Inne utwory od Ultimo
Opis
Kompozytor: Niccolò Moriconi
Autor tekstów: Niccolò Moriconi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tu mi ricordi le cose che ho perso.
Tu mi ricordi che il mondo sta dentro.
Non ricordavo che ridere fosse semplice dentro ad un bar.
Perché non servono chiese o palazzi, l'amore è semplicità.
Oh, canterò se il sole scende per accompagnare la tua libertà.
Vivi ma tienilo a mente, chi non ama vive coi sogni a metà.
Io voglio stringerti sempre su un'isola verde e non dirti niente, ma dirtelo sempre.
Un giorno mi dirai di sì, la nostra storia non avrà mai un lunedì. Oh, oh, oh.
Na, na, na.
Oh, oh, oh.
Tu mi ricordi le cose che ho scelto.
Tu che quel poco lo rendi perfetto.
Non ricordavo che vivere fosse come guidare in città.
E lo sai, sei quella strada che faccio la sera per tornare qua.
Oh, canterò se il sole scende per accompagnare la tua libertà.
Vivi ma tienilo a mente, chi non ama vive coi sogni a metà.
Io voglio stringerti sempre su un'isola verde e non dirti niente, ma dirtelo sempre.
Un giorno mi dirai di sì, la nostra storia, la nostra storia non avrà mai un lunedì. Oh, oh, oh.
Na, na, na. Oh, oh, oh.
Uh, uh, uh. Uh, uh, uh.
Uh, uh, uh, uh, uh.
Oh, oh.
Na, na, na.
Grazie!
Tłumaczenie na język polski
Przypominasz mi o rzeczach, które straciłem.
Przypominasz mi, że świat jest wewnątrz.
Nie pamiętałem, że w barze łatwo jest się śmiać.
Ponieważ nie potrzebujesz kościołów ani pałaców, miłość jest prostotą.
Och, będę śpiewać, gdy zajdzie słońce, aby towarzyszyć twojej wolności.
Żyj, ale pamiętaj, że ci, którzy nie kochają, żyją z niespełnionymi marzeniami.
Chcę Cię zawsze trzymać na zielonej wyspie i nic Ci nie mówić, ale zawsze Ci mówić.
Któregoś dnia powiesz mi tak, nasza historia nigdy nie będzie miała poniedziałku. Och, och, och.
Nie, nie, nie.
Och, och, och.
Przypominasz mi o rzeczach, które wybrałem.
Ty, który sprawiasz, że to małe jest idealne.
Nie pamiętam, żeby życie przypominało jazdę po mieście.
I wiesz, jesteś tą drogą, którą idę wieczorem, żeby tu wrócić.
Och, będę śpiewać, gdy zajdzie słońce, aby towarzyszyć twojej wolności.
Żyj, ale pamiętaj, że ci, którzy nie kochają, żyją z niespełnionymi marzeniami.
Chcę Cię zawsze trzymać na zielonej wyspie i nic Ci nie mówić, ale zawsze Ci mówić.
Pewnego dnia powiesz mi tak, nasza historia, nasza historia nigdy nie będzie miała poniedziałku. Och, och, och.
Nie, nie, nie. Och, och, och.
Uch, uch. Uch, uch.
Uch, uch, uch, uch, uch.
Och, och.
Nie, nie, nie.
Dziękuję!