Inne utwory od Gabito Ballesteros
Opis
Scenarzysta, producent: Gabriel Ballesteros Abril
Scenariusz: Daniel Candia
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tú eres Cleopatra en la actualidad
La princesa de mamá y papá
Dame chance y te lleno los dientes
De diamantes como a Katy Perry
Como Ana y Kc, en París o en Giza
Allá te mando tu ramo buchón
Tú eres mi diosa, mi religión
Hasta fodonguita te ves bien cute
No quiero a nadie que no seas tú
Sephora, Dior, Starbucks pide niña
Que pa eso chambeo, pa consentirla
Con Madonna ya te hice un edit
Y hasta la Birkin ya mandé a pedir
A la orden, pa ti estoy, mi reina
Si te quedas conmigo una vida entera
Una vida entera
Yo'
¡Uh!
¡Ay chiquitita!
Por ti inventaría la máquina del tiempo
Pa que seas el centro del universo
Yo no te doy perros, yo mejor te doy
Un león de bengala flow Egipto, amor
Escondes más misterios que Jafra
Como tú otra mujer no habrá
Si el mundo se acaba en el 2040
Espero estar bailando nuestra canción
Hasta fodonguita te ves bien cute
No quiero a nadie que no seas tú
Sephora, Dior, Starbucks pide niña
Que pa eso chambeo, pa consentirla
Con Madonna ya te hice un edit
Y hasta la Birkin ya mandé a pedir
A la orden, pa ti estoy mi reina
Si te quedas conmigo una vida entera
Una vida entera
Hasta fodonguita te ves bien cute
No quiero a nadie que no seas tú
Que no seas tú
Tłumaczenie na język polski
Dziś jesteś Kleopatrą
Księżniczka mamy i taty
Daj mi szansę, a wypełnię Twoje zęby
Z diamentami jak Katy Perry
Jak Ana i Kc w Paryżu czy Gizie
Tam wyślę ci bukiet buchon
Jesteś moją boginią, moją religią
Nawet fondonguita wyglądasz bardzo uroczo
Nie chcę nikogo oprócz ciebie
Sephora, Dior, Starbucks proszą o dziewczynę
Dlatego pracuję, żeby ją rozpieszczać
Z Madonną zrobiłem już dla Ciebie edit
I nawet Birkin, który już wysłałem na zamówienie
Jestem do Twojej dyspozycji, moja królowo
Jeśli zostaniesz ze mną na całe życie
całe życie
ja
Och!
Och, mały!
Dla ciebie wymyśliłbym wehikuł czasu
Abyś był centrum wszechświata
Nie daję wam psów, lepiej wam dam
Lew bengalski przepływa przez Egipt, kochanie
Skrywasz więcej tajemnic niż Jafra
Nie będzie drugiej takiej kobiety jak Ty
Jeśli koniec świata nastąpi w 2040 r
Mam nadzieję, że tańczę do naszej piosenki
Nawet fondonguita wyglądasz bardzo uroczo
Nie chcę nikogo oprócz ciebie
Sephora, Dior, Starbucks proszą o dziewczynę
Dlatego pracuję, żeby ją rozpieszczać
Z Madonną zrobiłem już dla Ciebie edit
I nawet Birkin, który już wysłałem na zamówienie
Do Twojej dyspozycji, jestem dla Ciebie moją królową
Jeśli zostaniesz ze mną na całe życie
całe życie
Nawet fondonguita wyglądasz bardzo uroczo
Nie chcę nikogo oprócz ciebie
Oby to nie był ty