak adam var
İlahi adalet fetişistleri diyecekler buna da karma
Oysa bu varolmanın yorgunlugu
Ayakta zor durdugun bir mesai ortasında suretinin solgunlugu
Otobüs camlarında korkun buğu
Tükenen mecalin,evrenin sonsuzlugu
Bi bar taburesi üstünde takeoff'un öldügü yaştayım
Siz beni beklemeyin,başlayın
Kaç kayıp gerekli kırmak için
Boynumuzdaki her sosyolojik tasmayı?
Bi bar taburesi üstünde takeoff'un öldügü yaştayım
Siz beni beklemeyin,başlayın
Kaç kayıp gerekli kırmak için
Boynumuzdaki her sosyolojik tasmayı?
Tłumaczenie na język polski
Narzekam, że czas wpływa na moje kości.
Jestem jedynym obiektem, który nie może się mu oprzeć
Przeklinam zmęczenie mojego umysłu
Historia nie jest już taka jasna
Jestem w opuszczonym niebie, w którym się urodziłem
zarządzam
Bracie, zawód, który wciąż nazywasz „chlebem”
Oczywiście zarówno karmi, jak i konsumuje
Muszę się zastosować
Żadnych próśb i wdzięczności
Moim uwielbieniem jest rap
Poczuj moją miłość
Kiedy brat ucieka, czynsz jest zawsze należny.
Twoje pozwolenie nie może już zamienić się w radość
prosić Boga o znak
Kiedy musimy znaleźć drogę do domu
Jestem w wieku, w którym start umiera na stołku barowym
Nie czekaj na mnie, zacznij
Ile strat trzeba było, żeby się przełamać
Każda socjologiczna smycz na naszej szyi?
Jestem w wieku, w którym start umiera na stołku barowym
Nie czekaj na mnie, zacznij
Ile strat trzeba było, żeby się przełamać
Każda socjologiczna smycz na naszej szyi?
Wiesz, miłość jest skąpa po dwudziestce
Podstępne zwroty w kryzysie tożsamości
Teraz, w chłodny wieczór, z brudnymi lekarstwami w kieszeniach
I ogląda film w myślach od nowa
Kto mówił o wierze brudnymi sztuczkami?
Życie uderza w tę samą ścianę, co twój ojciec
Nie graj w kości, ale z głupcami, którzy grają duszą
Wygraj reszki lub reszki
Zrozum, że czas nie może stać w miejscu
Trzeba szukać, nawet jeśli nie można znaleźć
Pozostanie w skrytce nie wchodzi w grę
Dotarcie do twarzy z przeszłości
Spójrz, na ulicy jest mnóstwo staruszków
Fetyszyści boskiej sprawiedliwości również będą nazywać to karmą
Jest to jednak zmęczenie egzystencją
Bladość Twojej twarzy w środku zmiany, podczas której ledwo możesz wstać
Straszna mgła na szybach autobusów
Twoja wyczerpana pasja, nieskończoność wszechświata
Jestem w wieku, w którym start umiera na stołku barowym
Nie czekaj na mnie, zacznij
Ile strat trzeba było, żeby się przełamać
Każda socjologiczna smycz na naszej szyi?
Jestem w wieku, w którym start umiera na stołku barowym
Nie czekaj na mnie, zacznij
Ile strat trzeba było, żeby się przełamać
Każda socjologiczna smycz na naszej szyi?