Inne utwory od Mike Peterson
Opis
Producent: John Dirne
Kompozytor: Mike Leeson
Kompozytor: Peter Vale
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wat doe jij met me baby? Wat doe jij? Oh yeah!
Wat doe jij met me baby? Wat doe jij?
Telkens als je kijkt, voelt het of ik weer bezwijk. Dat doe jij met me baby.
Dat doe jij. Oh yeah. Mijn hart gaat steeds tekeer. Als ik jou zie, wil ik meer.
Dat doe jij met me baby. Wat doe jij? Wat doe jij?
Jij hebt geen woorden bij me nodig. Die blik zet mij echt in vuur en vlam.
De liefde leek lang overbodig.
Tot jij ineens in mijn leven kwam.
Ik zeg het je baby. Ik wil nooit meer iemand anders dan jij.
Dus blijf bij mij.
Telkens als je kijkt, voelt het of ik weer bezwijk. Dat doe jij met me baby.
Dat doe jij. Oh yeah. Mijn hart gaat steeds tekeer. Als ik jou zie, wil ik meer.
Dat doe jij met me baby. Wat doe jij?
Wat doe jij?
Jij bent alles wat ik wenste.
Zag jou al eerder in mijn droom.
Door jou vervagen alle grenzen.
Want jij hebt meer dan ik had gehoopt.
Ik zeg het je baby. Ik wil nooit meer iemand anders dan jij. Dus blijf bij mij.
Dus blijf bij mij. Telkens als je kijkt, voelt het of ik weer bezwijk.
Dat doe jij met me baby. Dat doe jij. Oh yeah. Mijn hart gaat steeds tekeer.
Als ik jou zie, wil ik meer. Dat doe jij met me baby. Wat doe jij? Oh yeah.
Dat doe jij met me baby. Wat doe jij? Oh yeah.
Dat doe jij met me baby. Wat doe jij?
Oh yeah.
Tłumaczenie na język polski
Co robisz z moim dzieckiem? Co robisz? O tak!
Co robisz z moim dzieckiem? Co robisz?
Za każdym razem, gdy na nie patrzysz, czuję, że znowu się zapadam. To właśnie mi robisz, kochanie.
Zrób to. O tak. Moje serce ciągle bije. Kiedy cię widzę, chcę więcej.
To właśnie mi robisz, kochanie. Co robisz? Co robisz?
Nie potrzebujesz ze mną żadnych słów. To spojrzenie naprawdę mnie rozpala.
Miłość przez długi czas wydawała się niepotrzebna.
Aż nagle pojawiłeś się w moim życiu.
Mówię ci kochanie. Nigdy więcej nie będę chciał nikogo innego, tylko ciebie.
Więc zostań ze mną.
Za każdym razem, gdy na nie patrzysz, czuję, że znowu się zapadam. To właśnie mi robisz, kochanie.
Zrób to. O tak. Moje serce ciągle bije. Kiedy cię widzę, chcę więcej.
To właśnie mi robisz, kochanie. Co robisz?
Co robisz?
Jesteś wszystkim czego chciałem.
Widziałem cię już wcześniej w moim śnie.
Przez Ciebie wszystkie granice zanikają.
Ponieważ masz więcej, niż się spodziewałem.
Mówię ci kochanie. Nigdy więcej nie będę chciał nikogo innego, tylko ciebie. Więc zostań ze mną.
Więc zostań ze mną. Za każdym razem, gdy na nie patrzysz, czuję, że znowu się zapadam.
To właśnie mi robisz, kochanie. Zrób to. O tak. Moje serce ciągle bije.
Kiedy cię widzę, chcę więcej. To właśnie mi robisz, kochanie. Co robisz? O tak.
To właśnie mi robisz, kochanie. Co robisz? O tak.
To właśnie mi robisz, kochanie. Co robisz?
O tak.