Inne utwory od Ultimo
Opis
Kompozytor: Niccolò Moriconi
Autor tekstów: Niccolò Moriconi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ho bisogno adesso di un sogno in questa strada in cui mi ricordo.
Ora è buio ed è vuoto intorno e alla fine sai che non dormo.
Ma ho paura che possa perdersi.
Questo vivere sa confonderci.
Oh, ho bisogno di una risposta.
Sole che esca dalla tempesta.
Non rinchiuderti in una stanza e trova fuori la tua certezza.
Ma ho paura che possa perdersi.
Questo vivere -sa confonderci.
-Ho -bisogno di amarti! -Ma non come vuoi tu.
Oh, completare i tuoi gesti, spegnerti la
TV.
Questo senso di niente passa se ci sei tu.
Uh, quanto costa averti dentro e come l'immenso è lo stesso e diverso.
Tutto questo sei tu.
Come vola il tempo.
Vedi adesso me lo ricordo.
Tu che lo ami ti darei il freddo se solo avessi in tasca l'inverno.
Ma ho paura che possa perdersi.
Questo vivere sa confondersi.
Ho bisogno di amarti, ma non come vuoi tu.
Oh, completare i tuoi gesti, spegnerti la TV.
Questo senso di niente passa se ci sei tu.
Oh, quanto costa averti dentro e come l'immenso è lo stesso e diverso. Tutto questo sei tu.
Pioggia e stelle che cadono giù.
Tutto questo sei tu.
Mare calmo nei tuoi occhi blu.
Ho bisogno di amarti, ma non come vuoi tu.
Oh, completare i tuoi gesti, spegnerti la
TV.
Questo senso di niente passa se ci sei tu.
Oh, quanto costa averti dentro e come l'immenso è lo stesso e diverso.
Tutto questo sei tu.
Tłumaczenie na język polski
Potrzebuję teraz snu na tej ulicy, gdzie pamiętam siebie.
Teraz jest ciemno i wokół pusto i w końcu wiesz, że nie śpię.
Ale boję się, że może się zgubić.
To życie może nas zdezorientować.
Och, potrzebuję odpowiedzi.
Słońce wyłania się z burzy.
Nie zamykaj się w pokoju i szukaj pewności na zewnątrz.
Ale boję się, że może się zgubić.
To życie może nas zdezorientować.
-Muszę cię kochać! -Ale nie tak jak chcesz.
Och, dokończ swoje gesty, wyłącz
Telewizor.
To poczucie, że nic nie znika, jeśli tam jesteś.
Uh, ile kosztuje posiadanie ciebie w środku i jak ogromne jest to samo i inne.
Wszystko to jesteś ty.
Jak ten czas leci.
Widzisz, teraz to pamiętam.
Wy, którzy go kochacie, dałbym wam chłód, gdybyście mieli zimę w kieszeni.
Ale boję się, że może się zgubić.
To życie może być mylące.
Muszę cię kochać, ale nie tak, jak chcesz.
Och, dokończ gesty, wyłącz telewizor.
To poczucie, że nic nie znika, jeśli tam jesteś.
Och, ile kosztuje posiadanie ciebie w środku i jak ogrom jest taki sam i inny. Wszystko to jesteś ty.
Deszcz i spadające gwiazdy.
Wszystko to jesteś ty.
Spokojne morze w twoich niebieskich oczach.
Muszę cię kochać, ale nie tak, jak chcesz.
Och, dokończ swoje gesty, wyłącz
Telewizor.
To poczucie, że nic nie znika, jeśli tam jesteś.
Och, ile kosztuje posiadanie ciebie w środku i jak ogrom jest taki sam i inny.
Wszystko to jesteś ty.