Inne utwory od Alan Walker
Opis
Główny artysta: Alan Walker
Główny artysta: Emyrson Flora
Producent: Alan Walker
Producent: Kasper
Autor tekstów: Alan Walker
Autor tekstów: Fredrik Borch Olsen
Autor tekstów: Gunnar Greve
Autor tekstów: Jesper Borgen
Autor tekstów: Marcus Arnbekk
Autor tekstów: Mats Lie Skåre
Autor tekstów: Phoebe Ryan
Autor tekstów: Sarah Blanchard
Autor tekstów: Sophie Simmons
Kompozytor: Alan Walker
Kompozytor: Fredrik Borch Olsen
Kompozytor: Gunnar Greve
Kompozytor: Jesper Borgen
Kompozytor: Marcus Arnbekk
Kompozytor: Mats Lie Skåre
Kompozytor: Phoebe Ryan
Kompozytor: Sarah Blanchard
Kompozytor: Sophie Simmons
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm too scared to fall asleep.
Never know what dreams I'll make.
Will it be too much for me?
Like it is when I'm awake.
There's a monster in my mind. He needs somewhere safe to breathe, so do
I. And even late at night, I hold hands with him sometimes.
When I need a friend, he's there by my side. That monster in my mind.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
That monster in my mind. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
That monster in my mind. All the wasted therapy.
All the walls are closing in, oh.
I could tell you where I've been.
But you won't believe me when I say.
There's a monster in my mind. He needs somewhere safe to breathe, so do
I. And even late at night, I hold hands with him sometimes.
When I need a friend, he's there by my side. That monster in my mind.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
That monster in my mind. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
There's a monster in my mind. He needs somewhere safe to breathe, so do
I. And even late at night, I hold hands with him sometimes.
When I need a friend, he's there by my side.
That monster in my mind.
Tłumaczenie na język polski
Jestem zbyt przestraszony, żeby zasnąć.
Nigdy nie wiem, jakie sny będę mieć.
Czy będzie to dla mnie za dużo?
Podobnie jak wtedy, gdy nie śpię.
W moim umyśle jest potwór. Potrzebuje bezpiecznego miejsca, w którym będzie mógł oddychać, więc i ty
I. I nawet późno w nocy czasami trzymam go za rękę.
Kiedy potrzebuję przyjaciela, jest przy mnie. Ten potwór w moich myślach.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Ten potwór w moich myślach. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Ten potwór w moich myślach. Cała ta zmarnowana terapia.
Wszystkie ściany się zamykają, och.
Mógłbym ci powiedzieć, gdzie byłem.
Ale nie uwierzysz mi, kiedy powiem.
W moim umyśle jest potwór. Potrzebuje bezpiecznego miejsca, w którym będzie mógł oddychać, więc i ty
I. I nawet późno w nocy czasami trzymam go za rękę.
Kiedy potrzebuję przyjaciela, jest przy mnie. Ten potwór w moich myślach.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Ten potwór w moich myślach. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
W moim umyśle jest potwór. Potrzebuje bezpiecznego miejsca, w którym będzie mógł oddychać, więc i ty
I. I nawet późno w nocy czasami trzymam go za rękę.
Kiedy potrzebuję przyjaciela, jest przy mnie.
Ten potwór w moich myślach.