Inne utwory od Wallace Cleaver
Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: Wallace Cleaver
Kompozytor: Yaska
Kompozytor: PR
Kompozytor: Valentin Filatre
Inżynier miksu, inżynier masteringu: NKF
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Corbeaux font sur la fenêtre, j'sais pas c'qu'ils m'veulent encore.
P't-être j'suis fait pour la guerre.
Les corbeaux font sur la fenêtre, j'sais pas c'qu'ils m'veulent encore.
P't-être j'suis fait pour la guerre et tous leur faire l'amour.
J'explose un énorme pilon sur l'toit de la ville.
J'pense au large, j'pense à elle, mon cerveau fait des tours. Tout mignon mais belek, j'peux t'niquer ta mère.
Dis-moi juste j'devrais la mettre dans la gorge à qui?
J'ai gratté toute la nuit sur comment je vais m'les faire. J'flash un sourire au lever du jour, on est moches, on est riches.
Maintenant que j'fais du large, j'fais du chiffre.
Toutes ces putes au cul refait accourent et j'suis né avec la haine des bleus et agrandir le feu. Mais j'crois
Dieu a rayé tous mes quarante-cinq tours cette nuit.
J'suis mal luné, enfant d'la défaite, j'suis miraculé.
J'baise tout, après j'arrête, juste après j'disparais -dans la fumée. -J'm'en allume un quand la nuit tombe.
J'm'endors dans un écran de fumée. J'suis partout comme la misère. À quoi ça sert?
J'pense à nous sauver. Sur le caïx qui réveille une tombe.
Et la vie d'ma mère que je l'ai semée.
J'vois au loin l'avenir, il sent l'pond, il sent l'euro, il sent les lovés. Le matin, j'me réveille gros joint, j'parle à mon café.
J'dormirai quand j'serai mort moi, j'vérifierai c'que ça fait.
L'argent f'ra rien pour nous, c'est jamais assez.
Tu peux revenir un jour, mais bon, cassé, c'est cassé. Le matin, j'me réveille gros joint, j'parle à mon café.
J'dormirai quand j'serai mort moi, j'vérifierai c'que ça fait.
L'argent f'ra rien pour nous, c'est jamais assez. Tu peux revenir un jour, mais bon, cassé, c'est cassé.
J'ca-j'cavale et au loin, j'entends l'tonnerre gronder.
J'cavale et au loin, j'entends l'tonnerre gronder. W. là, j'suis plus remonté qu'avant.
Ils veulent le trône, mais le roi n'est pas tombé.
Si l'rap me bute, qu'il m'regarde bien droit dans les yeux. Parce qu'un jour, je reviendrai l'hanter.
J'suis comme tous ces hommes qui ont perdu l'étincelle. On est bons qu'à s'lever, tomber, retenter.
On est bons qu'à s'lever, tomber, retenter.
Élastique sur des liasses, j'veux voir mes thunes sangler. J'vais pas t'faire les questions, les réponses.
Parce que j'vis un peu, moi, j'veux mourir en paix. Et j'les baise sans savoir où j'vais cracher.
J'allume une clope, je sais pas où j'vais cendrer.
Ils vont rien dire, rien faire, -c'est c'qui m'semblait. -J'm'en allume un quand la nuit tombe.
J'm'endors dans un écran de fumée. J'suis partout comme la misère. À quoi ça sert?
J'pense à nous sauver. Sur le caïx qui réveille une tombe.
Et la vie d'ma mère que je l'ai semée.
J'vois au loin l'avenir, il sent l'pond, il sent l'euro, il sent les lovés. Le matin, j'me réveille gros joint, j'parle à mon café.
J'dormirai quand j'serai mort moi, j'vérifierai c'que ça fait.
L'argent f'ra rien pour nous, c'est jamais assez.
Tu peux revenir un jour, mais bon, cassé, c'est cassé. Le matin, j'me réveille gros joint, j'parle à mon café.
J'dormirai quand j'serai mort moi, j'vérifierai c'que ça fait.
L'argent f'ra rien pour nous, c'est jamais assez. Tu peux revenir un jour, mais bon, cassé, c'est cassé.
Cassé, c'est cassé. Cassé, c'est cassé. Cassé, c'est cassé.
Cassé, c'est cassé.
