Inne utwory od Kaan Malkoç
Opis
Inżynier miksowania, producent, inżynier masteringu: Big K
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Kaan Malkoç
Kompozytor, autor tekstów: Yasir Miy
Autor tekstów: Oğuzhan Efe Aydar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yağdı yağdı dinmeden
Sen akardı gözlerimden
İz bırak hadi
Geçtiğin yollara
Yine yine sor, yine yine zor
Kendisi gidenin acısı kalıyor
Tesellisi zor, tesellisi yok
Öfkesi yüreği ikiye bölüyor
Biri sana biri bana dar geliyor
Dar geliyor bana dar geliyor
Nedenini ona buna sorma diyor
Beni mahvediyor, seni affediyor
Yine yine sor, yine yine zor
Kendisi gidenin acısı kalıyor
Tesellisi zor, tesellisi yok
Öfkesi yüreği ikiye bölüyor
Biri sana biri bana dar geliyor
Dar geliyor bana dar geliyor
Nedenini ona buna sorma diyor
Beni mahvediyor, seni affediyor
Tłumaczenie na język polski
Padało i padało bez przerwy
Wypłynęłabyś z moich oczu
zostaw swój ślad, chodź
Do dróg, które mijałeś
Zapytaj jeszcze raz, znowu jest ciężko
Ból tych, którzy odchodzą, pozostaje
Trudno pocieszyć, pocieszenia nie ma
Jego gniew dzieli serce na dwoje
Jeden jest dla Ciebie za ciasny, drugi dla mnie za ciasny.
Jest dla mnie za ciasno, jest dla mnie za ciasno
Mówi: „Nie pytaj go dlaczego”.
To mnie niszczy, wybacza ci
Zapytaj jeszcze raz, znowu jest ciężko
Ból tych, którzy odchodzą, pozostaje
Trudno pocieszyć, pocieszenia nie ma
Jego gniew dzieli serce na dwoje
Jeden jest dla Ciebie za ciasny, drugi dla mnie za ciasny.
Jest dla mnie za ciasno, jest dla mnie za ciasno
Mówi: „Nie pytaj go dlaczego”.
To mnie niszczy, wybacza ci