Inne utwory od Liia
Inne utwory od Ortea
Opis
Wydany: 13.03.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Було загуло, знову біжимо, знов всередині щось розцвіло.
Ніч замінить день, щось впаде з плечей, зміна цінностей.
Було загуло, знову біжимо, знов всередині щось розцвіло.
Ніч замінить день, щось впаде з плечей, зміна цінностей.
І щось було нещасно, щось було прекрасно. Зміни на краще відпускаю вчасно.
Я не прошу пояснень. Не зрослось — не страшно. Щось у цьому є. Скоро прийде твоє.
Ой, весна прийшла в поля, знову розцвіла земля.
Сич на крилечку сидів, мені долю освятив.
Ой, весна прийшла в поля, знову розцвіла земля.
Сич на крилечку сидів, моя доля.
Було загуло, знову біжимо, знов всередині щось розцвіло.
Ніч замінить день, щось впаде з плечей, зміна цінностей.
Було загуло, знову біжимо, знов всередині щось розцвіло.
Ніч замінить день, щось впаде з плечей, зміна цінностей. Не дивлюсь назад.
Ввечері плаче, зранку радість. Все в твоїх руках.
Ти переміни мій плач на танець. Не дивлюсь назад.
Ввечері плаче, зранку радість. Все в твоїх руках.
Ти переміни мій плач.
Щось було нещасно, щось було прекрасно. Зміни на краще відпускаю вчасно.
Я не прошу пояснень. Не зрослось — не страшно. Щось у цьому є.
Скоро прийде твоє. Щось було прекрасно.
Краще відпускаю вчасно. Я не прошу пояснень. Не страшно. Щось у цьому є.
Скоро прийде твоє.
Tłumaczenie na język polski
Było głośno, znowu biegniemy, w środku znowu coś rozkwitło.
Noc zastąpi dzień, coś spadnie z ramion, zmiana wartości.
Było głośno, znowu biegniemy, w środku znowu coś rozkwitło.
Noc zastąpi dzień, coś spadnie z ramion, zmiana wartości.
I coś było nieszczęśliwe, coś było piękne. Zmiany na lepsze wypuszczam na czas.
Nie proszę o wyjaśnienia. Nie urósł - nie jest straszny. Coś w tym jest. Twoje nadejdzie wkrótce.
Och, wiosna zawitała na pola, ziemia na nowo zakwitła.
Sicz usiadł na skrzydle, poświęcił mój los.
Och, wiosna zawitała na pola, ziemia na nowo zakwitła.
Sicz siedział na skrzydle, mój los.
Było głośno, znowu biegniemy, w środku znowu coś rozkwitło.
Noc zastąpi dzień, coś spadnie z ramion, zmiana wartości.
Było głośno, znowu biegniemy, w środku znowu coś rozkwitło.
Noc zastąpi dzień, coś spadnie z ramion, zmiana wartości. Nie oglądam się za siebie.
Wieczorem płacz, rano radość. Wszystko jest w Twoich rękach.
Zamienisz mój płacz w taniec. Nie oglądam się za siebie.
Wieczorem płacz, rano radość. Wszystko jest w Twoich rękach.
Zmieniasz mój płacz.
Coś było nieszczęśliwe, coś było piękne. Zmiany na lepsze wypuszczam na czas.
Nie proszę o wyjaśnienia. Nie urósł - nie jest straszny. Coś w tym jest.
Twoje nadejdzie wkrótce. Coś było cudownego.
Lepiej odpuszczę na czas. Nie proszę o wyjaśnienia. Nie straszne. Coś w tym jest.
Twoje nadejdzie wkrótce.