Inne utwory od SERYABKINA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
В наших глазах зажегся город
Я не хочу терять так скоро
И ровно в два мосты разводят
На берегах мы разных снова
Ну, что мне делать?
Об асфальт
Бьются слёзы хрусталем
И это не моя вина
В тебе что-то слишком родное
Ну, что мне делать?
Я боюсь
Что с Землей столкнется комета
Я не узнаю твоих губ
Ничего нет сильней, чем это
И по кольцу за мной, но поздно
Не повезло: ты сел в другой поезд
Время вот-вот двух людей разлучит
Но как удержать я не отвечу
Ну, что мне делать?
Об асфальт
Бьются слёзы хрусталем
И это не моя вина
В тебе что-то слишком родное
Ну, что мне делать?
Я боюсь
Что с Землей столкнется комета
Я не узнаю твоих губ
Ничего нет сильней, чем это
Ничего нет сильней, чем это
Tłumaczenie na język polski
Miasto rozświetliło się w naszych oczach
Nie chcę przegrać tak szybko
A dokładnie o drugiej mosty zostają podniesione
Na brzegach znów jesteśmy inni
Cóż mam zrobić?
O asfalcie
Łzy biją jak kryształ
I to nie moja wina
Jest w tobie coś zbyt znajomego
Cóż mam zrobić?
boję się
Że kometa zderzy się z Ziemią
Nie poznaję twoich ust
Nie ma nic silniejszego od tego
I chodź za mną po ringu, ale jest już za późno
Pech: wsiadłeś do innego pociągu
Nadszedł czas, aby rozdzielić dwoje ludzi
Ale nie odpowiem, jak to zachować
Cóż mam zrobić?
O asfalcie
Łzy biją jak kryształ
I to nie moja wina
Jest w tobie coś zbyt znajomego
Cóż mam zrobić?
boję się
Że kometa zderzy się z Ziemią
Nie poznaję twoich ust
Nie ma nic silniejszego od tego
Nie ma nic silniejszego od tego