Inne utwory od Jack Savoretti
Opis
Producent: Tommaso Colliva
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Turn up, turn up the radio. Lean back, don't matter where we go.
I got a feeling.
I got a feeling.
Slow down, slow down, let it go. Hold on, hold on to what you know. Gotta believe me.
You gotta believe me.
'Cause it's a lonely way to get back on this street.
I'm gonna take you by the hand 'cause I know how it feels.
Don't let go, don't ever think that you are on your own. Always know I hear you calling.
I hear you calling.
Get back, get back to who you are.
I won't let, won't let you fall apart. You are the reason
I keep believing. But it's so lonely in the dark when you can't see.
I'm gonna take you by the hand 'cause I know how it feels.
Don't let go, don't ever think that you are on your own.
Always know I hear you calling. I hear you calling.
Whoa, I got you now. You gotta know I'll never let you down.
I hear you calling.
I hear you calling.
I know what haunts you the most, but you're swinging out at ghosts. It's all behind you now.
It's all behind you now.
Yeah.
Don't let go, don't ever think that you are on your own.
You gotta know that you are not alone.
When it feels like you're falling. I hear you calling.
I hear you calling. I hear you calling.
I hear you calling. Yeah. Na, na, na. I hear you calling. Na, na, na. I hear you calling.
Na, na, na.
I hear you calling.
I hear you calling.
Tłumaczenie na język polski
Podkręć, podkręć radio. Odsuń się, nie ma znaczenia, dokąd pójdziemy.
Mam przeczucie.
Mam przeczucie.
Zwolnij, zwolnij, odpuść. Trzymaj się, trzymaj się tego, co wiesz. Muszę mi uwierzyć.
Musisz mi uwierzyć.
Bo powrót na tę ulicę jest samotny.
Wezmę cię za rękę, bo wiem, jakie to uczucie.
Nie odpuszczaj, nigdy nie myśl, że jesteś sam. Zawsze wiedz, że słyszę Twoje wołanie.
Słyszę jak wołasz.
Wróć, wróć do tego, kim jesteś.
Nie pozwolę, nie pozwolę Ci się rozpaść. Jesteś powodem
Ciągle wierzę. Ale jest tak samotnie w ciemności, kiedy nie widzisz.
Wezmę cię za rękę, bo wiem, jakie to uczucie.
Nie odpuszczaj, nigdy nie myśl, że jesteś sam.
Zawsze wiedz, że słyszę Twoje wołanie. Słyszę jak wołasz.
Och, teraz cię mam. Musisz wiedzieć, że nigdy Cię nie zawiodę.
Słyszę jak wołasz.
Słyszę jak wołasz.
Wiem, co cię najbardziej prześladuje, ale polujesz na duchy. To wszystko jest już za tobą.
To wszystko jest już za tobą.
Tak.
Nie odpuszczaj, nigdy nie myśl, że jesteś sam.
Musisz wiedzieć, że nie jesteś sam.
Kiedy czujesz, że spadasz. Słyszę jak wołasz.
Słyszę jak wołasz. Słyszę jak wołasz.
Słyszę jak wołasz. Tak. Nie, nie, nie. Słyszę jak wołasz. Nie, nie, nie. Słyszę jak wołasz.
Nie, nie, nie.
Słyszę jak wołasz.
Słyszę jak wołasz.