Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kim o? Adını hiç bilmiyom. Kendime beni düşman.
Kendimi hissemiyom. Kim o? Önümü göremiyom.
Rakamlar artıyor ve içimdeki bağırıyor. Unuttum sanır ben unutamamışım. Benimle kalıyor bildiklerim.
Şimdi bakınca geçmişim kirli ve temiz kalıyor o söylediklerim.
Çıkartmak istedim günahçe yaptığımdan şaşırtabiliyor gördüklerim.
Seemediklerim hep öldürür sanımda öldürebiliyor sevdiklerim. Oaa, yaşardıkça gözlerim görür şimdane.
Oaa, acı çekmek özgürlük özgürüz dane.
Oaa, ağlamak kolaydı da bulmadım bahane. Getirdim kendim tanınmayacak hale. Kendimin düşmanı benim herhalde.
Oha oha oha. Oha oha oha.
Oha oha oha. Oha oha oha.
Hiç yok oluru biliyorum.
Kendimi kandırdım hep dualar gece boyu. Senden nefretim ömür boyu.
Kalbin okyanustu ve yetmiyor suya boyum. Benim, kaybederim her şeyi sanırım canımın katili benim.
Gezerim bu kalbin ucuz ama üstündeki pahalı denim.
Alzheimer bu kalbim ama ona unutma derim. Çabaladım tamım yemin ederim. Yüzümdeki bu kan senin eserin.
Oaa, yaşardıkça gözlerim görür şimdane.
Oaa, acı çekmek özgürlük özgürüz dane. Oaa, ağlamak kolaydı da bulmadım bahane. Getirdim kendim tanınmayacak hale.
Kendimin düşmanı benim herhalde. Oaa, yaşardıkça gözlerim görür şimdane.
Oaa, acı çekmek özgürlük özgürüz dane.
Oaa, ağlamak kolaydı da bulmadım bahane. Getirdim kendim tanınmayacak hale. Kendimin düşmanı benim herhalde.
-Ye ye stereo. -Oha oha oha. Oha oha oha. Oha oha oha.
Oha oha oha.
Tłumaczenie na język polski
Kto to jest? W ogóle nie znam jego imienia. To czyni mnie dla siebie wrogiem.
Nie czuję siebie. Kto to jest? Nie widzę nic przed sobą.
Liczby rosną, a moje wnętrzności krzyczą. Wygląda na to, że zapomniałem, ale nie mogłem zapomnieć. To co wiem, zostaje ze mną.
Kiedy teraz na to patrzę, moja przeszłość jest brudna, a to, co powiedziałem, pozostaje czyste.
Chciałem to wyjąć, bo to był grzech i to, co zobaczę, może mnie zaskoczyć.
Myślę, że ci, których nie widzę, zawsze zabijają, ale ci, których kocham, mogą. Och, im więcej płaczę, tym więcej moje oczy widzą.
Och, możemy cierpieć, wolność, Dane.
Oj, łatwo było płakać, ale nie znalazłam wymówki. Stałem się nie do poznania. Chyba jestem swoim własnym wrogiem.
Whoa whoa whoa. Whoa whoa whoa.
Whoa whoa whoa. Whoa whoa whoa.
Wiem, że to nigdy nie zniknie.
Oszukiwałam samą siebie, modląc się całą noc. Nienawidzę cię do końca życia.
Twoje serce było oceanem, a ja nie jestem wystarczająco wysoki, żeby mieć wodę. To ja, myślę, że wszystko stracę, jestem mordercą swojego życia.
Podróżuję po tym tanim, ale drogim dżinsie.
Moje serce jest chore na Alzheimera, ale mówię mu, żeby nie zapomniało. Bardzo się starałem, przysięgam. Ta krew na mojej twarzy to twoje dzieło.
Och, im więcej płaczę, tym więcej moje oczy widzą.
Och, możemy cierpieć, wolność, Dane. Oj, łatwo było płakać, ale nie znalazłam wymówki. Stałem się nie do poznania.
Chyba jestem swoim własnym wrogiem. Och, im więcej płaczę, tym więcej moje oczy widzą.
Och, możemy cierpieć, wolność, Dane.
Oj, łatwo było płakać, ale nie znalazłam wymówki. Stałem się nie do poznania. Chyba jestem swoim własnym wrogiem.
-Jedz, jedz stereo. -Och, och, och, och. Whoa whoa whoa. Whoa whoa whoa.
Whoa whoa whoa.