Inne utwory od Dipinto
Inne utwory od Fresh Beatz
Opis
Kompozytor: Armando Dipinto
Kompozytor: Alfredo Cappabianca
Producent: Fresh Beatz
Instrumenty: Fresh Beatz
Wokal: Dipinto
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Stock Fresh Beats.
Sto giranno ind' 'o rione, SH 'ncopp' 'o corso.
Sto fuienno all'uocchion' guelletto l'invidia 'e sti faliti.
Shopping, accatt' borse da die' mila a Louis Vuitton e dopo me faccio 'e storie pe' sfidatte sti nemici.
Me-me-metto 'na pelliccia, scott' 'o friddo che stasera. M'accenn' 'na 98 gris, trentacinque Emanuele.
Regale e San Valentino, te pare Louboutin. Africa Twin pe' 'drie blind, pare Nino
Bravanella. Voglio accattà a casa a Pusill, pe' scià la guagliona mia.
Voglio 'e di Patek Philippe, una a destra e una a sinistra.
Chiamame Mohamed Ali, me piace fa' bella vita. Appress' a tutta famiglia mia, aggio pigliato 'e rozzimi. Zio!
Sto-sto-sto giranno ind' 'o rione, SH 'ncopp' 'o corso.
Sto fuienno all'uocchion' guelletto l'invidia 'e sti faliti.
Shopping, accatt' borse da die' mila a Louis Vuitton e dopo me faccio 'e storie pe' sfidatte sti nemici.
Dieci cap vicino a letti, metto a uso 'e Motorola.
Bella vita e business, mentalità vecchia scuola. Casablanca cu Van Cleef, Marcellino e Bora Bora.
Gentiluomo, ma che palle, tengo sulo 'na parola.
Abal, po' me graffie 'na carta e po' fa' miao. Se fa rosso comme 'o Tussi, sexy shop fa' bao.
Se fa rosso comme 'o Tussi, ve faccio vedè 'e mostri. Tengo troppi nemici, dipinto Bocca a tutti.
Sto parlando 'ella vita mia, tutt'e juorne a fa' shopping.
Quattromila a Louis Vuitton, nun restemmaje Antonio Green. Mamma mia, ma che storia è?
Sto-sto-sto giranno ind' 'o rione, SH 'ncopp' 'o corso.
Sto fuienno all'uocchion' guelletto l'invidia 'e sti faliti.
Shopping, accatt' borse da die' mila a Louis Vuitton e dopo me faccio 'e storie pe' sfidatte sti nemici.
Tłumaczenie na język polski
Zapasowe świeże rytmy.
Chodzę po ind' 'or rione, SH 'ncop' 'o corso.
Zaślepiła mnie zazdrość i to zło.
Robiąc zakupy, kupiłem dziesięć tysięcy toreb w Louis Vuitton, a potem zrobiłem zamieszanie, żeby rzucić wyzwanie tym wrogom.
Ja-ja-ja mam na sobie futro, Scott, dzisiaj jest zimno. Wspomniałem 98 gris, trzydzieści pięć Emanuele.
Królewskie i Walentynki, myślisz Louboutin. Africa Twin pe' 'drie blind, wygląda na to, że Nino
Bravanella. Chcę wrócić do domu, do Pusill, dla mojej drogiej dziewczynki.
Chcę” i Patka Philippe’a, jednego po prawej, drugiego po lewej stronie.
Mów mi Mohamed Ali, lubię prowadzić dobre życie. Podobnie jak cała rodzina dbam o siebie i jestem brutalna. Wujek!
Jestem-jestem-będę chodzić po ind' 'o rione, SH 'ncop'' o corso.
Zaślepiła mnie zazdrość i to zło.
Robiąc zakupy, kupiłem dziesięć tysięcy toreb w Louis Vuitton, a potem zrobiłem zamieszanie, żeby rzucić wyzwanie tym wrogom.
Dziesięć kodów pocztowych przy łóżkach, używam ich i Motoroli.
Dobre życie i biznes, mentalność starej szkoły. Casablanca z Van Cleefem, Marcellino i Bora Bora.
Panie, co za opór, dotrzymuję słowa.
Abal, podrap mnie trochę na papierze, a potem trochę miaucz. Jeśli zmieni kolor na czerwony jak „o Tussi, seksowny sklep robi „bao”.
Jeśli zmieni kolor na czerwony jak Tussi, pokażę ci to i pokażę. Mam zbyt wielu wrogów, pomalowane Usta do wszystkich.
Mówię o swoim życiu, o całodziennych zakupach.
Cztery tysiące dla Louisa Vuittona, bez reszty Antonio Greena. Mój Boże, jaka to historia?
Jestem-jestem-będę chodzić po ind' 'o rione, SH 'ncop'' o corso.
Zaślepiła mnie zazdrość i to zło.
Robiąc zakupy, kupiłem dziesięć tysięcy toreb w Louis Vuitton, a potem zrobiłem zamieszanie, żeby rzucić wyzwanie tym wrogom.