Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Счастье придет на порог или новость печальная.
Я буду рядом с тобой, ты моя ненаглядная.
К тебе на свидание я, меня встретит парадная.
Снова признаюсь тебе о любви, но невнятная.
Город уже уснет, когда я к тебе приеду. Улица подпоет нашему с тобой дуэту.
Я с цветами или без, тебе неважно это. Буду не самым лучшим, но самым любимым поэтом.
Во дворе шумно и кого-то забрала карета, а я тебе звоню сказать то, что я приехал.
Хочешь, я увезу тебя туда, где всегда лето?
Потом смотреть на фото вместе, вспоминать моменты. Счастье придет на порог или новость печальная.
Я буду рядом с тобой, ты моя ненаглядная.
К тебе на свидание я, меня встретит парадная.
Снова признаюсь тебе о любви, но невнятная.
Ветер развеет кольца дыма, что я выпускал.
Время протащит нас вперед без шансов назад. Твой взгляд закружит все вокруг сейчас в моих глазах.
Спою тебе новый куплет, но опять невпопад. Улыбка на твоем лице или нахлынет грусть.
Если уеду далеко, то я точно вернусь. Помню домой дорогу и твой номер наизусть.
Ты обнимешь меня крепко, а я улыбнусь. Счастье придет на порог или новость печальная.
Я буду рядом с тобой, ты моя ненаглядная.
К тебе на свидание я, меня встретит парадная.
Снова признаюсь тебе о любви, но невнятная.
Счастье придет на порог или новость печальная.
Я буду рядом с тобой, ты моя ненаглядная.
К тебе на свидание я, меня встретит парадная.
Снова признаюсь тебе о любви, но невнятная.
Tłumaczenie na język polski
Szczęście przyjdzie do twoich drzwi lub smutna wiadomość.
Będę obok ciebie, jesteś moim ukochanym.
Idę z tobą na randkę, drzwi wejściowe będą mnie witać.
Jeszcze raz wyznaję Ci miłość, ale niewyraźnie.
Miasto będzie już spało, kiedy do ciebie przyjdę. Ulica będzie śpiewać do naszego duetu.
Jestem z kwiatami czy bez, dla Ciebie to nie ma znaczenia. Nie będę najlepszym, ale najbardziej ukochanym poetą.
Na podwórzu jest głośno, ktoś przyjechał dorożką i dzwonię, żeby powiedzieć, że przyjechałem.
Chcesz, żebym zabrał Cię tam, gdzie zawsze jest lato?
Potem spójrzcie na wspólne zdjęcie, przypomnijcie sobie chwile. Szczęście przyjdzie do twoich drzwi lub smutna wiadomość.
Będę obok ciebie, jesteś moim ukochanym.
Idę z tobą na randkę, drzwi wejściowe będą mnie witać.
Jeszcze raz wyznaję Ci miłość, ale niewyraźnie.
Wiatr zdmuchnie pierścienie dymu, które wypuściłem.
Czas poniesie nas do przodu, bez możliwości powrotu. Twoje spojrzenie obróci teraz wszystko w moich oczach.
Zaśpiewam ci nowy werset, ale znowu nie na miejscu. Pojawi się uśmiech na twarzy lub smutek.
Jeśli pojadę daleko, na pewno wrócę. Pamiętam drogę do domu i Twój numer na pamięć.
Przytulisz mnie mocno, a ja się uśmiechnę. Szczęście przyjdzie do twoich drzwi lub smutna wiadomość.
Będę obok ciebie, jesteś moim ukochanym.
Idę z tobą na randkę, drzwi wejściowe będą mnie witać.
Jeszcze raz wyznaję Ci miłość, ale niewyraźnie.
Szczęście przyjdzie do twoich drzwi lub smutna wiadomość.
Będę obok ciebie, jesteś moim ukochanym.
Idę z tobą na randkę, drzwi wejściowe będą mnie witać.
Jeszcze raz wyznaję Ci miłość, ale niewyraźnie.