Inne utwory od Luxor
Opis
Kompozytor Autor tekstów: Бубеев Тимур Сергеевич
Kompozytor Autor tekstów: Шмыгин Артур Витальевич
Producent studyjny: Luxor
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я все думаю, как убежать. Мои блокноты, твои портреты. Слов не хватит.
Ночь в минуса. Об чистую воду тушу сигареты. Снова медленно тянется день.
Люди бегут, а я стою на красном. Бедно смеюсь, вокруг все не те. Мое сердце не склеят пласты.
А-а-а. Прощаюсь навсегда. Моя вина.
Меняю города, а там печаль.
Летают самолеты в разных часах, но они нас не разлучат.
Ведь мы с тобой как две половины, нам здесь друг без друга не жить.
Я разрываюсь от твоей мины, но продолжаю тебя любить. И нам, как воздух, все это нужно. Прикинь, как рыбам нужна вода.
Ну, как всегда. Ла-ла-лай-ла.
Я все искал такую, как ты. Пышные губы смотрят новости.
Так лью слезы, что гнутся зонты. Злые языки расплетают, как косы.
Снова на туфлях грязь от того, что сбился с пути. Да, нужно обратно. Камнем разбито твое окно.
Свет горит, значит, все в порядке. М-м-м. Прощаюсь навсегда. Моя вина.
Меняю города, а там печаль.
Летают самолеты в разных часах, но они нас не разлучат.
Ведь мы с тобой как две половины, нам здесь друг без друга не жить.
Я разрываюсь от твоей мины, но продолжаю тебя любить. И нам, как воздух, все это нужно.
Прикинь, как рыбам нужна вода. Ну, как всегда. Ла-ла-лай-ла.
Ведь мы с тобой как две половины, нам здесь друг без друга не жить.
Я разрываюсь от твоей мины, но продолжаю тебя любить. И нам, как воздух, все это нужно.
Прикинь, как рыбам нужна вода. Ну, как всегда.
Ла-ла-лай-ла.
Tłumaczenie na język polski
Wciąż myślę o tym, jak uciec. Moje notesy, Twoje portrety. Słowa nie wystarczą.
Noc jest na minusie. Zgasiłem papierosy w czystej wodzie. Dzień znów powoli się dłuży.
Ludzie biegają, a ja stoję na czerwonym. Słabo się śmieję, wszyscy wokół mnie nie są tacy sami. Moje serce nie będzie sklejone warstwami.
Ach-ach-ach. Żegnam na zawsze. Moja wina.
Zmieniam miasta i jest smutek.
Samoloty latają o różnych porach, ale nas nie rozdzielą.
W końcu ty i ja jesteśmy jak dwie połówki, nie możemy tu żyć bez siebie.
Rozdziera mnie twój wyraz twarzy, ale nadal cię kocham. A my, podobnie jak powietrze, potrzebujemy tego wszystkiego. Zastanów się, ile ryby potrzebują wody.
Cóż, jak zawsze. La-la-lay-la.
Ciągle szukałem kogoś takiego jak ty. Bujne usta oglądają wiadomości.
Wylałam tyle łez, że uginają się moje parasole. Złe języki rozwiewają się jak warkocze.
Znowu mam brud na butach, bo zgubiłem drogę. Tak, musimy wrócić. Twoje okno zostało rozbite przez kamień.
Świeci się kontrolka, co oznacza, że wszystko jest w porządku. Mhm. Żegnam na zawsze. Moja wina.
Zmieniam miasta i jest smutek.
Samoloty latają o różnych porach, ale nas nie rozdzielą.
W końcu ty i ja jesteśmy jak dwie połówki, nie możemy tu żyć bez siebie.
Rozdziera mnie twój wyraz twarzy, ale nadal cię kocham. A my, podobnie jak powietrze, potrzebujemy tego wszystkiego.
Zastanów się, ile ryby potrzebują wody. Cóż, jak zawsze. La-la-lay-la.
W końcu ty i ja jesteśmy jak dwie połówki, nie możemy tu żyć bez siebie.
Rozdziera mnie twój wyraz twarzy, ale nadal cię kocham. A my, podobnie jak powietrze, potrzebujemy tego wszystkiego.
Zastanów się, ile ryby potrzebują wody. Cóż, jak zawsze.
La-la-lay-la.