Inne utwory od Şiir!
Opis
Producent: Sefa Kaya
Autor tekstów i kompozytor: Sefa Kaya
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tek istegim gömlegimin yakalarında rujunun tonu
Olsa da uçurum sonu
Artık sabredemem,teslimiyet çukurum dolu
Diz çökemem oldugunda bu durum konu
Düşerken zihnimin merdivenlerinden
Geçmişim damlıyor yırtık eldivenlerimden
Bi parçamı çalıp gitti her giden tenimden
"hayır olmaz"lar degil "belki"ler delirten!
Metanet yerine sahte bir nezaket
Alet etti tam kırk sekiz saat emeline
Daha beteri ne? yük olmak mı batan geminin farelerine?
Suratı benziyorken sıvası dökülmüş bi matem evine
Yakasında metafiziksel despotların fanatizmi
Perdenin ardında huriler ve para gizli
Sana mistik orgazmları pazarlayan parazitler ara pislik
Ama bil ki er ya da geç
Alışıyorsun
Ne kadar korkunç olsa da
Karışıyorsun,bu kalabalıga
Alışıyorsun
Ne kadar korkunç olsa da
Karışıyorsun,bu kalabalıga
Mazinin çölünde kaybolur bu gafilin yönü
Onlarca şairin bölük uykuları,tamiri mümkün mü sahi?
Kalır en amiyane tabirin sönük
Tarih ilk övünç ve ilk utanç
Ahirim kör dövüşü amirim görün!
Zamana karşı asilik dönüm noktasıdır
Abinin çocuk elinde şu bastonla
Varoluşun hücrelerini sürükledigi mutasyonla
Erişebilecegin binlerce tuhaf son var
Bu hapsolmak!
Devlet baban cebinde delikler açtı
Mahallen,evin telaşlı; bu çukur derin ve yaşlı
Delirme! belinde ölüm taşıyan herifler aşkı tutsaklık sanarken
Sevince hasret teninde paslı bir çivinin izleri
O şarkı çalar dirilir hisleri
En büyük dilimi siz yemişken bile
Tribiniz yenik ve kilidiniz çelikten
Zamanla silinir histerik bi filmin
En romantik sahneleri ve pili bitik sevişmelere
Alışıyorsun
Ne kadar korkunç olsa da
Karışıyorsun,bu kalabalıga
Alışıyorsun
Ne kadar korkunç olsa da
Karışıyorsun,bu kalabalıga
Tłumaczenie na język polski
Chcę tylko odcienia twojej szminki na kołnierzyku mojej koszuli
Mimo że jest to cliffhanger
Nie mogę już być cierpliwa, mój dół poddania się jest pełny
Dzieje się tak, gdy nie mogę klękać.
Gdy spadam ze schodów mojego umysłu
Moja przeszłość kapie z moich podartych rękawiczek
Każdy, kto odszedł, ukradł część mnie z mojej skóry
To nie „nie, to się nie stanie”, to „może” doprowadza Cię do szału!
Fałszywa życzliwość zamiast męstwa
Używał go zgodnie ze swoim przeznaczeniem dokładnie przez czterdzieści osiem godzin.
Co jest gorsze? Być ciężarem dla szczurów na tonącym statku?
Choć jego twarz przypomina dom żałoby z odchodzącym tynkiem
Po stronie jest fanatyzm metafizycznych despotów
Houris i pieniądze są ukryte za kurtyną
Szukaj pasożytów sprzedających ci mistyczne orgazmy, dupku
Ale wiedz o tym prędzej czy później
przyzwyczaisz się do tego
Nieważne, jak straszne to jest
Wtapiasz się w ten tłum
przyzwyczaisz się do tego
Nieważne, jak straszne to jest
Wtapiasz się w ten tłum
Kierownictwo tej nieostrożnej osoby ginie na pustyni przeszłości
Czy da się naprawić przerwany sen dziesiątek poetów?
Twój najbardziej wulgarny wyraz twarzy pozostaje nudny
Historia to pierwsza przechwałka i pierwsza wstyd
Ahirim, walcz na ślepo, zobacz mojego wodza!
Punktem zwrotnym jest bunt przeciwko czasowi
Dziecko twojego brata ma tę laskę w ręku
Dzięki mutacjom istnienie napędza komórki
Istnieją tysiące dziwnych zakończeń, które możesz osiągnąć
To jest zamknięcie!
Państwo wypaliło dziury w kieszeni twojego ojca
W Twojej okolicy i w domu panuje duży ruch; Ten dół jest głęboki i stary
Nie szalej! Podczas gdy mężczyźni niosący śmierć na biodrach myślą, że miłość to niewola
Tęsknota za radością, ślady zardzewiałego paznokcia na skórze
Ta piosenka gra, a uczucia ożywają
Nawet wtedy, gdy zjadłeś największy kawałek
Twoje stanowisko zostało pokonane, a twój zamek jest wykonany ze stali
Histeryczny film z czasem zostanie wymazany
Najbardziej romantyczne sceny i niekończące się kochanie
przyzwyczaisz się do tego
Nieważne, jak straszne to jest
Wtapiasz się w ten tłum
przyzwyczaisz się do tego
Nieważne, jak straszne to jest
Wtapiasz się w ten tłum