Inne utwory od HBz
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Nils Schedler
Inżynier miksowania, producent: Julian Drebin
Inżynier masteringu: Markus Schulz
Kompozytor, autor tekstów: Luca Opifanti
Kompozytor, autor tekstów: Niklas Brüsewitz
Kompozytor, autor tekstów: Mashup-Niemcy
Kompozytor, autor tekstów: Nicolai Schanz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen, feiern wir die letzte Show, bis die Sonne nicht mehr aufgeht.
Heute gibt's kein vielleicht. Leben wie im Summer of sixty-nine.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen, feiern wir die letzte Show, bis die Sonne nicht mehr aufgeht.
Heute gibt's kein vielleicht. Leben wie im Summer of sixty-nine.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen.
I got my first real six strings. Kannst du mir den siebten mitbringen?
Kein Plan, ob -wir morgen wieder aufstehen. -Ey, Digga, lass mal richtig saufen.
Vielleicht trifft die Erde ein Komet, ja. Oder wir verbiegen unsere Leber.
Vielleicht ist es morgen schon vorbei. Dann haben wir halt bis dahin die beste
Zeit.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen, feiern wir die letzte Show, bis die Sonne nicht mehr aufgeht.
Heute gibt's kein vielleicht. Leben wie im Summer of sixty-nine.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen, feiern wir die letzte Show, bis die Sonne nicht mehr aufgeht.
Heute gibt's kein vielleicht. Leben wie im Summer of sixty-nine.
Wenn wir sowieso irgendwann alle draufgehen.
Ey, Digga, lass mal richtig saufen.
Tłumaczenie na język polski
Jeśli i tak wszyscy kiedyś umrzemy.
Jeśli i tak wszyscy kiedyś umrzemy, ostatni występ będziemy świętować, aż słońce już nie wzejdzie.
Nie ma dzisiaj żadnego „może”. Życie jak latem sześćdziesiątego dziewiątego.
Jeśli i tak wszyscy kiedyś umrzemy.
Jeśli i tak wszyscy kiedyś umrzemy, ostatni występ będziemy świętować, aż słońce już nie wzejdzie.
Nie ma dzisiaj żadnego „może”. Życie jak latem sześćdziesiątego dziewiątego.
Jeśli i tak wszyscy kiedyś umrzemy.
Mam swoje pierwsze prawdziwe sześć strun. Możesz mi przynieść siódmy?
Żadnego planu, czy jutro wstaniemy. -Hej, Digga, upijmy się.
Być może kometa uderzy w Ziemię, tak. Albo naginamy wątrobę.
Być może jutro wszystko się skończy. Do tego czasu będziemy mieli najlepszy
czas.
Jeśli i tak wszyscy kiedyś umrzemy, ostatni występ będziemy świętować, aż słońce już nie wzejdzie.
Nie ma dzisiaj żadnego „może”. Życie jak latem sześćdziesiątego dziewiątego.
Jeśli i tak wszyscy kiedyś umrzemy.
Jeśli i tak wszyscy kiedyś umrzemy, ostatni występ będziemy świętować, aż słońce już nie wzejdzie.
Nie ma dzisiaj żadnego „może”. Życie jak latem sześćdziesiątego dziewiątego.
Jeśli i tak wszyscy kiedyś umrzemy.
Hej, Digga, upijmy się.