Inne utwory od Gabito Ballesteros
Opis
Scenarzysta, producent: Gabriel Ballesteros Abril
Scenarzysta, producent: Miguel Armando Armenta Armenta
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Véndeme una noche más
Me traes apendejado
Pensando en el pasado
Me duele que ya no estás
Las fotos en el baño
Los mensajes borrados
Dos putas porque nomás
Es que nada me llena
Cuatro días de loquera
Nomás pa extrañarte más
Me chingué una morena
Triste que no te llega
Cómo duele que tú ya no estés aquí conmigo, conmigo
Cómo olvidar esos labios, me siento perdido, perdido
Y es que a mi Dios de rodillas le pido me deje sacarte un suspiro
De adorno la luna y el mar
Puta madre, me siento bien dolido, por eso ando todo jodido
Tomando nomás por tomar
Ay, chiquitita
Te extraño, mi amor
Soy Gabito, viejo
Hey, you
Dos putas porque nomás
Es que nada me llena
Cuatro días de loquera
Nomás pa extrañarte más
Me chingué una morena
Triste que no te llega
Cómo duele que tú ya no estés aquí conmigo, conmigo
Cómo olvidar esos labios, me siento perdido, perdido
Y es que a mi Dios de rodillas le pido me deje sacarte un suspiro
De adorno la luna y el mar
Puta madre, me siento bien dolido, por eso ando todo jodido
Tomando nomás por tomar
Chiquita...
¡Uh!
Tłumaczenie na język polski
Sprzedaj mi jeszcze jedną noc
sprawiasz mi smutek
myśląc o przeszłości
Boli mnie, że już Cię tu nie ma
Zdjęcia w łazience
Usunięte wiadomości
Dwie dziwki tylko dlatego
Po prostu nic mnie nie wypełnia
Cztery dni u psychiatry
Tylko po to, żeby bardziej za tobą tęsknić
Pieprzyłem brunetkę
Szkoda, że do Ciebie to nie dociera
Jak to boli, że nie ma Cię już tu ze mną, ze mną
Jak mogę zapomnieć te usta, czuję się zagubiony, zagubiony
I na kolanach proszę mojego Boga, aby pozwolił mi odetchnąć od Ciebie
Jako dekoracja księżyc i morze
Cholera, naprawdę czuję się zraniony, dlatego jestem schrzaniony
Branie dla samego brania
Och, mały
Tęsknię za tobą, kochanie
Jestem Gabito, stary
Hej, ty
Dwie dziwki tylko dlatego
Po prostu nic mnie nie wypełnia
Cztery dni u psychiatry
Tylko po to, żeby bardziej za tobą tęsknić
Pieprzyłem brunetkę
Szkoda, że do Ciebie to nie dociera
Jak to boli, że nie ma Cię już tu ze mną, ze mną
Jak mogę zapomnieć te usta, czuję się zagubiony, zagubiony
I na kolanach proszę mojego Boga, aby pozwolił mi odetchnąć od Ciebie
Jako dekoracja księżyc i morze
Cholera, naprawdę czuję się zraniony, dlatego jestem schrzaniony
Branie dla samego brania
Mała dziewczynka...
Ooch!