Inne utwory od REASON
Inne utwory od Eric Bellinger
Opis
Producent: REASON
Producent: Jordon Manswell
Producent: Nabeyin
Producent: Dre Denim
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Mark „Kietel” Lowe
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Words that I never spoke. We fall in love to fall off. We just couldn't grow.
Trying to play this role knowing that ain't my intentions.
Feel like we should do this thing without getting close. You know it though. No strings, don't need them.
No strings, don't need them. Still say I love you. It's better when we pretend.
Play the role knowing nobody get hurt when it end, look.
-No one else but us. -Let's put it there.
Yours till the sun comes up.
-Ain't no rush. -Ain't no rush.
Baby, all I ask is please don't do too much. Don't you overthink it.
Don't need no time -wasted doing too much. -Yeah.
If we both know it's lust, might as well lie about it. It's better when I'm in it to say that I'd die about it.
I love playing that role, tell you you mine while it's clear to us both, so feelings stay down, grounded. I saw you at the club, you saw me with lil' shorty.
I saw you there with a nigga, no harm, no foul, darling.
It turn me up seeing you fake it there in the section, knowing when you leave I'm meeting you for that session.
I told you it's yours. I'm still in that mode.
I'm feeling you though, but no feelings exposed. If we falling, we fall, but I'm hoping we don't.
'Cause if so, it's complicated, let's keep it remote. I tell you I love you while I'm in it though.
I'm trying to get you to your peak without getting close.
Soon as I finish and you finished, then I gotta go.
You what I treasure at the end like a pot of gold, -but let's keep it low. -This ain't too personal.
Between us, they don't need to know. You already know my vibe.
-Know my vibe. -Let's just have a real good time.
-Good, real good time. -This ain't too personal.
-Not personal. -Between us, they don't need to know.
-They don't need to know. -So, baby, let me see that side.
-See that side. -Relax and have a real good time.
No one else but -us. -But us.
-Yours till the sun comes up. -Ain't no rush.
Ain't no rush. Baby, all I ask is please don't do too much.
Don't you overthink it. Don't need no time wasted doing too much.
Yeah. So we both know that it's lust, but feelings make it heavy.
It's better to just cut. I'm ready if you ready. I'm way, way too guarded nowadays to be steady.
I can't trust a soul, girl, my lifestyle deadly.
It's heavy repercussions if they see us out. This shit eat you alive. I'd rather eat you out. I'd rather fly you to
Bahamas with no drama in that mode.
Have a secret love thing where we never tell a soul. I'll protect you, you protect me if you let me.
We get lost in this moment if you ready. Regretting nothing, we both grown, shorty.
I build you up, but not the one to build a home, shorty.
I'm trying to protect your feelings most, and trying to get you to your peak without getting close.
So let me in and let my tongue be your favorite rose.
You'll get your treasure at the end like a pot of gold, -but let's keep it low. -This ain't too personal.
-Not personal. -Between us, they don't need to know.
-They don't need to know. -You already know my vibe.
-Know my vibe. -Let's just have a real good time.
-Good, real good time. -This ain't too personal.
-Not personal. -Between us, they don't need to know.
-They don't need to know. -So, baby, let me see that side.
-See that side. -Relax and have a real good time.
No one -else but us. -But us.
-Yours till the sun comes up. -Yours till the morning.
-Ain't no rush. -Wake up your morning.
Baby, all I ask is please don't do too much. Don't you overthink it.
Don't need no time wasted doing too much.
Tłumaczenie na język polski
Słowa, których nigdy nie wypowiedziałem. Zakochujemy się, żeby odpaść. Po prostu nie mogliśmy się rozwijać.
Próbuję odgrywać tę rolę, wiedząc, że nie jest to moim zamiarem.
Czujemy, że powinniśmy to zrobić bez zbliżania się. Ty to jednak wiesz. Żadnych sznurków, nie są mi potrzebne.
Żadnych sznurków, nie są mi potrzebne. Wciąż mów, że cię kocham. Lepiej jest, gdy udajemy.
Odegraj tę rolę, wiedząc, że nikt nie ucierpi, kiedy to się skończy, spójrz.
-Nikt inny tylko my. -Połóżmy to tam.
Twój aż do wschodu słońca.
-Nie ma pośpiechu. -Nie ma pośpiechu.
Kochanie, jedyne o co proszę to nie rób za dużo. Nie przesadzaj.
