Inne utwory od Jambul
Opis
Autor tekstu: Айтмамат Уулу Жамбыл
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Детка, мы на мели. Редко, но по любви.
Это игра в рулетку. Кто тут прав я или ты?
Где твое алиби? Это не по любви. Где там ультрамарин? Навыеснятся тебе сны.
М-м. По факту я словно будто распят тут. И твое сердце как кактус.
Любить тебя не тот ракурс. Распятый опять я спятил. Еду на заказ ноль помятый.
А ты где-то на чужой хате фоном ставишь другим заказ. Детка, мы на мели. Редко, но по любви.
Это игра в рулетку. Кто тут прав я или ты? Где твое алиби?
Это не по любви. Где там ультрамарин? Навыеснятся тебе сны.
Снятся ли тебе сны о том, как у меня были та и штаты, то на Бали, а е так же не те нули. Никто тут не виноват.
Давай падай, как звездопад. А на карте любой расклад.
И пусть звезды не верят, знают, что я твой зеленый флаг. Детка, мы на мели. Редко, но по любви.
Это игра в рулетку. Кто тут прав я или ты? Где твое алиби? Это не по любви.
Где там ультрамарин? Навыеснятся тебе сны.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, jesteśmy spłukani. Rzadko, ale z miłości.
To jest gra w ruletkę. Kto tu jest, ja czy ty?
Gdzie masz alibi? To nie jest dla miłości. Gdzie jest ultramaryna? Będziesz miał marzenia.
Mhm. Właściwie to jakbym był tu ukrzyżowany. A twoje serce jest jak kaktus.
Kochanie cię nie jest właściwym kątem. Ukrzyżowany ponownie, jestem szalony. Jedzenie na zamówienie ma zero wgnieceń.
A gdzieś w czyimś domu w tle składasz zamówienie dla innych. Kochanie, jesteśmy spłukani. Rzadko, ale z miłości.
To jest gra w ruletkę. Kto tu jest, ja czy ty? Gdzie masz alibi?
To nie jest dla miłości. Gdzie jest ultramaryna? Będziesz miał marzenia.
Czy masz sny o tym, jak miałem to i stany, potem na Bali, a także nie te same zera. To niczyja wina.
Spadnijmy jak spadająca gwiazda. Na mapie jest dowolny układ.
I niech gwiazdy nie wierzą, wiedzą, że jestem twoją zieloną flagą. Kochanie, jesteśmy spłukani. Rzadko, ale z miłości.
To jest gra w ruletkę. Kto tu jest, ja czy ty? Gdzie masz alibi? To nie jest dla miłości.
Gdzie jest ultramaryna? Będziesz miał marzenia.