Tłumaczenie na język polski
Na okno latają wrony, jeszcze nie wiem, czego ode mnie chcą.
Może jestem stworzony do wojny.
Wrony robią przy oknie, jeszcze nie wiem czego ode mnie chcą.
Może jestem stworzona do wojny i kochania się z nimi wszystkimi.
Wysadzam ogromny tłuczek na dach miasta.
Myślę o tym, myślę o niej, mój mózg robi różne sztuczki. Bardzo ładny, ale Belek, mogę przelecieć twoją matkę.
Powiedz mi tylko, komu mam to włożyć do gardła?
Całą noc zastanawiałam się, jak je zrobić. Błyskam uśmiechem o świcie, jesteśmy brzydcy, jesteśmy bogaci.
Teraz, kiedy wyjeżdżam za granicę, robię liczby.
Przybiegają wszystkie te dziwki z wyremontowanymi tyłkami, a ja urodziłem się z nienawiścią do siniaków i powiększania ognia. Ale wierzę
Wczoraj wieczorem Bóg skreślił wszystkie moje czterdzieści pięć rund.
Mam zły humor, dziecko porażki, jestem cudowny.
Pieprzę wszystko, potem przestaję, zaraz po tym jak znikam - w dymie. -Zapalam jednego, gdy zapada noc.
Zasypiam w zasłonie dymu. Jestem wszędzie jak nieszczęście. Do czego to służy?
Myślę o uratowaniu nas. Na caix, który budzi grób.
I życie mojej matki, które zasiałem.
Widzę przyszłość w oddali, pachnie stawami, pachnie euro, pachnie ludźmi. Rano budzę się z dużym jointem, rozmawiam z kawą.
Zasnę jak umrę, sprawdzę co to robi.
Pieniądze nic nam nie pomogą, nigdy nie wystarczy.
Pewnego dnia możesz wrócić, ale hej, zepsuty jest zepsuty. Rano budzę się z dużym jointem, rozmawiam z kawą.
Zasnę jak umrę, sprawdzę co to robi.
Pieniądze nic nam nie pomogą, nigdy nie wystarczy. Pewnego dnia możesz wrócić, ale hej, zepsuty jest zepsuty.
Uciekam, a w oddali słyszę grzmot.
Uciekam, a w oddali słyszę grzmot. W. tam, jestem bardziej podniesiony na duchu niż wcześniej.
Chcą tronu, ale król nie upadł.
Jeśli rap mnie zatrzyma, niech spojrzy mi prosto w oczy. Bo pewnego dnia wrócę, żeby go prześladować.
Jestem jak wszyscy ci mężczyźni, którzy stracili iskrę. Jesteśmy dobrzy tylko we wstawaniu, upadaniu i ponownym próbowaniu.
Jesteśmy dobrzy tylko we wstawaniu, upadaniu i ponownym próbowaniu.
Gumka na wiązkach, chcę zobaczyć, jak moje pieniądze krwawią. Nie mam zamiaru zadawać ci pytań i odpowiedzi.
Ponieważ trochę żyję, chcę umrzeć w spokoju. I pieprzę je, nie wiedząc, gdzie splunę.
Zapalam papierosa, nie wiem gdzie wyląduję.
Nic nie powiedzą, nic nie zrobią – tak mi się wydawało. -Zapalam jednego, gdy zapada noc.
Zasypiam w zasłonie dymu. Jestem wszędzie jak nieszczęście. Do czego to służy?
Myślę o uratowaniu nas. Na caix, który budzi grób.
I życie mojej matki, które zasiałem.
Widzę przyszłość w oddali, pachnie stawami, pachnie euro, pachnie ludźmi. Rano budzę się z dużym jointem, rozmawiam z kawą.
Zasnę jak umrę, sprawdzę co to robi.
Pieniądze nic nam nie pomogą, nigdy nie wystarczy.
Pewnego dnia możesz wrócić, ale hej, zepsuty jest zepsuty. Rano budzę się z dużym jointem, rozmawiam z kawą.
Zasnę jak umrę, sprawdzę co to robi.
Pieniądze nic nam nie pomogą, nigdy nie wystarczy. Pewnego dnia możesz wrócić, ale hej, zepsuty jest zepsuty.
Złamany, jest zepsuty. Złamany, jest zepsuty. Złamany, jest zepsuty.
Złamany, jest zepsuty.