Nie potrzebuję czasu – marnuję go na robienie zbyt wiele. -Tak.
Jeśli oboje wiemy, że to pożądanie, równie dobrze możemy kłamać na ten temat. Lepiej będzie, gdy w tym wystąpię, i powiem, że umarłbym z tego powodu.
Uwielbiam grać tę rolę. Powiem ci moją, dopóki będzie to jasne dla nas obojga, więc uczucia pozostaną spokojne i uziemione. Widziałem cię w klubie, ty widziałeś mnie z małym.
Widziałem cię tam z czarnuchem, bez krzywdy, bez faulu, kochanie.
Podnieca mnie widok, jak udajesz w tej sekcji, wiedząc, że kiedy wyjdziesz, spotkamy się z tobą na tej sesji.
Mówiłem ci, że jest twoje. Nadal jestem w tym trybie.
Jednak czuję cię, ale nie ujawniam żadnych uczuć. Jeśli upadniemy, upadniemy, ale mam nadzieję, że tak się nie stanie.
Bo jeśli tak, to skomplikowane, trzymajmy to na dystans. Jednak mówię ci, że cię kocham, kiedy w tym jestem.
Próbuję doprowadzić cię do szczytu, nie zbliżając się.
Jak tylko skończę i ty skończysz, to będę musiał iść.
Jesteś tym, co cenię na końcu jak garnek złota, ale trzymajmy to nisko. -To nie jest zbyt osobiste.
Tak między nami, oni nie muszą wiedzieć. Znasz już mój klimat.
-Znaj mój klimat. -Po prostu bawmy się naprawdę dobrze.
-Dobry, naprawdę dobry czas. -To nie jest zbyt osobiste.
-Nie osobiste. -Tak między nami, oni nie muszą wiedzieć.
-Nie muszą wiedzieć. -Więc, kochanie, pokaż mi tę stronę.
- Spójrz na tę stronę. -Odpręż się i baw się naprawdę dobrze.
Nikt inny tylko -my. -Ale my.
- Twój aż do wschodu słońca. -Nie ma pośpiechu.
Nie ma pośpiechu. Kochanie, jedyne o co proszę to nie rób za dużo.
Nie przesadzaj. Nie musisz tracić czasu na robienie zbyt wiele.
Tak. Więc oboje wiemy, że to pożądanie, ale uczucia sprawiają, że jest to ciężkie.
Lepiej po prostu obciąć. Jestem gotowy, jeśli ty jesteś gotowy. Obecnie jestem zbyt ostrożny, żeby zachować spokój.
Nie mogę ufać duszy, dziewczyno, mój styl życia jest zabójczy.
Jeśli nas zobaczą, będą to poważne konsekwencje. To gówno pożre cię żywcem. Wolałbym cię zjeść. Wolałbym cię tam polecieć
Bahamy bez dramatu w tym trybie.
Mieć sekretną sprawę miłosną, o której nigdy nikomu nie mówimy. Będę cię chronić, ty ochronisz mnie, jeśli mi pozwolisz.
Zgubimy się w tej chwili, jeśli będziesz gotowy. Niczego nie żałuję, oboje dorośliśmy, mały.
Buduję cię, ale nie tego, który buduje dom, mały.
Najbardziej staram się chronić twoje uczucia i staram się doprowadzić cię do szczytu, nie zbliżając się.
Więc wpuść mnie i pozwól mojemu językowi być Twoją ulubioną różą.
Na końcu zdobędziesz swój skarb jak garnek złota, ale trzymajmy go na niskim poziomie. -To nie jest zbyt osobiste.
-Nie osobiste. -Tak między nami, oni nie muszą wiedzieć.
-Nie muszą wiedzieć. -Znasz już mój klimat.
-Znaj mój klimat. -Po prostu bawmy się naprawdę dobrze.
-Dobry, naprawdę dobry czas. -To nie jest zbyt osobiste.
-Nie osobiste. -Tak między nami, oni nie muszą wiedzieć.
-Nie muszą wiedzieć. -Więc, kochanie, pokaż mi tę stronę.
- Spójrz na tę stronę. -Odpręż się i baw się naprawdę dobrze.
Nikt inny, tylko my. -Ale my.
- Twój aż do wschodu słońca. -Twoje do rana.
-Nie ma pośpiechu. -Obudź się rano.
Kochanie, jedyne o co proszę to nie rób za dużo. Nie przesadzaj.
Nie musisz tracić czasu na robienie zbyt wiele.