Inne utwory od ALEKS ATAMAN
Inne utwory od FINIK
Opis
Producent: ALEKS ATAMAN
Producent: FINIK
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Там запевала ночная луна.
Разговор был пацанский о вечном, о том, что было и будет тогда, когда думать начнем не по-детски.
Там запевала ночная луна.
Разговор был пацанский о вечном, о том, что будет и было тогда, о длительном и бесконечном.
Был пацанский разговор.
Обсуждали жили-были, вспоминали детский двор, где гуляли и кутили. Как же запросто тогда все казалось беззаботно. Но куда ушли года?
Вася также безработный. Разбежались кто куда, раскидало по причалам.
Был момент, что все хана, оказалось лишь началом.
Мы забрали, что хотели, но предела мыслям нет. Взяли Порш и полетели. Я закончил свой куплет.
Там запевала ночная луна.
Разговор был пацанский о вечном, о том, что было и будет тогда, когда думать начнем не по-детски.
Там запевала ночная луна.
Разговор был пацанский о вечном, о том, что будет и было тогда, о -длительном и бесконечном.
-В мыслях и в небе думает о чудесах маленький мальчик летал где-то на парах. Он строил свой горизонт. Мама впопыхах.
Маленький мальчик не жил в четырех стенах.
Пускай же сбудется, о чем мы молимся, о чем переживает наша молодость. Мы в воскресенье том будем прощены.
И не забудь -сказать: «Да ты меня прости».
-Время не вернуть, мы не найдем этого клада. Изучаем этот мир, ломая все преграды.
Где-то на пути будет конкретная засада. Не знаю правды, извини, но вырос слишком рано. Улетаю, мама.
Мы найдем свой горизонт. Пламя полыхает, утихает, завышает тон.
Сами заберемся постепенно, не снимая капюшон. Набирай давай по цифрам у меня тот же телефон.
Там запевала ночная луна.
Разговор был пацанский о вечном, о том, что было и будет тогда, когда думать начнем не по-детски.
Там запевала ночная луна.
Разговор был пацанский о вечном, о том, что будет и было тогда, о длительном и бесконечном.
Там запевала ночная луна. Разговор был пацанский о вечном.
О том, что будет и было тогда, о длительном и бесконечном.
Там запевала ночная луна. Разговор был пацанский о вечном.
Ой-ой-ой.
Tłumaczenie na język polski
Tam śpiewał nocny księżyc.
To była chłopięca rozmowa o tym, co wieczne, o tym, co było i będzie, kiedy zaczniemy myśleć inaczej niż dziecinnie.
Tam śpiewał nocny księżyc.
Była to chłopięca rozmowa o tym, co wieczne, o tym, co będzie i było wtedy, o tym, co długoterminowe i nieskończone.
Wywiązała się chłopięca rozmowa.
Opowiadali o tym, jak kiedyś żyli i wspominali podwórko dla dzieci, gdzie spacerowali i bawili się. Jak łatwo wtedy wszystko wydawało się beztroskie. Ale gdzie podziały się te lata?
Vasya również jest bezrobotna. Rozproszyli się na wszystkie strony i rozproszyli ich po wszystkich filarach.
Był moment, kiedy wszystko Khana okazało się dopiero początkiem.
Wzięliśmy, co chcieliśmy, ale nie ma ograniczeń dla naszych myśli. Wzięli porsche i polecieli. Skończyłem swój wiersz.
Tam śpiewał nocny księżyc.
To była chłopięca rozmowa o tym, co wieczne, o tym, co było i będzie, kiedy zaczniemy myśleć inaczej niż dziecinnie.
Tam śpiewał nocny księżyc.
Była to chłopięca rozmowa o tym, co wieczne, o tym, co będzie i było wtedy, o tym, co długoterminowe i nieskończone.
- W myślach i na niebie myśli o cudach, mały chłopiec leciał gdzieś na parze. Budował swój horyzont. Mama się spieszy.
Mały chłopiec nie mieszkał w czterech ścianach.
Niech spełni się to, o co się modlimy, o co martwi się nasza młodzież. W niedzielę będzie nam przebaczone.
I nie zapomnij powiedzieć: „Wybacz mi”.
-Czasu nie da się zwrócić, tego skarbu nie znajdziemy. Eksplorujemy ten świat, przełamując wszelkie bariery.
Gdzieś po drodze nastąpi specyficzna zasadzka. Nie znam prawdy, przepraszam, ale dorastałem za wcześnie. Odlatuję, mamo.
Znajdziemy nasz horyzont. Płomień płonie, gaśnie i zwiększa swój ton.
Wspinamy się sami stopniowo, bez zdejmowania maski. Wybierajmy według numerów, mam ten sam numer telefonu.
Tam śpiewał nocny księżyc.
To była chłopięca rozmowa o tym, co wieczne, o tym, co było i będzie, kiedy zaczniemy myśleć inaczej niż dziecinnie.
Tam śpiewał nocny księżyc.
Była to chłopięca rozmowa o tym, co wieczne, o tym, co będzie i było wtedy, o tym, co długoterminowe i nieskończone.
Tam śpiewał nocny księżyc. To była chłopięca rozmowa o wieczności.
O tym, co będzie i było wtedy, o tym, co długotrwałe i nieskończone.
Tam śpiewał nocny księżyc. To była chłopięca rozmowa o wieczności.
Och, och, och.