Inne utwory od Kevin Morby
Opis
Główny artysta: Kevin Morby
Producent: Aaron Dessner
Kompozytor, autor tekstów: Kevin Robert Morby
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I was feeling my age.
I was up on a stage. I was missing my woman.
We were turning a page.
I'd sing my songs as the crowd sang along.
Look how far we've traveled now. Baby, look how far we've come.
And even though we tried in the beginning not to survive, well, thank God that we didn't die young.
Mm.
We pressed on and on.
Time was moving too fast.
I got to missing the past.
And this old Econoline always getting low on gas. So pull over and rest.
Blood brother, a pact.
And we will live on forever, babe, with the wind at our backs.
Mix your blood with mine. Let our songs build ruins in time.
And say to it that if we die young, mm,
I'll live on through you.
And you'll live on through me, too.
Crashed the engine in a ditch, Louisiana-Texas state line.
Thank God that we didn't die.
Taylor blew the windshield driving out of Boone one summer afternoon. Thank God that we didn't die young. Count to three, don't fall asleep.
I'm worried that you won't wake up. Thank God that we didn't die young.
Next-door neighbor in her garden heard the cries coming through the walls.
Thank God that we, thank God that we. Walker, Dallas, in a state.
Baby, it's only one mile. Thank God that we didn't die young.
Flying over highways like we weren't butterflies. Thank God that we, thank God that we.
Fell in love.
Thank God that we, thank God that we. Grew up.
Thank God that we, thank God that we. Mm.
Thank
God that we, thank God that we. Thank God that we didn't die young.
Tłumaczenie na język polski
Poczułem się na swój wiek.
Byłem na scenie. Brakowało mi mojej kobiety.
Przewracaliśmy stronę.
Śpiewałem swoje piosenki, podczas gdy tłum śpiewał.
Zobacz, jak daleko już przebyliśmy. Kochanie, spójrz, jak daleko zaszliśmy.
I chociaż na początku staraliśmy się nie przeżyć, cóż, dziękujmy Bogu, że nie umarliśmy młodo.
Mhm.
Naciskaliśmy i naciskaliśmy.
Czas płynął zbyt szybko.
Muszę tęsknić za przeszłością.
A tej starej Econoline zawsze kończy się benzyna. Więc odpocznij i odpocznij.
Bracie krwi, pakt.
I będziemy żyć wiecznie, kochanie, z wiatrem w plecy.
Zmieszaj swoją krew z moją. Niech nasze piosenki z czasem budują ruiny.
I powiedz mu, że jeśli umrzemy młodo, mm,
Będę żyć dzięki tobie.
I ty też będziesz żyć dzięki mnie.
Rozbił silnik w rowie na granicy stanu Luizjana-Teksas.
Dziękuję Bogu, że nie umarliśmy.
Któregoś letniego popołudnia Taylor wysadził przednią szybę, wyjeżdżając z Boone. Dzięki Bogu, że nie umarliśmy młodo. Policz do trzech, nie zasypiaj.
Martwię się, że się nie obudzisz. Dzięki Bogu, że nie umarliśmy młodo.
Sąsiadka z sąsiedztwa w swoim ogrodzie usłyszała krzyki dochodzące przez ściany.
Dzięki Bogu, że my, dzięki Bogu, że my. Walker, Dallas, w stanie.
Kochanie, to tylko jedna mila. Dzięki Bogu, że nie umarliśmy młodo.
Latanie nad autostradami, jakbyśmy nie byli motylami. Dzięki Bogu, że my, dzięki Bogu, że my.
Zakochałem się.
Dzięki Bogu, że my, dzięki Bogu, że my. Dorosłem.
Dzięki Bogu, że my, dzięki Bogu, że my. Mhm.
Dziękuję
Boże, że my, dzięki Bogu, że my. Dzięki Bogu, że nie umarliśmy młodo.