Inne utwory od Gabito Ballesteros
Opis
Scenarzysta, producent: Gabriel Ballesteros Abril
Scenariusz: Jorge Jimenez
Scenariusz: Pablo Gastelum
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Que tal si nos vemos mañana por ahí
Perdernos y a nadie decir
Solo tú y yo siendo feliz
Si veo a otro wey contigo, la neta lo mato
Supieras lo que haría por ti
La Louis Vui- la compré pa ti
Las noches que antes eran de loquera ahora no me pasa
Lo único que yo quiero es unos tragos pa la panza
Y que la peda ya no sea por ti
Chula vieras cuantas ganas tengo de robarte de casa
Pasar la noche entera, juntos ir a Disneylandia
O tal vez planear un viaje a París
Ahí te va, chiquitita
Vámonos pa Disney, mi amor
Su compa Gabito, viejo
Ey you
Uh
No creas que soy cabrón como algún día lo fui
Si me veo loco, loco es por ti
Cambié mi vida loca por ti
Sorry mija, sé que a veces también la cago
De perdones no vas a vivir
De rosones te llené el jardín
Las noches que antes eran de loquera ahora no me pasa
Lo único que yo quiero es unos tragos pa la panza
Y que la peda ya no sea por ti
Chula vieras cuantas ganas tengo de robarte de casa
Pasar la noche entera, juntos ir a Disneylandia
O tal vez planear un viaje a París
O tal vez planear un viaje a París
Tłumaczenie na język polski
Może spotkamy się tam jutro?
Zatracić się i nikomu nie mówić
Tylko ty i ja jesteśmy szczęśliwi
Jeśli zobaczę z tobą innego gościa, zabiję go
Wiedziałeś, co dla ciebie zrobię
Louis Vui – kupiłem go dla ciebie
Noce, które kiedyś były szalone, teraz już mi się nie zdarzają
Jedyne, czego chcę, to kilka drinków na brzuch
I że to pytanie nie jest już do Ciebie
Super, ile chcę ukraść z Twojego domu?
Spędźcie cały wieczór, wybierzcie się razem do Disneylandu
A może zaplanuj wycieczkę do Paryża
Proszę bardzo, mały
Chodźmy do Disneya, kochanie
Twój przyjaciel Gabito, stary
Hej ty
Uch
Nie myśl, że jestem draniem, jak kiedyś
Jeśli wyglądam na wariata, to zwariowałem przez ciebie
Dla Ciebie zmieniłem swoje szalone życie
Przepraszam, mija, wiem, że też czasami schrzanię
Nie będziesz żył przebaczeniem
Wypełniłam Twój ogród różami
Noce, które kiedyś były szalone, teraz już mi się nie zdarzają
Jedyne, czego chcę, to kilka drinków na brzuch
I że to pytanie nie jest już do Ciebie
Super, ile chcę ukraść z Twojego domu?
Spędźcie cały wieczór, wybierzcie się razem do Disneylandu
A może zaplanuj wycieczkę do Paryża
A może zaplanuj wycieczkę do Paryża