Inne utwory od Ysa C
Inne utwory od Reggi El Autentico
Opis
Kompozytor: Isabella Cordoba Maturana
Kompozytor: Mauricio Zuluaga Bustamante
Kompozytor: Tomás Botero Castrillón
Producent: Kénsel Powiedz im
Kompozytor: Rafael Regginalds Aponte
Kompozytor: Jerickson Mendonza
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ya no le doy mente, la vida es muy corta.
Ahora te arrepientes y yo estoy en otra. Pero no te quiero soltar.
Por ti dejé el orgullo y me pagaste tan mal.
Y yo sé que también te va a doler cuando tengas frío y no esté contigo.
No fui suficiente y pa' qué tenías que decirlo si no sentías lo mismo.
Yo sé que también te va a doler cuando tengas frío y no esté contigo.
No fui suficiente y pa' qué tenías que decirlo si no sentías lo mismo. Creo que se te hizo tarde.
Baby, mala mía por no ser el que tú merecías y hasta bajarme de categoría mintiéndote.
Pero ninguna va a ser como tú, mi Gian.
Ese ADN no pueden copiar, ese piquete no lo va a igualar ninguna.
Mami, dime si amanecemos como antes cuando te enamoraste a la orilla del mar, cayendo el sol.
Baby, dime si nos besamos como antes, bonito y elegante. A ti no te olvido.
Olvida la pregunta, quiero una respuesta. Mami, no me dejes así en cámara lenta.
Te tienes corriendo como un atleta. Las mujeres en la calle no respetan.
Siempre caen y caen y no me dan break. Yo queriendo respetar la ley, ando persiguiendo el amor desde los dieciséis.
Yo sé que también te va a doler cuando tengas frío y no esté contigo.
No fui suficiente y pa' qué tenías que -decirlo si no sentías lo mismo.
-¿Quién dijo que no me iba a doler, bebé, este castigo de no estar contigo?
No sé si algún día piensas volver, pero te lo digo, no soy tu enemigo.
Ay, Benito, lío, nada que ver contigo.
Ahora estoy en lo mío, te veo arrepentido. Ay, Benito, lío, nada que ver contigo.
Ahora estoy en lo mío, te veo arrepentido.
Como nada te llena, no valió la pena.
Es el au-, es el au-, es el Auténtico. Dile, Isa.
Tłumaczenie na język polski
Już o tym nie myślę, życie jest za krótkie.
Teraz tego żałujesz, a ja jestem w innej sytuacji. Ale nie chcę pozwolić ci odejść.
Dla ciebie porzuciłem swoją dumę, a ty tak źle mi zapłaciłeś.
I wiem, że będzie Cię też bolało, gdy będzie Ci zimno, a mnie nie będzie przy Tobie.
Nie wystarczyłem i dlaczego musiałeś to powiedzieć, skoro nie czułeś tego samego.
Wiem, że będzie Cię też bolało, gdy będzie Ci zimno, a mnie nie będzie przy Tobie.
Nie wystarczyłem i dlaczego musiałeś to powiedzieć, skoro nie czułeś tego samego. Myślę, że się spóźniłeś.
Kochanie, źle, że nie jestem tym, na kogo zasługujesz, a nawet poniżam się, okłamując cię.
Ale żaden z nich nie będzie taki jak ty, mój Gian.
Nie mogą skopiować tego DNA, nikt nie dorówna tej pikiecie.
Mamo, powiedz mi, czy budzimy się jak kiedyś, gdy zakochałaś się nad brzegiem morza, o zachodzie słońca.
Kochanie, powiedz mi, czy całujemy się jak wcześniej, miło i elegancko. Nie zapomnę cię.
Zapomnij o pytaniu, chcę odpowiedzi. Mamo, nie zostawiaj mnie tak w zwolnionym tempie.
Dzięki niemu biegasz jak sportowiec. Kobiety na ulicy nie szanują.
Ciągle spadają i spadają i nie dają mi chwili wytchnienia. Chcąc szanować prawo, od szesnastego roku życia pogoń za miłością.
Wiem, że będzie Cię też bolało, gdy będzie Ci zimno, a mnie nie będzie przy Tobie.
Nie wystarczyłem i dlaczego musiałeś to powiedzieć, skoro nie czułeś tego samego.
-Kto powiedział, że nie będzie mnie boleć, kochanie, ta kara za nie bycie z tobą?
Nie wiem, czy kiedykolwiek planujesz wrócić, ale mówię ci, nie jestem twoim wrogiem.
Och, Benito, bałagan, z tobą nie ma nic wspólnego.
Teraz jestem sam, przepraszam. Och, Benito, bałagan, z tobą nie ma nic wspólnego.
Teraz jestem sam, przepraszam.
Ponieważ nic cię nie wypełnia, nie było warto.
To jest au-, to jest au-, to jest Autentyczne. Powiedz mu, Iza.