Inne utwory od El Daddy
Inne utwory od Makiki
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Jesús Jiménez Jiménez
Producent studyjny: Makiki
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Póster, deja que el helicóptero se sienta. Dale John Pa' que tú sientas. Dale John
Pa' que tú sientas. Otra vez sentando así no hay quien pueda.
Que tú sientas, que tú -sientas.
-Si a ti te gusta quemar de la sustancia, que eso te lleva pa' otra galaxia.
Y si me lo pides, calmo tus ansias, soy quien te sacia. Si tú me llamas después de la una, tú con tu amiga que vengan las dos.
Y si tú quieres te quito el estrés y toda la noche yo te pongo en four.
Si tú me llamas después de la una, con tu amiga que vengan las dos.
Y si tú quieres te quito el estrés y toda la noche yo te pongo en four, four, four.
Formamos el party, después el after party. Mucha mari y mucho color rosa, con el culo tú me rozas.
Y abracitos pasan cosas, yo en la mía y tú ansiosa, que te dé con la venosa, tú ya me lo barrabias. Y tú no quieres flores, quieres whisky, que en la cama cruja como
Choco Krispis.
Muchos te quieren llegar y eso está difícil, pero yo no soy ellos y pa' mí te pones easy. Y si tú quieres, pues toma, toma, deja que yo te coma.
Tú eres mi leona, te la pasas bien, pero no te enamoras.
Y toma, toma, deja que yo te coma, sabes cuando sales, pero de volver tú nunca tienes hora.
Sola y suelta, por la disco yo te vi revuelta.
Por mi mente tú no paras de dar vueltas, me tienes esperando tu respuesta.
Si tú me llamas después de la una, tú con tu amiga que vengan las dos.
Y si tú quieres te quito el estrés y toda la noche yo te pongo en four. Si tú me llamas después de la una, con tu amiga que vengan las dos.
Y si tú quieres te quito el estrés y toda la noche yo te pongo en four, four, four.
Pórtate mal, po-po-pórtate mal. To' ese ra-pa-pa-pam yo lo quiero probar.
Tú pórtate mal, po-po-pórtate mal. To' ese ra-pa-pa-pam yo lo quiero probar.
Tú me matas con ese flow, con esa actitud. Esta noche el plano sale con esa actitud.
Tú quieres lo mismo que yo y yo lo mismo que tú, así que ven, dame la lu'.
Si a ti te gusta quemar de la sustancia, que eso te lleva pa' otra galaxia.
Y si me lo pides, calmo tus ansias, soy quien te sacia.
Si tú me llamas después de la una, tú con tu amiga que vengan las dos.
Y si tú quieres te quito el estrés y toda la noche yo te pongo en four.
Si tú me llamas después de la una, con tu amiga que vengan las dos.
Y si tú quieres te quito el estrés y toda la noche yo te pongo en -four, four, four. -Este es Yakeo, este es Yakeo.
El Daddy. Y dice así. Y dice así.
Pa'l mundo desde la tres mil. Dile Makiky, que esto es pa' que las babies se pongan freaky.
Tłumaczenie na język polski
Plakat, pozwól helikopterowi usiąść. Dale John Abyś czuł. Dale’a Johna
Abyś czuł. Powtórzę raz jeszcze: siedząc w ten sposób, nie ma nikogo, kto mógłby to zrobić.
Obyś poczuł, obyś -poczuł.
-Jeśli lubisz palić substancje, przeniesie Cię to do innej galaktyki.
A jeśli mnie poprosisz, uspokajam twoje pragnienia, jestem tym, który cię zaspokaja. Jeśli zadzwonisz do mnie po jednym, ty i twój przyjaciel powinniście przyjść na oba.
A jeśli chcesz, odciążę Cię ze stresu i całą noc położę Cię na czworakach.
Jeśli zadzwonisz do mnie po jednym, ze swoim przyjacielem, niech przyjdą oboje.
A jeśli chcesz, odciążę Cię od stresu i przez całą noc ustawię Cię na cztery, cztery, cztery.
Stworzyliśmy imprezę, potem after party. Dużo mari i dużo różu, pocieraj mnie tyłkiem.
I uściski, różne rzeczy się dzieją, jestem w swoim, a ty się niepokoisz, uderzę cię żyłą, już mi to zrujnowałeś. A ty nie chcesz kwiatów, chcesz whisky, która skrzypi w łóżku jak
Choco Krispis.
Wielu chce do Ciebie dotrzeć i jest to trudne, ale ja nimi nie jestem, a Ty mi to ułatwiasz. A jeśli chcesz, to tutaj, tutaj, pozwól mi cię zjeść.
Jesteś moją lwicą, dobrze się bawisz, ale się nie zakochujesz.
A tutaj, tutaj, daj mi cię zjeść, wiesz, kiedy wychodzisz, ale nigdy nie masz czasu, aby wrócić.
Samotny i luźny, na dyskotece widziałem cię zbuntowanego.
Nie przestajesz krążyć mi po głowie, sprawiasz, że czekam na twoją odpowiedź.
Jeśli zadzwonisz do mnie po jednym, ty i twój przyjaciel powinniście przyjść na oba.
A jeśli chcesz, odciążę Cię ze stresu i całą noc położę Cię na czworakach. Jeśli zadzwonisz do mnie po jednym, ze swoim przyjacielem, niech przyjdą oboje.
A jeśli chcesz, odciążę Cię od stresu i przez całą noc ustawię Cię na cztery, cztery, cztery.
Zachowuj się niewłaściwie, po-po-niewłaściwie się zachowuj. Chcę spróbować tego wszystkiego ra-pa-pa-pam.
Źle się zachowujesz, po-po-źle się zachowujesz. Chcę spróbować tego wszystkiego ra-pa-pa-pam.
Zabijasz mnie tym flowem i tym nastawieniem. Dziś wieczorem strzał wychodzi z takim nastawieniem.
Chcesz tego samego co ja i ja chcę tego samego co Ty, więc przyjdź i daj mi światło.
Jeśli lubisz palić substancje, przeniesiesz się do innej galaktyki.
A jeśli mnie poprosisz, uspokajam twoje pragnienia, jestem tym, który cię zaspokaja.
Jeśli zadzwonisz do mnie po jednym, ty i twój przyjaciel powinniście przyjść na oba.
A jeśli chcesz, odciążę Cię ze stresu i całą noc położę Cię na czworakach.
Jeśli zadzwonisz do mnie po jednym, ze swoim przyjacielem, niech przyjdą oboje.
A jeśli chcesz, odciążę Cię od stresu i przez całą noc będę umieszczał Cię w -czwórce, czwórce, czwórce. -To jest Yakeo, to jest Yakeo.
Tatuś. I mówi się tak. I mówi się tak.
Dla świata od trzech tysięcy. Powiedz Makiky'emu, że to po to, żeby dzieci mogły stać się dziwaczne.