Inne utwory od INA WEST
Opis
Producent: Izabela Wróblewska
Kompozytor: Izabela Wróblewska
Autor tekstu: Izabela Wróblewska
Inżynier miksu: Izabela Wróblewska
Inżynier miksu: Ralph Denker
Inżynier masteringu: Ralph Denker
Wokal: INA WEST
Syntezator: INA WEST
Fortepian: INA WEST
Wiolonczela: Kornelia Jamborowicz
Skrzypce: Magdalena Laskowska
Perkusja: Jakob Kiersch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Miała Anna ładny dom, duży dom, miejski dom.
Dawał on kobietom schron, dawał schron, dobry schron.
Miała Tosia duży brzuch, strasznie spuchł ciągle rósł.
Miała Tosia w brzuchu cud, mały puk, zwykły cud.
Lecz nie chciała nosić go i wolała przebić go bez.
A Monika nic nie miała. Męża miała.
Straszny amant.
Wciąż o dziecko się starała, ale ciągle nic.
Aż tu Tosia w progu staje i o zabieg zapytuje.
Czy go pani wykonuje i usunie to?
Ja mam własne sumienie i poglądy swe mam.
Wiecznie na mnie to grzmię, lecz opiekę ci dam.
Wprawdzie to twoje dziecko, lecz wychowam jak swoje. Dziś jesteśmy siostrami, więc zakończmy to zle.
Lecz
Monika nie wierzę, nie wierzę, nie wierzę.
Że swój urok zwodzi je, zwodzi je, kłamie je.