Inne utwory od Wesley Joseph
Opis
Producent: Wesley Joseph
Producent: Harvey Grant
Główny artysta: Wesley Joseph
Producent: Nicolás Jaar
Kompozytor, autor tekstów: Harvey Grant
Kompozytor, autor tekstów: Ntuthuko Nhlumayo
Kompozytor, autor tekstów: Joseph Wesley Ripolles-Williams
Kompozytor, autor tekstów: Nicholas Jaar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah. Uh, yeah.
Worldwide.
On the wide eyes. In the sidelines.
And they say you can't always see the dream now.
When the lights come on and you don't even like who you see. And the walls are shouting. It was all for show.
She said, I'll never be there. And I care, but I'll never see day. I swear.
She calm then she call you a fool.
Three stairs cutting through the wind, now I'm looking at the shortest cut.
These days come a little more when I'm sitting on my lonesome.
Who's there when the feeling goes? In the vinyl we were sinners born.
She's there, but we'll never know, I was going through the motions.
It's for sure, that she ain't like me, oh no.
I'm not sure, if she like me, oh no.
Three stairs cutting through the wind, I feel like an only child.
Living in my mind, I'm a sensei.
Bonafide, ain't no wasting time on the intake.
On a flight, we was on the floor plotting airspace. Outside 'til you see the shine, uh.
I got loose feelings that I left on the tempo. I got loose feelings I reflect in the air now.
Miss them when the heart skip, living in crescendos.
Then she told me softly, that it's all pretend love. Finger floss, spin the soul step, on the ceiling when I'm near you.
Ain't no room for innocence left.
When we fall in love, never talk, that's against the glove from when I seen you. I miss the way your skin is undressed, uh. Then she said,
I'll never be there. And I care, but I'll never see day.
I swear, she calm then she call you a fool.
Three stairs cutting through the wind, now I'm looking at the shortest cut.
These days come a little more when I'm sitting on my lonesome.
Who's there when the feeling goes? In the vinyl we were sinners born.
She's there, but we'll never know, I was going through the motions.
It's for sure, that she ain't like me, oh no.
I'm not sure, if she like me, oh no.
Three stairs cutting through the wind, I feel like an only child.
Tłumaczenie na język polski
Tak. Tak.
Na całym świecie.
Na szerokich oczach. Na uboczu.
A mówią, że teraz nie zawsze możesz zobaczyć sen.
Kiedy zapalają się światła i nawet nie podoba ci się to, kogo widzisz. A ściany krzyczą. To wszystko było na pokaz.
Powiedziała: „Nigdy tam nie będę”. I obchodzi mnie to, ale nigdy nie dożyję dnia. Przysięgam.
Uspokaja się, a potem nazywa cię głupcem.
Trzy schody przecinane przez wiatr, teraz patrzę na najkrótszą drogę.
Te dni przychodzą trochę częściej, kiedy siedzę samotnie.
Kto jest przy tym, gdy uczucie odchodzi? Na winylu urodziliśmy się jako grzesznicy.
Ona tam jest, ale nigdy się nie dowiemy, wykonywałem wszystkie czynności.
To pewne, że ona nie jest taka jak ja, o nie.
Nie jestem pewien, czy ona mnie lubi, o nie.
Trzy schody przecinające wiatr, czuję się jak jedynak.
Żyjąc w myślach, jestem sensei.
Bonafide, nie trać czasu na spożycie.
Podczas lotu byliśmy na podłodze, wyznaczając przestrzeń powietrzną. Na zewnątrz, dopóki nie zobaczysz blasku, uh.
Miałem luźne uczucia, które zostawiłem w tempie. Mam luźne uczucia, które teraz odzwierciedlam w powietrzu.
Tęsknię za nimi, gdy serce bije, żyjąc w crescendo.
Potem powiedziała mi delikatnie, że to wszystko udawana miłość. Nitka palcowa, zakręć krokiem duszy na suficie, kiedy jestem blisko ciebie.
Nie ma już miejsca na niewinność.
Kiedy się zakochujemy, nigdy nie rozmawiajmy, to wbrew zasadom, odkąd cię widziałem. Tęsknię za sposobem, w jaki twoja skóra jest rozebrana, uh. Potem powiedziała:
Nigdy tam nie będę. I obchodzi mnie to, ale nigdy nie dożyję dnia.
Przysięgam, uspokoi się, a potem nazwie cię głupcem.
Trzy schody przecinane przez wiatr, teraz patrzę na najkrótszą drogę.
Te dni przychodzą trochę częściej, kiedy siedzę samotnie.
Kto jest przy tym, gdy uczucie odchodzi? Na winylu urodziliśmy się jako grzesznicy.
Ona tam jest, ale nigdy się nie dowiemy, wykonywałem wszystkie czynności.
To pewne, że ona nie jest taka jak ja, o nie.
Nie jestem pewien, czy ona mnie lubi, o nie.
Trzy schody przecinające wiatr, czuję się jak jedynak.